maga – 553
maga
maga – 106

urak eleiben mentenek. ki ki maga udvarával. el mondhatni édes néném (TL 13)

az apjais a volt, és maga is azon tudományt követte egy (TL 13)

igen könnyen meg érheti, talám magais tudgya ö azt, mert a (TL 13)

szivel fogadá az urunkot. és maga mellé ülteté. kérdeztem azután, hogy (TL 16)

ahivatallya, hogy tudgya keresni a maga hasznát. hogy mindenik resztöl vegyen (TL 19)

várni, és a békeséget is maga mellé ülteti, a maga haszna (TL 23)

is maga mellé ülteti, a maga haszna keresése is, azt hoza (TL 23)

sem agörög kéráczákal. az aszszony maga mulattságot nem indit, mert tél (TL 32)

annyi prokátor, mert az ember maga menne gyönyörüségel a baját. meg (TL 36)

olyat mondani azembernek a melyet maga sem hiszen. azt el hidgye (TL 38)

a sziv el jár a maga dolgában., nekem ugy tettzik, hogy (TL 40)

beszélneké egymásal, kinek kinek a maga helyében kel maradni, oda vannak (TL 54)

misére megyen. mise után a maga házában megyen. és ki ki (TL 57)

féle. és ki ki a maga hajlandoságát követi. a fejdelem minden (TL 58)

nagyságodnak el tölteni itt. hanem maga hazájában. és igy bercsényi uram (TL 63)

volt., de ki ki a maga kádgyárol dézmál., az el mult (TL 65)

fizes. hogy ki ki a maga borát árulhassa azért fizetni kel (TL 66)

és mindenikét nagy becsülettel a maga országában viszá bocsáttá. ha szinte (TL 72)

prédáltatván kincsét, és országát. és magais rabságban esvén. és halálra itéltetvén (TL 72)

a ki méltó pap volt. magais az aszszonyal hozánk jönek lakni (TL 73)

csudálni. ha el felejtette volnais amaga hazáját. mert aki 43 esztendöt (TL 78)

mostanában egészen el haloványodot. és maga is veszi észre hogy nem (TL 78)

lesz ebben a házaságban. aztot maga is tudgya. hogy a testnek (TL 80)

istáloját ugy fel ékesitette. valamint amaga házát. és annak udvari tiszteket (TL 94)

a kezét. de asztal után. maga is el fogad nevetve rajta (TL 98)

kilencz esztendeig valo tanulásnak. se maga. se az ország hasznát nem (TL 108)

ölette meg, mahumet pedig a maga népit nem kimélette, és az (TL 111)

ki csak viszá fordult is, maga ölte meg., de látván hogy (TL 111)

de annak nem kelletet volna. maga lenni hohérjának; édes néném, mint (TL 112)

mindenkor jó tanácsot ád, de maga nem követi, azt felelé reá (TL 112)

el veszi a szajátol. és maga meg isza a többit. mondván (TL 116)

ollyan nagy hadi ember. a maga szegénysége mellet. csak a hazája (TL 119)

a királyra, mind azon által maga eleiben hivatván. vagy hetven templaristát (TL 126)

esvén a mostoha annyával. és maga is által látván. szeretetinek helytelenségit (TL 128)

és a mikor. oda viszik. maga veszi el, édes néném jo (TL 129)

beteg a fia, és hogy magais azon kéri. hogy menttse meg (TL 129)

az aszszony is szomoruán a maga ágyára megyen, és semmit nem (TL 131)

pedíg egy gazda embernek a maga ültetett. gyümölcs fáit, és szöllöjit (TL 133)

hogy kéd jol tudgya a maga gondolatit le irni. és a (TL 134)

kivánnám én azt, hogy valaki amaga szerencsétlenségin kivül. az enyimet is (TL 136)

hordgyák., és ki ki a maga házánál szür, igen nagy csendeségel (TL 138)

törökök kezdének közeliteni Constancinápolyhoz. akor maga is a császár a pápához (TL 143)

kedvit keresi, vadászni el küldi, maga is ki megyen véle. noha (TL 150)

fejdelem audenciát, de ha szinte maga nem volt is, leg aláb (TL 150)

haszontalan. és izetlen suhajtásokot. hágy. maga után. a melyet mi mindennap (TL 155)

mert soha sem becsüli a maga állapottyát. se azt a mit (TL 155)

istenek azt felelték neki, hogy maga a vétkes. mert nem hadta (TL 156)

szakálla, sokszor tele forgácsal. hogy maga is neveti magát. és ugy (TL 161)

it ki ki csak a maga házánál ül. kivált az aszszonyok (TL 161)

mulato házai lévén. gyakran ment maga is által scutáriban, aztot tudgya (TL 164)

állának közikben. 30dik. pedig, acsászár amaga kastéllyában lévén, a vezérel, a (TL 164)

szálván. eleibe mene. megölelé, és maga helyében fel emelvén. császari szekiben (TL 166)

ülteté, es leg elsöben is maga meg csokolá a kezét az (TL 166)

pátrona mind az egész tiszteket, amaga hiveiböl akará tenni, ha pedig (TL 169)

vették volna. a CSászár ugy magais veszedelemben (TL 170)

perelni, egymásal. ki ki a maga aszszonyának elsösége mellet, a császár (TL 172)

hagyom. mindenik ország tarttsa meg amaga szokását. aleg jób, én is (TL 175)

országi királyságot, attol tarthat, hogy magais, olosz országbol. ki ne kötözödgyék (TL 189)

ültek, és ki ki a maga joszágában ment. maszor többet, jobbat (TL 190)

beszéd, aki másnak vermet áss, maga esik belé, nem csak az (TL 196)

felöl a karját tartották. de maga ment ahálo házában, a szovát (TL 203)

fel tenni. hogy kinek kinek. amaga rendihez valo becsületit meg adgya (TL 207)

valo becsületit meg adgya. a maga hivatallyát. ne az emberekért valo (TL 207)

egy széket. a melyet ö maga talált ki., nem adta volna (TL 210)

miért nem. talám kéd. még magais azt gondollya. hogy a szegény (TL 210)

avigasságtol. a többiis. érzi a maga bibijét. de én. duplán érzem (TL 212)

el. a hajo gallipolinál maradot, maga egynehányad magával ide jöt szárazon (TL 214)

