a barát tanczot kel járni, mas notát nem funak. én pedig (TL 150)

tanczollyak. mert azt tudom, hogy masokis ugy tarttyák, hogy egy kedv (TL 28)

tölttse el kéd. velem együt. masokal is. ha hideg nem volna (TL 35)

le irom, mert nincsen egyebet mast irnom. silvia, juliánna (TL 183)

eszik. azt mindgyárt el viszik. mast tesznek helyiben. abbol is anyit (TL 221)

hogy avezérek aföldi istenek. mert más országokban. a királyokot sem fogadgyák (TL 13)

oltalmazná a fagyástól areménséget. ha más nemzettel volna dolgunk. de mi (TL 14)

alat maradni, mind addig valamég más rendelést tesznek. és jób helyre (TL 27)

sem kel egy aszszonyt dicsérni, más aszszony elött. mert a nem (TL 28)

ülni, arra ülök, de még más hasznát is veszem. mert ha (TL 29)

nem vagyunk. sem én se más, a mi urunknak pedig termeszete (TL 33)

azt a dolgot nem lehet más itélö szék eleiben vinni, hanem (TL 36)

pedig mi az oka, nem más, hanem hogy csak nem minden (TL 36)

kivánna irni a feleséginek, hanem más egyéb egyességböl szeretetböl származo gondolatit (TL 40)

és azt nem akarja hogy más meg tudgya, erre azt felelik (TL 40)

találni,? a valo hogy ha más nemzet birná ezt az országot (TL 44)

estig tarta, mert a viznek más menedéket csináltanak. de az esö (TL 45)

kéd. én azt mondom. mert más országban nevettséges dolog volna. de (TL 48)

aszelet akarják meg nyerni. vagy más okok lehet, és attol nem (TL 53)

hogy itt az aszszonyoknak semmi más külsö munkájok nincsen, azért arra (TL 56)

van,-nak házoknál. mert ót más kön, tösben vannak, mint mikor (TL 69)

ónnét eléb. meg indittyák, meg más háznál, meg álittyák, a vö (TL 70)

sidó örménység, ez mindenik, tart más vallást, külön külön, féle szokást (TL 70)

nem itélik öket, de ha más kezéhez akadnak is nem törödöm (TL 71)

boldogságban látnák a fejdelmeket. és más nagy urakot, nem gondolhatnáké azt (TL 72)

nagy fejdelmeket. de itt még más rosz hirek is vannak. mert (TL 73)

házasodiké még meg., itt nincsen más leány. hanem susi. és két (TL 79)

özvegy aszszony. susihoz pedig még más is tartaná közit. de aki (TL 79)

a keserüségben lévöket, mondván, hogy más kézre kerül amadár, ha énnekem (TL 79)

öreg emberek kalendariumját. a nem más. jeleket mutat. hanem csak arra (TL 80)

vigyázanak. életekre. és egésségekre. valamint más kalendariumban, fel vannak téve. a (TL 80)

lett meg. ki ki esmét más társat kereset magának. de ne (TL 81)

akaraton mulik el, hanem valamely más alkalmatlan akadályon, akor könnyü, és (TL 86)

a gubernátoroknak, hogy szekereket. vagy más egyéb utra valo alkalmatosságokot rendellyenek (TL 95)

szép lora. aztot olvassuk egy más {…} pápa felöl, a neve nem (TL 95)

volt a szokás. mostanában pedig más szokás lévén, egy gazdag püspök (TL 96)

az egésségesnek. étel, ital, és más egyéb fent álva is jól (TL 100)

egyik egy felé fordul, a más más felé. ugy hogy, a (TL 101)

egy felé fordul, a más más felé. ugy hogy, a midön (TL 101)

nálunk meg nem teremne, kéd más hasznot tehetne a mi országunknak (TL 101)

venni, ha kédtöl meg látnák, más uri aszszonyok is követnék (TL 101)

nálunk is el bövülne, valamint más országokban. ahol ót is cak (TL 102)

a hová. az egerek. se más egyéb kis állatok ne mehessenek (TL 102)

enni kezd. és akor. egészen más formáju leszen mint annak elötte (TL 103)

