el|fordíthat – 18
el fordithat
el fordithasa – 1

hogy azokot a nyomoruságokot el fordithasa, és az Isten haragját meg (SUT 871)

el fordithasanak – 1

azon igyekeznek hogy attol el fordithasanak, és olyanban nem akarod szolgálni (IK/A 37)

el fordithason – 1

mesterségit abban veti, hogy el fordithason ilyen szükséges. és hasznos dologtol (IK/A 100)

el fordithassa – 2

elméjire ada, hogy szándékáról el fordithassa. de dom sebastien fel ülvén (MN 125)

nincsen hogy öket attol el fordithassa, azért is mondgya sz. agoston (IK/B 521)

el fordithassák – 1

jobban az elmédet arrol el fordithassák, hejában valorol beszélnek, az mulattságokrol (IK/B 511)

el fordithasson – 1

hasznos, és szükséges dologtol el fordithasson. de kérlek az Istenért fiam (IK/B 458)

+el fordithatá – 1

más egyéb gondolat, el nem fordithatá ötet azoktól. söt még annyira (IK/B 421)

el fordithatna – 1

azt, a mi attol el fordithatna (IJE 64)

+el fordithatná – 3

vagy tselekedni, olyat, ami el fordithatná öket ajó erkölcstöl. 4. nem (C/A 666)

tselekedni ollyat, a mi el fordithatná öket ajó erkölcstöl. 4. nem (C/B 1402)

hogy semmi arrol el nem fordithatná, Theoclia, az Annya., ezt tudtára (SUT 627)

+el fordithattya – 1

hogy semmi attol el nem fordithattya, azért egy náp az Etelgiva (MN 192)

el fordithattyák – 1

feredni, gondolván azt. hogy el fordithattyák magokrol. akülönös, vagy a közönséges (ISZ 242)

fordithasad el – 1

az elmédben. hanem micsoda modon fordithasad azt el. arra valo nézve (IK/B 539)

fordithassa el – 1

néki. és az emberéket. mimodon fordithassa el az nékiek készitet üdveségtöl (IK/B 437)

fordithatnak el – 2

azt meg, hogy mitsoda akadályok fordithatnak arol el., és melyeket el (IK/A 213)

meg nyerni, és micsoda akadállyok fordithatnak el attol. mostanában azt adom (IK/B 557)