Császárnak apanaszra, hogy miért hozatta maga mellé a fejdelmet, mert it (TL 215)

semmit nem talált ezt nékem magais meg vallotta. nintsen semmi jobb (TL 216)

Céremoniával oda érkezék. és a maga sátorában le telepedék erre jó (TL 225)

beszélgetés után, a fejdelem a maga sátorában mene, és atiszteivel ebédhez (TL 226)

az asztalon, a pasa a maga sátorában ett, ebéd után. vagy (TL 226)

pedig már nintsen. hanem a maga udvara a mely igen sok (TL 228)

estig ótt feküt, estve a maga sátorában viszá akarván menni maga (TL 232)

maga sátorában viszá akarván menni maga nem mehetet. hanem négyen vitték (TL 232)

orvosokot ugyan azért kelletet volna maga mellet meg tartani, a körülötte (TL 233)

muskotérost. és két aszonyt tart maga (TL 233)

fejdelemnek hogy venne valakit közüllünk maga mellé, ha halála történnék. legyen (TL 234)

a borbélyokot mint egy kitelen maga mellé vette, akiknek tanátsok. és (TL 234)

mint egy fogságban tészi a maga joszágában., mert én nékem. soha (TL 235)

ót voltunk szembe véle. ugyan magais ót vagyon táborban hát nem (TL 239)

mindenkor görögböl lévén. kedvez a maga nemzetinek, és azoknak inkáb hiszen (TL 242)

addig a még a vajda maga nem mondgya. it lenni pedig (TL 244)

kereset. és a feleséginek, mert maga semmijinek nem vette hasznát, igen (TL 253)

medig ül a pótzon. azt maga sem tudgya. de azt tudom (TL 259)

a császár Annya, ezekböl veszen maga mellé. a kiket akarja az (TL 265)

hatalmát kezében adgya, keziben adván amaga nagy petsétit, a melyen. a (TL 266)

nagy petsétit, a melyen. a maga neve vagyon metzve, ezt a (TL 266)

Császár képit viseli; minden a maga perit ö eleibe viheti. egy (TL 266)

a császár udvarában. kétszer pedig amaga házánál avezér oly hatalmas légyen (TL 266)

parantsol, ki ki szabad a maga parokiájában, hanem avárosi birák alat (TL 273)

szedik fel, a Császár tartozik maga is ezer. és egy pénzt (TL 274)

tántzot. és ki ki a maga helyére le kutzurodik, mint hogy (TL 276)

szerette. mind keresztyén. mind török. magais akeresztyénekhez jó akaratal volt., abirodalmat (TL 287)

tartaná magát ha ötet birhatná amaga hazájában, ahol néki szép köntösöket (TL 290)

nem esék. hanem tsak a maga hasznán. de söt még hogy (TL 291)

egy Éginhárt nevü secretáriusa, ez amaga hivatallyát oly jól viszi vala (TL 292)

házát, ki ki mást tanátsola maga pedig azt mondá. hogy Eginhárt (TL 293)

katonára, a görög sokat álítván maga felöl aválaszon fel indula, és (TL 297)

Daun komendirozták, a prussiai király maga komendirozta amaga hadát, a hartz (TL 298)

a prussiai király maga komendirozta amaga hadát, a hartz nagy volt (TL 298)

hajot meg kötik, a püspök maga mulattságára a szárazra ki megyen (TL 298)

haszontalanság. mert ö mindent a maga ditsöségire rendel, arra kel tehát (TL 300)

beszél, a Kőnyvnek hasznos voltát maga meg mondgya az űdvezitő, az (ML 315)

a’ kiket esmértem, talám valamelyiket maga is esmérte. Az Őreg (ML 317)

utállya a’ lo nyeritést, kivált maga alat, talám ugyan azért nem (ML 321)

magában – 6

biró látván hogy nem akarna magában szálni, és a leányt el (TL 90)

penitentzia tartásában is. a császár magában szálván, atemplom grádicsára le borula (TL 128)

mikor meg üsméri az ember magában avétket, a büntetést könnyeben szenvedi (TL 136)

vágni, ollyan. nagy eröszakot tet magában, hogy a szava meg nyilt (TL 149)

vezér testét viszá küldötték volna., magában szálla. és hivatván az ulémákot (TL 166)

mitsodás legyen., mind azon által, magában foglallya, mind a papi, minda (TL 270)

magad – 2

de nem tehetek rolla, azt magad is reá hagyod. hogy keveset (TL 151)

viselye gondomot, visely édes néném magadis gondot az egésségre. és irj (TL 246)

magadal – 1

indulat cselekedteti velem. el hitethetnédé magadal. szép juliánna. hogy egy kis (TL 183)

magadban – 1

ki azt cselekedted? nem éreszé magadban ollyan belsö örömet, a melyel (TL 186)

magadért – 1

melyel hozád kapcsolom magamot, nem magadért vagyon tehát. hanem csak magamért (TL 185)

magadhoz – 4

juliánna. hogy ha csak a magadhoz valo szeretetet érzed, tehát. az (TL 184)

engedem. hogy legyen egy kevés magadhoz valo szeretet,. de hogy bizonyitod (TL 186)

tertem, de hová lesz, a magadhoz valo szereteted. ha télámon, diánnához (TL 187)

ezekre mit mondasz. vagyoné benned magadhozvalo szeretet? azt nem lehet mondani (TL 187)

magadot – 5

kapsz bizonytalanhoz, ah! mért hasonlitod, magadot boldoghoz (TL 118)

némelykor szökni. meg is csalod magadot, ha azt gondolod. hogy nagy (TL 138)

okoságal. és ertelemel. valakihez köteledzed magadot (TL 183)

silvia Igen meg csalod magadot szép juliánna, azt pedig tudmeg (TL 183)

nem szabados dologtol meg tartoztatod magadot,: Eredete ajó erköltsnek. és a (TL 272)

magadra – 2

bornak, itt aszszonyokot ha látnál, magadra ke,-resztet hánnál, mert mindenik (TL 69)