állat halottaibol fel támad. de más formában. mert az házán egy (TL 105)

enyvezve. azt le venni meg más mesterség, de azt is meg (TL 105)

dunában, de hol? a meg más kérdés volna. mind ezekböl láttyuk (TL 108)

hadakozásrol, az ország igazgatásárol. és más tudományokrol valo könyveket olvasnának. de (TL 108)

nyelvet tanulni, mivel a mellet más egyéb hasznos tudományt is tanulhatna (TL 108)

a mi országunkban, egy iffiunak más tudományt nem lehet tanulni. mert (TL 108)

nincsenek arra valo Collégyiumok, mint más országokban, a hol egy huszon (TL 109)

terhelik. és ha vasárnap, vagy más innep nap. egy más munkás (TL 113)

vagy más innep nap. egy más munkás ember, többet talál enni (TL 113)

és kéri, hogy küldgyön helyében más polgár mestert. aki a hadakozást (TL 119)

alacson rendben éltenek, látunk meg más ollyan fö polgár mestert, akit (TL 119)

kivántatik. a meg esketésre. se más egyéb tiszt a Contractus csinálásra (TL 123)

ha egy fö vezérnek. vagy más fö tisztnek akarja adni a (TL 123)

vagy hoszu kést. nem szabad más aszszonynak viselni. csak a császári (TL 123)

holnapig sem lakik véle, hanem más pasának adgyák. föképpen ha aszszonyomnak (TL 123)

meg tartoztattyák is magokot, de más utálatos közösülés közöttök meg vagyon (TL 126)

akará séléucus királyt követni. talám más atyák sem követnék. mert ennek (TL 128)

lovakbol áll. a pénzt a más ember erszényiböl veszik ki. és (TL 132)

volnának. hogy ha csak a más ember köntösével nem fedeznék magokot (TL 132)

is sátorok alat laknak. akik amás ember kenyerét eszik, és a (TL 133)

ember kenyerét eszik, és a más ruhájával fedezik magokot. az illyen (TL 133)

meg lyuggatták. de tegnap ismét más ellenség hajta ide bennünket táborban (TL 135)

volna a honnét jöt. mert más sok nyavalyák vannak ollyanok, a (TL 135)

a melyek idövel hatnak el, más országokra. példának okáért. azt tarttyák (TL 135)

egésséges erdélyieinknek, nem üsmerünk. aztot más mesze valo tartományokban nem üsmérik (TL 135)

gyonyam, és vallyam igazán, nem más mulatatta el velem hanem ahalogatás (TL 136)

még nem nagyob az egresnél, más ágakon akor kezd virágozni, e (TL 138)

férfiu azt tanácsolta, hogy nincs más mod. benne. hanem hogy a (TL 139)

nád mézes téntával irni. de más nem, nem is illenék, mindennek (TL 142)

más féle nemzet lakná. mind más formában volnának, mint szerettem nézni (TL 145)

melyben az aszszonyok ülnek, még más nemzeteknél is nem régen szaporodot (TL 148)

husz ezer forintot adtak véle. {…} más franczia király, e nem régi (TL 148)

sas, ahollo. a szarvas. és más több állatok is, noha nem (TL 151)

veretlen hadgyák öket. minden országban más. szokás. a mi székely aszszonyaink (TL 152)

a templomban a képeket, és más egyéb állapotokot. ugy mint, az (TL 158)

nem. lakhatot., talám még. egy más királynak sem sokan követik példáját (TL 159)

meg sejditvén, hogy az utolsot más végre hivatták volna. (az mint (TL 169)

boncsokos pasaságot igére patronának., és más fö tiszttségeket a szerdengesti agáknak (TL 169)

más nap acsászár elött kellene más divánnak lenni, azért, arra int (TL 169)

muftival. jancsár agával, pátronával, és más egyéb fö tiszteivel a rébelliseknek (TL 169)

harmadikában vala a Nissai pasa. más sok féle renden lévö tisztekel (TL 170)

együt, esze kontzolák, hasonlo képen amás két udvarban is ai pátrona (TL 170)

pilátus uram, szerencsétlenségire, hirtelenkedvén. mind más ujjab köntöst vett magára. és (TL 174)

meg ijedenek és csak titkon más országokban szaladának, vagy az országban (TL 177)

ennek pedig az oka nem más. hanem, mihent, augustus, alengyel király (TL 188)

apjok házát, és szerezenek magoknak más konyhát, ezek is azután. se (TL 197)

az emberekben is. noha mind más formában. a mely fiu láttya (TL 197)

már most fel szabadultak minden más alat valo lételtöl, akik azt (TL 207)

minden háborgatás nélkül bátorságosan követhessék más országokra utyokot. vagy akinek tettzeni (TL 209)

ollyanoknak. se a fia. se más hasznát nem tudgya ugy venni (TL 210)

másoknak szokot lenni. azok mind más formájuak voltak, a székek, asztalok (TL 210)

venni a kápolnájának. de sok más ollyan költtségeket tett. mellyek haszontalanok (TL 211)

mind ezeknek pedig néném. nem más az oka. hanem, hogy ki (TL 212)

elégszik a részivel. itt pedig más hadakozás kezd gyuladni, a töröknek (TL 212)

a Császár paripájára ülvén, miis más paripákra, 8 orakor a Császár (TL 220)

a házbol ki igazitották. azután más rendbélieket vivének eleiben. azokal is (TL 221)

mind az idöre, utra, és más okokra valo nézve. it nagy (TL 223)

egy az aszonyt veszi meg. más meg a gyermekét, egy orában (TL 226)

tsak megyen ki egy, ki más uton. igen szép rendeletlenségel. és (TL 228)

a sok féle ételnémü, és más egyéb portékát. mind Constancinápolybol keletet (TL 228)

az attya nevelhette. volna, mind más természetü lett. volna. most ez (TL 235)

noha a menyei Atyám elött. más okbol kelletet el hagynom. imádnom (TL 235)

el hagyám a szállást. és más szállásra menék. ilyen a világ (TL 235)

a mely föld parlagon áll, más országban talám inkáb mehetet volna (TL 238)

ujja vagyon itt. tegnap meg más posta hozá hirit hogy belgrádot (TL 244)

ha egy veszedelemböl ki jöttem, más volt elöttem. mert mint hogy (TL 245)

rézpénzel., és polturával. de még más Ceremonia is vagyon. mert mikor (TL 250)

szok. jönek az elménkre mint más idökben. annak mi az oka (TL 254)

el vesztésin nem törödünk. a más sorsát, tiszttségit, elömenetelét udvar házát (TL 256)

házát nem irigyelyük. gondolom hogy más sem irigyli amiéinket, agazdaszony simbelödésit (TL 256)

vagyon is esö, minden országban más szokás. mert a termeszet is (TL 259)

szokás. mert a termeszet is más szokást tart. ha it a (TL 259)

vannak még más hat diván vezérek. akik adivánban (TL 266)

gazdagságát. akoron vagy hugát. vagy más attyafiát adgya néki., az el (TL 267)

szenvedgyenek a testeken: Ezekhez meg más négy parantsolatot adnak. de ezek (TL 271)

parantsolattya nélkül. ahoz nem kivántatik más papi bélyeg, se a Mufti (TL 273)

az Istennek fiam Ibrahim. (vagy más nevet) hogy azö szent neve (TL 280)

szokot. Az Isten nagy. nintsen más Isten az Istenen kivül, jöjjetek (TL 281)

már el végezem, de a más esztendöben a levelek ritkák lesznek (TL 283)

Angyal után. akik számot kértenek, más két Angyal mégyen. hozája, kik (TL 285)

is nagyobodgyék. szomjuságot, irtoztatot szenvednek, más italt nem isznak, hanem mérges (TL 286)

meg többet akara szerezni, azért, más több kereskedökel amérikában indula, mikor (TL 289)

de mihent bé botsáták Immának más dologrol kezde beszélleni. a ki (TL 292)

mondám másra hagyá, mert aza más is. nem másnak, hanem másra (TL 296)

már ell, kit egy, kit más esztendöben, ugy anyira hogy már (TL 299)

meg lévén azoktol fosztatva, semi más a’ halált sulyosabbá nem tészi (ML 309)

a’ kenyere el fogyot, még más hasonlot is mondanak, hogy az (ML 309)

mi a’ karodzás, se sem más munka nintsen a’ szőlővel, itt (ML 313)

tőb hozások tsak Egresnek valok, más egyéb gyűmőltsők pedig tőb félék (ML 313)

kő Templomé a’ plebania, vagy más, mert talán tudgya Ked, hogy (ML 317)