Aszszonyokat itt ha látnál, Keresztet magadra hánnál. Mert mindenik egy ijesztö (ML 327)

magáé – 1

ki vevé avalásábol. és a magáé közi tóldá, és azt tanitá (TL 269)

magaénak – 1

minden joszágát kezihez vette. és magaénak foglalta. szép dolog édes néném (TL 22)

magaért – 1

nem, juliánna nem, hanem csak magaért. és azért a gyönyörüségért. a (TL 185)

magáért – 1

jutalom lészen, azért ajót nem magáért ajóért kel tselekedni hanem az (TL 257)

magáét – 1

a török. mert ha a magáét meg adgya, azután. csendeségben marad (TL 66)

magáéval – 3

lássa ki ki szabad a magáéval. és az Isten adgyon ollyan (TL 40)

ki ki meg érné a magáéval micsoda csendeség volna evilágon,. irj (TL 253)

az ember bé nem éri amagáéval., abavarus tzimbora nélkül, cseh országot (TL 256)

magahoz – 2

egészen el áltattál. és a magahoz valo szeretet részére tertem, de (TL 187)

el nehezedék, és az urat magahoz vette nagy buzgoságal. estve a (TL 203)

magához – 30

a nagyra vágyodásom. hogy valaki magához hijjon. mert ugyan is miért (TL 12)

meg legyen. a vö legényt magához hivattya., és a job kezében (TL 123)

hogy ugy mondgyam. az idöt magához alkalmaztatni, a fia azt ugy (TL 161)

fö papi rendekel:)mind ezeket magához hivatván, kérdé töllök. hogy mi (TL 164)

atatár hámot, és a muftit magához, az alat egy puskát ki (TL 170)

görög. nem nemesi szeretettel, a magához valo szeretetröl, aminap, két aszszonynak (TL 182)

azt meg vallom., hogy a magához valo szeretet, ollyan magunkhoz valo (TL 184)

és ha minden csak a magához valo szeretetért megyen végben., aháláadoság (TL 185)

még azt tartom. hogy a magához valo szeretet nemzi a szép (TL 185)

anevezetes cselekedeteket illeti, hogy a magához valo szeretetnek. azokban része lehetet (TL 186)

az az indulat, nem a magához valo szereteté, mely némelyekel el (TL 186)

avételben,? ate jó akarodnak. nincsené magához valo szeretete., valamint te néked (TL 186)

amit cselekedtél ö érette.? a magához valo szeretet. fel támad a (TL 186)

mint hogy már pártfogoja lettél. amagához valo szeretetnek., és hogy oly (TL 186)

az illyen állapotokban., mert a magához valo szeretet, minket arra viszen (TL 186)

dicsöségesnek neveznek. nem lehetneé azt magához valo szeretetnek hivni,? eza szeretet (TL 187)

hihetem, hogy egy rosz emberben, magához valo szeretet legyen., mivel ez (TL 187)

nincsen, hogy lehetne abban a magához valo szeretet (TL 187)

magok felöl, nem ezé a magához valo szeretet (TL 187)

aszszonyok közöt, becsüld meg a magához valo szeretetet, és ne keverjed (TL 187)

fogyatkozásokal, az okoság. annya a magához valo szeretetnek. és te ollyanokot (TL 187)

rosz természetünket; és ugyan a magához valo szeretettel terjeszük mindenek eleiben (TL 187)

és gyönyörüséget venni, csak a magához valo szeretetböl származnak, juliánna. ez (TL 187)

tehát, ate tartásod szerént. a magához valo szeretet, eredete minden jó (TL 187)

hoszas betegsége után. az Isten magához vévé. egy részint, halálán, nem (TL 207)

betsülettel fogadot, és pompával vitete magához, a még ótt voltam, avajda (TL 224)

meg holt, és a kiáltásomra magához tért, az oltátol fogvást mind (TL 232)

12dik kelemen pápát. az Isten magához vévé; a prussiai király 31 (TL 252)

illyen legény, egy illyen leányt magához akarja venni. hogy feleség helyet (TL 278)

hasonlit, ki ne szeretné a’ magához hasonloját, de tiszer beszéllek napjába (ML 309)

magak – 1

az évangyélisták napjain. különösön. a magak pátronusok napjain. nyolczad napig különösön (TL 80)

magam – 28

el jö az ur. azután magam is látogatásokra bé megyek; a (TL 32)

pedig csak mindenkor kédnél leszen. magam szégyenlem micsoda rövid levelet küldök (TL 32)

láttam hogy valakinek hasznát volna. magam is bé mentem abban az (TL 59)

felejtheti az ember. mert talám magam is el felejteném, ha csak (TL 82)

mutatom néktek. hogy ha a magam gyönyörüségit szeretem is. de azt (TL 111)

veszek bé. csak mindenkor a magam suhajtásit, Istennek igy tettzik. ugy (TL 142)

is miattam veszedelme ne légyen, magam szabad akarattyábol tehát. a batyám (TL 166)

szeretettöl. a melyért., azt allittom magam felöl, hogy senkit nem kel (TL 184)

julianna, arra reá állok magam is. hogy ami azokot anevezetes (TL 186)

kel függeniek igasság szerént. én magam sem üsmerem, a fejdelmet. azt (TL 207)

mutassa kegyelmességét. de mint hogy magam is annyi esztendöktöl fogvást. inkáb (TL 209)

ez olasz. pázmány uraimék. és magam, afejdelmet pedíg igen nyomorult állapotban (TL 232)

ide magát. zai urfi, s’magam. mert magamot el nem kel (TL 239)

innét, illyen fel bodult állapotban. magam sem tudom mit csinállyak. leg (TL 243)

a kozákok., eleget biztatom, de magam. is azt akarnám. hogy ne (TL 244)

kapum elöt; meg nem indulhatok magam erejével, nem is lehet addig (TL 244)

küldgyön el innét, ma pedig magam voltam nála, eleget beszélgettünk. amostani (TL 244)

annyi ideig az uton, én magam sem tudom. hanem azt tudom (TL 249)

mert ennek elötte egynehány holnapal. magam tsudálni kezdettem hogy nem kezdek (TL 282)

az irást még is inkáb, magam pedig irok mert tudok irni (TL 283)

mert a mostani irásomot még magam is nehezen olvashatom de az (TL 284)

Magam felöl pedig azt irhatom hogy (ML 303)

é Őtséim, és hugaim, az magam állapottyárol azt irhatom, hogy Isten (ML 304)

itt lévőknek el küldik mivel magam is azon alkalmatosságal éltem, az (ML 305)

é Őtséim, és hugaim, az magam állapottyárol azt irhatom, hogy Isten (ML 305)

itt lévőknek el kűldik, mivel magam is azon alkalmatossággal eltem. Az (ML 306)

rekesztetéssel valo büntetést nem a’ magam személyiben tet vetekért szenvedem, hanem (ML 307)

a’ közepin, ha azt érem, magam szedek a’ Viola szinű buzábol (ML 320)

magamal – 2

hajora tétettem, és egy nehány magamal 4dik. meg indultam, 6.dik (TL 205)

választ, már el kezdettem volt magamal hitetni. édes néném, hogy avezérel (TL 213)

magamat – 3

el mondhattyák. ugy szeretlek, mint magamat,. mert ha magokot szeretik, másokot (TL 188)

alázatos leg kissebb hivének tartom magamat, erre mind az Isteni, mind (ML 324)

Kedves Familiájával egyűtt, és ajánlom magamat (ML 325)

magamban – 1

ád erött. a kereszt hordozásra. magamban kel meg fojtanom, szomoruságimot, haszontalan (TL 213)

magamért – 2

magadért vagyon tehát. hanem csak magamért (TL 185)

hozám, mivel én azt csak. magamért cselekedtem (TL 186)

magamét – 3

én is meg tartanám a magamét ha lehetne, és irnék valami (TL 175)

én. duplán érzem, mind a magamét érzem, mind a másét kel (TL 212)

kivánom. és nem tsak különösön amagamét, a bavarus a cseh országért (TL 255)

magamhoz – 4

meg vallom, de az a magamhoz valo szeretet, a mely meg (TL 184)

nem egyébtöl vagyon. hanem a magamhoz valo szeretettöl. a melyért., azt (TL 184)

hanem hogy, eleget tegyek. a magamhoz valo szeretetnek (TL 186)

silvia. a mely magamhoz valo szeretetért nehezen eset azö (TL 187)

magamnak – 3

én csak néktek predikállok. nem magamnak. talám én is azt mondhatom (TL 112)

elött, valamely érdemet tulajdoníthattam volna magamnak. azon kértem volna. hogy mind (TL 209)

nem osztogatom, azt gondollyák. hogy magamnak tartom, had beszéllyenek. csak én (TL 212)

magamot – 20

akéd feleletire, hogy azzal dicsérhetem magamot, hogy mindenkor ollyan félénk voltam (TL 37)

aszszony, és el nem unom magamot amikor véle vagyok, azt tudgya (TL 65)

idöt. hogy mégis valamivel mulassam magamot. a nevetés pedig ollyan ritka (TL 75)

éri, de most veszem észre magamot, hogy rodoston kezdettem el a (TL 120)

a kéd itélö széke elött magamot., azal menteném, hogy nagy melegek (TL 136)

tudodé mivel gyogyitottam én meg magamot., egy erdélyi drága orvoságal., minden (TL 137)

elömben, jó szivel minnyájotok elöt. magamot ö alája vetem. csak had (TL 166)

hogy. ha lehetne arra adni magamot, hogy el Veszeselek., és ha (TL 177)

baráttságom. a melyel hozád kapcsolom magamot, nem magadért vagyon tehát. hanem (TL 185)

azt mondaná. ugy szeretlek mint magamot., de ha szinte azt mondaná (TL 188)

én kédet ugy szeretvén mint magamot., és magamot ugy mint az (TL 188)

ugy szeretvén mint magamot., és magamot ugy mint az aluvást. azért (TL 188)

Isten után csak azzal vigasztalom magamot; hogy az urunk. igen erös (TL 201)

végzem ezt a levelet. mert magamot. kesergetvén, kédetis keseritem. a szomoruán (TL 205)

mi leg nehezeb. meg kel magamot türköztetnem., és ugy tétetnem magamot (TL 213)

magamot türköztetnem., és ugy tétetnem magamot mint ha leg job kedvü (TL 213)

zai urfi, s’magam. mert magamot el nem kel felejtenem, tegnap (TL 239)

job, mint Isten keziben ajánlani magamot. ennek a holnapnak az elein (TL 244)

bujdoso napjainkot., gazdaságra is adtam magamot. mert a kertemben, egy (TL 253)

ötsém uramnak atyafiságos emlékezetiben ajánlván magamot (ML 304)

magamra – 1

lehet. az jó Isten. valoságoson magamra hagyot engemet. minden nap a (TL 212)

magamrol – 1

hozám nem jönél, hasonlot mondhatok magamrol. irántad, ha nekem alkalmatlan. haszontalan (TL 185)

magán – 2

mint egy boszubol., éret vágata magán, egy szoval a mitsoda állapotban (TL 234)

kedvit talállya, nagy eröt vévén magán. lora ült, és a szent (TL 287)

magának – 30

mert it semmi bizonyosab dolgot magának nem igérhet senki, mint azt (TL 41)

hadakozásrol ne hallyon szollani, önéki magának vagyon oka hozá, mert leg (TL 42)

tellyék. egy pipa dohánt gyujtat magának, és amidön aztot már mind (TL 45)

papok elött meg esküdvén véle. magának elvette. és azolta mint házasok (TL 64)

ki esmét más társat kereset magának. de ne keressük ezt a (TL 81)

vagyon, ollyan helyt keres azért magának, a honnét titkon, mindent meg (TL 85)

annak udvari tiszteket rendelt valamint magának. arány tálban, aranyos árpát adtanak (TL 94)

nézzük meg. micsoda barlangot épit magának. mert az utolso levelemtöl fogvást (TL 104)

egy kis selyem házat épit magának. amidön ez az állat ahoz (TL 104)

el hadgya és mindenüt keres magának ollyan helyt ahol épithessen azért (TL 104)

valamit tudománnyával az országnak. vagy magának, leg elsöben is a mi (TL 107)

is meg, életében. azzal mind magának. mind másoknak használna, és látná (TL 109)

az ember a fogával áss magának vermet. elég a. hogy, a (TL 114)