Imrét, a Fő Ispánt, még más iffiu Prinyi Imrét, Prinyi Andrást (ML 318)

jo Josef Őtsém Uramnak még más ugyan olyan hasznos nyelvet meg (ML 318)

mondás, de ezen a’ meg más mondáson az elme meg nyugszik (ML 320)

én is assecuraltam hogy soha más uton nem irok, hanem azon (ML 324)

inkáb el-hiheti Ked, hogy semmi más ok nem mondattya velem hanem (ML 324)

ha vannak házoknál. Mert ott más köntősbe vannak Mint mikor az (ML 327)

Onnét elébb meg indittyák Meg más háznál meg állittyák. A’ Vőlegény (ML 328)

Vigadoz Atyafiakkal. Van Meny Aszszony más Szobába Aszszonyokkal mint rabságba. Nem (ML 329)

Sido, Törökség. Ez mindenik tart más Vallást, Külön külön féle szokást (ML 329)

csak az urával. beszélhet. de másal senkivel sem, mikor agazda aszszony (TL 198)

öt holnapja. hogy nem olvashatok. másal kel iratnom. mert a mostani (TL 284)

boszu állok, ki egyben. ki másban. hogy pedíglen a kéd rettenetes (TL 114)

példát. hogy nem jó a másban valo kételkedés. aztot pediglen egy (TL 176)

hogy erdély. s’ magyar ország másért. büntettessék; mivel egyikben sem tett (TL 248)

a magamét érzem, mind a másét kel néznem, ha szinte nem (TL 212)

mászkálni, ót hól. egyhez, hol máshoz járkálni, de ha nagy baj (TL 250)

is lehet ollyan gyönyörü leveleket másnak ugy irni csak kednek. ugy (TL 13)

annyi. volna a ládámban, mint másnak. talám a madár is meg (TL 79)

hogy minden segittségtöl meg fosztatván., másnak nem tulajdonittya. hanem büneinek. amelyekért (TL 87)

ha egy nemes ember a másnak földere megyen vadászni. a mennyi (TL 141)

volt. hogy micsoda örömel fogadta. másnak nem lehet azt meg fogni (TL 149)

akik is, ki egynek, ki másnak tulajdonitván, hivatá a Cancelláriust és (TL 164)

a nekünk nehéz. hogy valaki másnak adgya magát; attol vagyon, mert (TL 183)

meg a szalonát; és igy másnak adták az ajándékot. ha kéd (TL 194)

ez a példa beszéd, aki másnak vermet áss, maga esik belé (TL 196)

vesztettem; A mit birtam, azt másnak hadtam, és amit másoknak adtam (TL 200)

goromba, ha bennem kételkedik, parancsollya másnak. aki vásároltasson, erre szegeny semmit (TL 214)

kivánni. de a bizonyos hogy másnak vakságot kivánni nagyob. mint sem (TL 286)

mert aza más is. nem másnak, hanem másra hagya, valamint adervis (TL 296)

ha valami jó portékát talál másnál. arra is azt mondgya. az (TL 132)

bizonyos roszat követni felebarátidon, ha mások is igy gondolkodnának. békeségben maradnánk (TL 46)

vagyon, én azt mondom feleségestöl, mások. azt mondgyák hogy nem feleségestöl (TL 64)

ö is valaha valamin. valamint mások, azért egy igen kedves gyürüit (TL 72)

már a csak nem bizonyos, mások elött, de én nálam a (TL 80)

a leány ezt a követtséget. mások pedig neveték a deák együgyüségét (TL 90)

törödnöm. mert azt tudom hogy mások is gyönyörüségel olvasnák, senkit nem (TL 100)

a gazdaságban ollyan tudatlan mint mások, és a physicájábol. annyit nem (TL 108)

hogy nagynak láttzik. és tettzik. mások pedig a nagy, vagy hasznos (TL 134)

tettzik kövessék, nem bánom. de mások se bánnyák ha nem követem (TL 136)

elöttünk.? volt, de tanoltunké rajta.? mások is csak ugy cselekesznek., meg (TL 155)

hadta a természetre dolgát. valamint mások. és míert kivánt bölcseb lenni (TL 156)

pedig ha jol meg gondollyuk. mások élnek, és mi csak aluszunk (TL 175)

magunkot, és igen keveset tartat mások felöl. illyen formában, ugy tekintettem (TL 184)

el takargassuk fogyatkozásinkot., hanem hogy mások elött tökélletesek lehessünk, de még (TL 187)

azt ugy rendelte azért. hogy mások. kik ötet akarnák követni, tanullyanak (TL 211)

szomoruságimot, haszontalan volna. sok bajomot. mások eleiben terjesztenem. de söt még (TL 213)

egy töröknek adna szalonát azt mások meg látnák. lakoznék érette csernavoda (TL 224)

nem, mi tanultunké másokon.? nem: mások fognaké tanulni rajtunk.? nem: de (TL 235)

kisértük, csak az avigasztalásunk., hogy mások is meg halnak, nem csak (TL 249)

az irás azt mondgya, hogy mások látván tselekedetinket. azért az Istent (TL 257)

beszélt ellene a fiának, és mások által is tudtára adatta a (TL 288)

meg tartot engemet egyedűl, hogy mások tanulyanak rajtam, és a’ hazájokat (ML 308)

ollyan nép köziben hozot. aki amásokal valo jó téteményt. követi. és (TL 200)

tanátsolták, hogy kivánnya magát szeretetni másokal., egy szoval, ha az attya (TL 235)

semi nem eset a szemeimbe. másokal is nézettem semit nem láttak (TL 286)

velem volt és vagyon; és másokal is jót tehetek, az urnak (ML 303)

némellyekben. a szeretet böveb. mint másokban. a szép példa a cresus (TL 149)

meg vannak a gyengeségek, valamint másokban., hanem azok boldogabbak, akikben leg (TL 180)

vette volna. ell az aszszony másokkal közölvén ezt a dolgot, mindenik (TL 131)

áldása olyan állapotba tett, hogy másokkal is lehet jot tennem, az (ML 304)

áldása olyan álopotban tett. hogy másokkalis lehet jot tennem. az Isten (ML 305)

hogy a meg vagyon tiltva másoknak., ugyan is édes néném ne (TL 13)

már. én is el mondhatom. másoknak, de vessük végit az illyen (TL 51)

a mely tettzik, de szeretem másoknak., nekem pedig édes néném. erdélyi (TL 99)

életében. azzal mind magának. mind másoknak használna, és látná valamely gyümölcsét (TL 109)

egyszer azt mondották nékie., hogy másoknak mindenkor jó tanácsot ád, de (TL 112)

meg kelletet halni mint sem másoknak, mert holta után. a testit (TL 118)

és nekünk bujdosoknak inkáb mint másoknak. kik joszágokban fülelnek. a mellyeket (TL 135)

ujunkban töb ész vagyon., mint másoknak egész csonttyaiban, itt mi csak (TL 142)

ugy el fáradtak sokszor hogy másoknak kelletet öket segiteni, a görögöknél (TL 144)

is szerencsések volnánk, hogy ha másoknak például lehetnénk., de nem leszünk (TL 155)

sokal keveseb gabonája volt mint másoknak; azért panaszolkodni kezdet, de az (TL 156)

azt másnak hadtam, és amit másoknak adtam, azt maradando helyre el (TL 200)

formában nem volt. csinálva, mint másoknak szokot lenni. azok mind más (TL 210)

szükségem volna a vigasztalásra mint másoknak, de engemet csak az egy (TL 213)

A meg maradot. amit másoknak adtam (TL 257)

hogy Ked azt itéli, hogy másoknak is hasznára lehet, arrol már (ML 324)

melyeket szivesen kivánnám hogy hazamban másoknak lelki hasznokra lehetnének, ha ked (ML 324)

haaz Isten öket szebbeknek teremtette másoknál, ki tehet arrol., arrol sem (TL 48)

el akarván hitetni másokol, hogy néki szövettsége vagyon a (TL 269)

munkájit. másokon is, és azután., léptessünk dantzkára (TL 195)

példák,? bizony nem, mi tanultunké másokon.? nem: mások fognaké tanulni rajtunk (TL 235)