lehetetlen volt. csak hizelkedni is magának azzal, hogy még franczia királyné (TL 121)

hogy a föld meg rázta magának. édes néném jo éttzakát. és (TL 127)

tallér erö temetöt csináltatot volt magának (TL 167)

nagy tisztségeket akarának pedig néki magának adni, edgyikét sem vevé el (TL 169)

küldgye. hogy azután szerencsésebbet vegyen magának. aztot Cleopátra észre vévé, és (TL 176)

fellyeb valonak pedig nem lehet magának azzal igen hizelkedni hogy szeresék (TL 207)

ezután. mit fognak irántam mondani magának is a fejdelemnek., de én (TL 210)

tsak anyi idöt sem adot magának. se nekünk. hogy a portékájit (TL 218)

mosa, azal fecskendezi, azal ád magának enni, a neki olyan mint (TL 218)

hogy arabját tarthatta volna, de magának sem volt egy polturája is (TL 226)

tarttya. ezt a nevet adni magának. El mondhatni azt is. hogy (TL 263)

a nagy Gubernátoroknak. mindenikének vagyon magának muftija, Reis Effendije. Canceláriusa., tefterdárja (TL 267)

ki nem viszik soha Constancinápolybol., magának pedig apasaságában kel lakni. a (TL 268)

huzásal. vonásal akar kintset gyüjteni magának., a Császár a vádolást igaznak (TL 288)

aláb ne adta volna el. hamagának meg nem akarta tartani óh (TL 291)

erkőltsü társát vette el Kedtől magának, a’ kiről holtig kel emlékezetet (ML 316)

a’ hugom a’ Máriáét vette magának, mivel innét is pártyát fogják (ML 318)

magánál – 1

a’ halált sulyosabbá nem tészi magánál; lehetetlen hogy meg ne irjam (ML 309)

magára – 13

az Isten a világot teremptvén, magára a világra hadta. hogy mennyen (TL 83)

fejéreb és zöldes ruhat veszen magára. egy kevés nap mulva az (TL 103)

nó már harmadik köntöst veszen magára, hát nem elég egy holnap (TL 103)

uj inget veszen magára. az az uj bört, azután (TL 104)

aziffiu meg valván adolgot., adoktor magára válallya hogy szolgálni fog a (TL 129)

kiálthatta a királynak. hogy vigyázon magára. a mi hertzegünk (TL 149)

mészárost tenni vajdának., hanem válallya magára hogy végben ne mennyen ezadolog (TL 168)

de nem akarván egyikét is magára haragittani. illyen itéletet monda reájok (TL 172)

mind más ujjab köntöst vett magára. és a varrás nélkül valo (TL 174)

és ha szüntelen az ember magára nem vigyáz. a bizonyos hogy (TL 228)

a köntösit, oláh köntöst vett magára. és azolta. nem tart a (TL 249)

volt. hogy mást nehezen vett magára, ugy történik egyszer., hogy Romábol (TL 296)

nem lehete, mert azután soha magára nem vevé az aszonyát mint (TL 297)

magat – 1

sidonak, se keresztyének nem akará magat mutatni. de hogy mind a (TL 269)

magát – 113

táborával fel kelletet volna adni magát, ha a baldacsi okos lett (TL 14)

ollyan jol tudgya kéd menteni magát. ollyan kedvesen panaszolkodik kéd. hogy (TL 18)

igen szereti, másik a hogy, magát is igen kedvelli, hogy ne (TL 23)

akár mint vonogassa az ember magát, de azt csak fel kel (TL 29)

uri aszszonynál el mulattya kéd magát. és nem lesz kéd egyedül (TL 32)

láttuk hogy a vezér ment magát mulatni a fekete tenger felé (TL 38)

hogy gyakorta meg hántattya kéd magát a tengeren. és hozzánk ki (TL 41)

közel lévén, gyakrabban mulatathatta kéd magát, és az idö inkáb tölt (TL 41)

az Isten rendelése alá kel magát vetni, föképpen a bujdosoknak, de (TL 41)

eza mostani vezér a magyarokhoz magát jol mutattya, de aboldogulásoknak eszköze (TL 41)

akarván ülni. akor veszi észre magát hogy a pipa aszájában, nagy (TL 45)

lévö székiben viszá helyhezteté kéd magát, de már ót a reszttséget (TL 48)

reá kel az embernek tartani magát. valamint a kompodi nemes aszszonynak (TL 58)

a lovát. és igy rázatta magát. és mikor érzette hogy a (TL 60)

hogy mászor meg jobbittya kéd magát. itt mi nagy csendességben élünk (TL 61)

fizetnek. a kadia meg gondollya magát. egy orában. akorcsomákot mind bé (TL 66)

tallért ád. amint már. birja magát. aki szabadságot kér, a szedésért (TL 66)

fekszik le, reggel betegen talállya magát. Istennek hálá. egésségem jó vagyon (TL 75)

az el bodult állapottyában. kapja magát. egy szolgával, és egy kis (TL 76)

a test is ahoz alkalmaztattya magát. ettöl vagyon. hogy sokakot látunk (TL 77)

korában is. igen frissen birta magát. és mindenkor jó kedvü volt (TL 77)

inkáb akár mely veszedelemre adni magát. de minek elötte ki mennyen (TL 87)

a melyhez oly érdemesnek tette magát. azonal az attya, és a (TL 88)

azt meg halván. el szégyenli magát. és az a kis szél (TL 90)

a gazdag püspök ugy viselte magát., valamint a szegény. mostanában pedig (TL 96)

méltoságát. ha külsö képen is magát nem tiszteltetné. és csak szakadozot (TL 96)

nem öltözhetik, akor el unnya magát. a micsoda selyem matériákban, és (TL 99)

és mind ezektöl el akarván magát vonni. ollyan kis remete házacskát (TL 104)

és ha egyszer bé zárja magát. azután nem szol hozzánk, ugy (TL 104)

és még deáknak tartanák, ha magát mentegetné. ebed után vagy az (TL 107)

elme valamely hasznos dologban foglallya magát, és ha meg vénül, jó (TL 109)

hogy {…}, mert senki nem mondhattya magát boldognak, halála elött. ha azok (TL 110)

uttzákon kelletet verekedni atörökökkel, ugyan magát is ót ölette meg, mahumet (TL 111)

fel kél. és jol érzi magát. a többi ezt látván. a (TL 117)

által. azzal elne hidgye kéd magát. a rosz példát nem kel (TL 125)

a királyné nem sokáig mentegetvén magát. másnap a király, a fiának (TL 129)

bánom hogy annyira fáraszsza kéd magát. érettem. és annyira erölteti. mind (TL 130)

fiát is kéttségben ne ejttse. magát meg tartoztattya, és békeséges türésel (TL 131)

apádnak szüksége vagyon rea, azon magát érti, vagy pediglen. ha valami (TL 132)

mert verö fényen sütetni valakinek magát. szükség nélkül. nem tarthatom gyönyörüségnek (TL 133)

közül pedig számtalan keresztezé fel magát. azt nem kel csudálni, mert (TL 146)

királyt is meg verték. és magát rabul fogták. alexandriánál. ket testvér (TL 147)

vesztette., de a király mind magát. mind avéle rabságban esetteket. csak (TL 147)

is azal mentette egy urnak magát. azért nem mehet hozája, hogy (TL 148)

örömében, asido pedíg jol tudta magát viselni, és a keresztelés az (TL 149)

asinus sidoja. vagy is inkáb magát, it pedig vannak ollyanok akik (TL 149)

egynehányszor meg kereszteltette volt már magát, ollyan jol is tudta ö (TL 149)

ollyan jol is tudta ö magát viselni. hogy semmit nem kelletet (TL 149)

igen a vallás dolgában ártotta magát, és magát fönek tette, és (TL 154)

vallás dolgában ártotta magát, és magát fönek tette, és mint hogy (TL 154)

valo, hogy a hertzegünk mulassa magát, de neki más féle mulattság (TL 154)

aki joszágában lakik, ugy kel magát tekinteni mint szarándoknak,. e földön (TL 155)

a kálvenista vallást, és tegye magát fejének a bé vett vallásnak (TL 158)

el nem unnya az ember magát mint itt. mert semmi usmerettséget (TL 161)

ha csak valamiben nem szereti magát foglalni., mindenkor a nagy unadalomban (TL 161)

forgácsal. hogy maga is neveti magát. és ugy izzad., mint ha (TL 161)

azon panaszolkodik hogy el unnya magát. ritka édes néném aki igy (TL 161)

igy tudgya az idöhöz alkalmaztatni magát. mind pedig hogy ugy mondgyam (TL 161)

halálrol gondolkodni:) a vezérhez kisérteté magát. a vezértöl mindeneket meg nyervén (TL 168)

nyervén. azzal annyira el bizá magát. hogy egy mészárost akara moldovai (TL 168)

hire nélkül, ezel meg menté magát, de hogy tellyeségel ez iránt (TL 168)

cselekedék. pátronához menvén. ugy téteté magát, mint ha néki is nagy (TL 168)

azért aki igaz musulmannak tarttya magát. mennyen segittségire., erre valo nézve (TL 169)

vette vala tölle, ez ajánlá magát a császárnak., hogy ö vegben (TL 170)

fogvást mondhattya mamud, valoságos császárnak magát. én is valoságos attyafia, szolgája (TL 170)

szarvassát. a legény menteni kezdi magát. de az olosz azon meg (TL 172)

a másikánál aláb valonak tarttsa magát, mikor azuttzán elöl talállya az (TL 172)

akará ragadni. de amint oltalmazta magát. halálos sebben esék. a kis (TL 173)

menni, hogy ót mentené meg magát a csaszár elött, pilátus pedig (TL 174)

jol tanula. mind jol viselé magát. ugy annyira. hogy a (TL 178)

hogy csak ibrahimal. kiváná szolgáltatni magát. a ki is azt észre (TL 179)

nehéz. hogy valaki másnak adgya magát; attol vagyon, mert ötet szerettyük (TL 183)

hogy amidön valaki hozank köti magát., hogy a mi érettünk vagyon (TL 185)

szereteted. ha télámon, diánnához kapcsollya magát (TL 187)

el bocsáttyák. csak tisztességesen visellye magát., a legény mindent fel fogad (TL 190)

és még arra kel szánni magát. mivel afranczia hajok. nem igen (TL 194)

a dantzkai praesidium ollyan játékban. magát nem gyakorlotta. de hadgyuk el (TL 194)

lövések, mert aváros fel adta. magát a muszkáknak., akiknek is kel (TL 195)

ki is nagy veszedelemre adta magát, és akit minden rejtékben meg (TL 195)

látom, ki is nyilatkoztatta már magát a betegsége. tegnap elöt, a (TL 201)

uton jár. van mivel vígasztalni magát. vígasztaly édes néném, mert van (TL 207)

csak meg ne csalta volna magát. én semmi itéletet nem teszek (TL 209)

a ki is mint fogja magát hozánk, alkalmaztatni nem tudhatom. de (TL 215)

vizet mikor iszik, vagy mikor magát mosa, azal fecskendezi, azal ád (TL 218)

csomo szalmát fel veszen. és magát mindenüt legyezi, mert a farkának (TL 218)

kevesed magával, mindenik rea tudta magát tartani. a fejdelmet meg ajándekozták (TL 219)

sok száz jantsár iratá fel magát. az illyen hirt ha meg (TL 229)

látta hogy közelittünk sátorához, fogja magát, a hintojában ül. és el (TL 230)