velünk, és csudálni fogjuk, ha másokot látunk nevetni, hát ha még (TL 75)

miért keresné amulattság abujdosokot. mivel másokot is talál, minékünk csak suhajtás (TL 142)

szerencsétlenségit, és fel támasztván ellene másokot is, azt kezdék solimánnal el (TL 180)

magamat,. mert ha magokot szeretik, másokot is tudnak szeretni., mert mind (TL 188)

azon van, hogy csalhasson meg másokot, avajdának avároson kivül kerttye, háza (TL 239)

reánk kel gondgyának lenni. hanem másokra is. mi azt akarnok., hogy (TL 61)

kettönk közöt elég kivánság. hadgyuk másokra a litánia csinálást. a mely (TL 157)

Másokra hagytam amit birtam (TL 257)

mar nem csudálom, mikor hallom másoktol, hogy a hazáját el felejtheti (TL 82)

követni közüllünk, kérdgye meg kéd másoktol. ki volt az az origyénes (TL 152)

a melyel kivánnyuk szeretetni magunkot másoktol. és hogy mindent; csak azért (TL 184)

mi rajtunk. a tehettség pedig máson. mivel a fejdelem ezen szándéka (TL 47)

azis ki egy uton. mi máson. mikor pedig a vezér meg (TL 228)

betegeskedése után a sok mindenit, másra hagyá, mondám másra hagyá, mert (TL 296)

sok mindenit, másra hagyá, mondám másra hagyá, mert aza más is (TL 296)

más is. nem másnak, hanem másra hagya, valamint adervis mondá egy (TL 296)

de ez, vagy egyröl, vagy másrol, de örökké panaszolkodik. a kis (TL 35)

de mi szükség nyavalyárol beszélleni. másrol beszéllyünk. de amit akarok mondani (TL 135)

külsö városban vagyunk szálva, mászor. másrol irok. most ez elég (TL 225)

volna. most ez elég. mászor másrol (TL 235)

ezeknél többet nem irhatok. mászor másrol. maradok a jó nénémnek, ha (TL 241)

Erdélybe, nem is emlékezem már másrol egy nagy Uron kivűl, a (ML 324)

ide, de békeségre jöttünk, leheté mást kivánni, hanem csak azt, ami (TL 21)

gyüjtöttek esze. ki egyet, ki mástjovallot, hogy a himlö meg ne (TL 32)

nem adnak. se pénzt. se mást egyebet, egy örmény a lakadalma (TL 67)

viselt addig gondot. és meg mást a franczia királynak. a mely (TL 87)

hogy egyet fel magasztal, és mást, meg aláz. okosan is mondotta (TL 110)

le tenni a császárt. és mást tenni hellyében. kéd hire nélkül (TL 164)

országokot nyerö hiresek., mit tekintettek mást. hanem csak magokot. ahadakozásokban, és (TL 185)

hogy titkon elment, és mi mást öltöztettünk fel valakit helyében. bár (TL 204)

volnék, holot belsö képen. mind mást érez a szivem,. minden leveleiben (TL 213)

tsak a szóvárol üsmert meg mást., tizen két orakor délben a (TL 234)

azt igazgattyák. nem is gondolhatunk mást. ha meg tekénttyük a Csaszárnak (TL 261)

egészen meg vakultam, három lépésnire mást meg nem üsmérhetek, anyomtatást épen (TL 283)

vagyunk. nem tudok egyet is mást, a kit aCsaszár meg öletet (TL 288)

meg gyalázta házát, ki ki mást tanátsola maga pedig azt mondá (TL 293)

is olyan kevély volt. hogy mást nehezen vett magára, ugy történik (TL 296)

anyi hoszas bujdosásom után kellé mást kivánnom anál a boldogságnál., az (TL 300)

Keszkenyőt a’ Nyakára Tésznek meg mást a’ Vállára. Onnét elébb meg (ML 328)

vigasztalást a szegény bujdoso magyaroknak, mástol nem látok. ha nem a (TL 62)

meg futtam, mert egyszer ugy mástol, nagyon meg csalodtam, veled ugy (TL 84)

nem halaszthatom, mert bánnám ha mástol tudnád meg édes néném, hogy (TL 149)

ollyanoknak, mint mi. a kiknek mástol kel várni, de az Isten (TL 250)