ö a felöl tsak mulatná magát havolna kivel, és mivel, és (TL 231)

a ki valo járásal akarná magát meg gyogyitani. a minap a (TL 231)

néki hogy ollyan állapotban láttya magát lenni, minékünk készülnünk kel, a (TL 232)

néki nem tanátsolták, hogy kivánnya magát szeretetni másokal., egy szoval, ha (TL 235)

innét el illantok., és ha magát erdélyt. meg nem látom is (TL 238)

sogor. aki gyogyitatni jöt ide magát. zai urfi, s’magam. mert (TL 239)

véle. inkáb is tudgya e magát alkalmaztatní az idegenekhez. nem is (TL 241)

mint egy viszá foglalni, és magát vajdának üsmértetni, illyen hasznát vette (TL 248)

nem hajt, és ugy viseli magát. mint a nyár., még eddig (TL 252)

vagyon. de minden bövségel mutattya magát. mi pedig csak hervadunk. mind (TL 254)

jóbban szereti éhel meg ölni magát. mint enni. hanem a fiatalt (TL 272)

feleség helyet legyen., köteledzi arra magát, hogy ételel, ruházattal fogja tartani (TL 278)

tsufolodni. még a muftihoz tenni magát. a kinek térdig érö szakálla (TL 280)

viszi, nagy tisztelettel meg hajttya magát, és köszönti arejtékbe lévö Alkoránt (TL 281)

szegény török is. jól vendégli magát tselédit. sok. egy holnap alat (TL 282)

latni, olyan helyre viteté magát ahol meg láthatá tegnap hogy (TL 287)

alat valo tüz ki ütötte magát az uttzákon, hát még a (TL 289)

minden nap fel ékesiti vala magát igen szép tsiga nyakra valokal (TL 290)

érteté véle, hogy szerentsésnek tartaná magát ha ötet birhatná amaga hazájában (TL 290)

veszedelmes dologra és probára adá magát, mivel egy éttzaka az Imma (TL 292)

mind akét rész vitézül viselte magát, de végtire agyözedelem a király (TL 298)

ki tsak valamire valonak tarttya magát, metzet lora nem űlne, mindazonáltal (ML 314)

modal, szűkséges é hogy Ked magát a’ holtig valo gyászra itéllye (ML 316)

ha valamely paripa meg tálálná magát nyeriteni, a’ bizonyos minden betsűletit (ML 321)

a’ Primás tsak el mosolygatta magát, a’ breviariumat vette a’kezében (ML 322)

magatokot – 1

meg tilttsa abór italt, óhjátok magatokot. mondá a bortol. a kotzka (TL 271)

magátol – 7

minden feleségeit el kel bocsatani magátol. sok ajándékot, és sok rab (TL 123)

és aleányt elveszi. a királynét magátol el küldi. és a kalvénista (TL 158)

szépen fogadá. azután el bocsátá magátol. a császár csudálkozék cselekedetin. hogy (TL 174)

ide érkezénk, mindenikünket el tiltá magátol., még a borbélyiait is, valo (TL 233)

leg aláb emberségesen batsáttya el magátol akéröt. enem jó természeté. igen (TL 257)

beszéleni. hanem mahumetröl. aki hogy magátol el ne vadittsa. magátol a (TL 269)

hogy magátol el ne vadittsa. magátol a pogányokot. se sidonak, se (TL 269)

magával – 17

haszna keresése is, azt hoza magával. mert ö nem hadakozo ember (TL 23)

hazudnék. a szükség sem hoza magával. azért el mondhatom. hogy egyszer (TL 44)

minden bizonnyal el hitette vala magával hogy nicomediában visznek, és mind (TL 53)

öltözik. ahivatalom is azt hoza magával. hogy vigyázak a cselédekre. ezek (TL 58)

repült hajon. még juliusban. viszen magával, mint egy három száz katonát (TL 64)

el mult adagadás, el hitette magával hogy pestis volt. az ö (TL 74)

hitetheti kéd magával hogy örömmel jöttünk viszá. és (TL 77)

de az okoság azt hoza magával., hogy mindenkor, mindent, okosan kel (TL 89)

nem érezvén magaban. el kezdi magával hitetni, hogy nincsen meg étetve (TL 117)

azt látván csak el hiteti magával. hogy az iffiu a királynét (TL 129)

pátrona hiveit, a kik is magával együt, esze kontzolák, hasonlo képen (TL 170)

jonak találák, solimán hivatá avezért., magával vacsoráltatá, azután. aleveleit keziben. adá (TL 181)

hajo gallipolinál maradot, maga egynehányad magával ide jöt szárazon, tegnap estve (TL 214)

modgyára. a fejdelem tsak kevesed magával. indula meg, de ugy mintha (TL 218)

a fejdelem latogatni. tsak kevesed magával, mindenik rea tudta magát tartani (TL 219)

meg segittse. nagy álgyukot viszen magával; és mindent a mi kivántatik (TL 227)

az én szerentsétlenségem hozta azt magával, hogy holtig el légyek Őtsém (ML 309)

magok – 20

kissebért szenvedniek kel, a mint magok is mondották szegények, a midön (TL 54)

is okoztunk, mert a lakosok magok mondgyák. hogy a még ide (TL 56)

tudgya hány féle nemzet; talám magok sem tudnák meg mondani., elég (TL 64)

mint nevelik. avalo hogy nekik magok királyok vagyon, és ahol minden (TL 106)

nehéz avilágtalant vezetni., de ha magok is a tanulást jobban szerették (TL 106)

erszényiböl veszik ki. és mind magok. feleségek. gyermekek mezitelenek volnának. hogy (TL 132)

nézve, az egész fö tiszttségeket magok közöt el oszták., muszlit arra (TL 169)

a kik jó itélettel vannak magok felöl, nem ezé a magához (TL 187)

dolgok minket ki rekesztenek is magok közül. de imádgyuk az Istennek (TL 195)

a fiait. mind addig még magok is kereshessenek ételt, és modgyok (TL 197)

örökké a szigetekben laknak tsak magok, talám gazdájok is lehet elég (TL 233)

tartanunk hogy valamely tévelygö. jó magok reánk ne üssenek, meg mutathattuk (TL 240)

fagyhatatlan leszek ezután, a legényim magok csudállyák hogy maradhatok. a hideg (TL 247)

avajdátol. az idegenekel társalkodni. de magok közöt is csak oláhok., meg (TL 248)

sok éneket nem kiméllik., mert magok fuják, magok járják. de micsoda (TL 249)

nem kiméllik., mert magok fuják, magok járják. de micsoda ének, hogy (TL 249)

atörökök olyan együgyüek voltak. hogy magok mentek az adó pénzért volt (TL 267)

nézve hogy a sidokot a magok vallásokra hodithasák., és akeresztyénektöl se (TL 268)

szerzetesek. a kik meg külömböztetnek magok közöt aruhajokal., azok közöt leg (TL 275)

püspököknek táborba kelletet meni a magok seregekel. azt is tartották abban (TL 295)

magokal – 1

el birnak, azt el vihetik magokal., másnap. a császár. el hül (TL 199)

magoké – 1

Ország emberei, és nem a’ magoké (ML 316)

magokhoz – 4

az emberekben. még nagyob a magokhoz valo szeretet. mint mi bennünk (TL 185)

egymáshoz hajlandoságot éreznek, fel inditatván, amagokhoz valo szeretettöl, egyenlö akarattal fogják (TL 185)

magokot. ahadakozásokban, és nem a magokhoz valo szeretet gerjesztetteé fel öket (TL 185)

vannak egy kevés ideig hogy magokhoz térjenek. és az imádsághoz készüllyenek (TL 281)

magoknak – 6

a püspökök közönségesen nem tartottanak magoknak, semmi alkalmatosságot az utozásra. a (TL 95)

vékonyon bé borittyák, igy sütnek magoknak pogácsát. vallyon a mellyet nálunk (TL 134)

érsekek pedig ollyan püspököket választnak magoknak, akik leg többet adnak. apüspökök (TL 162)

pedig meg megnem elégesznek. válaszanak. magoknak egy gyaur muftit., (: atörök a (TL 165)

az apjok házát, és szerezenek magoknak más konyhát, ezek is azután (TL 197)

töltik vala idejeket. a még magoknak uj nyelvet nem tsinálának. akor (TL 290)

magokot – 43

fejdelmeknek, szégyen volna ahoz szabni magokot.. mind ezekböl azt láttyuk. hogy (TL 62)

mint itt vagyon. a kik magokot nem tudgyák ugy oltalmazni, mint (TL 76)

paripákon, és nagy seregel kisértették magokot. a midön a diécésiseket mentek (TL 95)

és körös körül bé polállyák magokot, az elsö selyem nem ollyan (TL 104)

jó, mint azutánna valo. amidön magokot egészen és jol bé takarták (TL 104)

hadnak, a házokbol ki furván magokot, ők onnét el nem távoznak (TL 105)

oltalmazhassák feleségeket, gyermeket, keményen viselék magokot. ugyan ezért lön ollyan nagy (TL 111)

meg tőltik magokot. azután. nem hogy valamely járásal (TL 114)

fedezik, és takarják. ugy bé magokot itt az aszszonyok, talám azért (TL 124)

a szarándokokhoz valo gondviselésre szánák magokot. de azok csak nem mind (TL 125)

házaságon kivül valo életre kötelezék magokot. és hogy holtig hadakoznának a (TL 125)

az aszszonyoktol meg tartoztattyák is magokot, de más utálatos közösülés közöttök (TL 126)

csudálkozásal hallá hogy mivel vádolnák magokot, apápa azonnal parancsolatot külde minden (TL 126)

más ember köntösével nem fedeznék magokot., azert a midön valami uton (TL 132)

szokták volt. közönséges ruhával fedezték magokot. kivált. aferfiak, mert az aszszonyok (TL 133)

és a más ruhájával fedezik magokot. az illyen nemzet mi hasznára (TL 133)

de a levélben. reá akarják magokot tartani. mint ha anyájas. és (TL 134)

ki mennek, ebédelnek. és mulattyák magokot, abort édesebbé teszik jelen valo (TL 138)

ideig eszekben sem volt, hogy magokot hasonloknak tarttsák. a romai pápákhoz (TL 143)

az aszszonyok is fel keresztezék magokot; ki jó szándékbol, ki pedig (TL 147)

leány. kik fel kendözik sáral magokot és akik ollyanok mint az (TL 152)

munkást. egyikét sem, hanem csak magokot. ihon édes néném. vége vagyon (TL 159)

járhatnak., söt még ugy kel magokot viselni mint ha szegények volnának (TL 162)

a kik is esze vervén magokot jancsárokal elegyesleg, két vagy három (TL 170)

és afö tisztei keményen viselvén magokot, a rebellisek közül sokat meg (TL 171)

a kalmárnék. ugy rea tarttyák magokot, mint ha mindenik erdélyi gubernátorné (TL 172)

gubernátornék. ugy rea nem tudgyák magokot tartani mint azok a görög (TL 172)

unnyák. és ha együt laknak., magokot is el unnyák. és csak (TL 176)

vagy az országban el rejték magokot. a király meg tudván okát (TL 177)

se kevélyeb, és csak egyedül magokot szeretik, de aztis görög. nem (TL 182)

mit tekintettek mást. hanem csak magokot. ahadakozásokban, és nem a magokhoz (TL 185)

szeretlek, mint magamat,. mert ha magokot szeretik, másokot is tudnak szeretni (TL 188)

drágáb. portékával nem terhelhették meg magokot; mint a férjekel. erre meg (TL 199)

sokan meg csallyák ez iránt magokot; a mi leg drágáb. aportékáji (TL 210)

ahalotak pedig. ugy reá tarttyák magokot. hogy egyiket sem cselekszik. a (TL 212)

mind a Cantakuzéna familiájábol mondgyák magokot. talám még a gazdám is (TL 241)

hogy még meg sem jelentetik magokot., már mindenemet nekik szántam volt (TL 247)

az engedelmeséget félbe rugják, és magokot szabados uraká tegyék., mivel arra (TL 267)

üllyék, 2. hogy környül metéltesék magokot, 3. hogy bort ne igyanak (TL 271)

valok, hogy pedig a töbitöl magokot meg külömböztesék. zöld tsalmát viselnek (TL 273)

vonya, és akik igy fogják magokot véle mulatni mind a nagy (TL 285)

volna amég egymásal mulatták volna magokot, attol igen kezde tartani. hogy (TL 292)

magyarok, eleinte mindgyárt tüzesen viselék magokot ugy anyira hogy a törökököt (TL 295)

magokra – 3

mind fekete bélletlen mentét vesznek magokra. és igen munkások, egy rend (TL 67)

kereshessenek ételt, és modgyok szerént. magokra vigyázhassanak., a fecske csak addig (TL 197)

hogy sok féle pénzt rakjanak magokra. hajokot. nyakokot egy szoval mindeneket (TL 250)

magunk – 9

beszélni. mint akivel ki mondhattyuk magunk gondolattyát, még eddig édes néném (TL 12)

aztot pedig leg gyakortáb mi magunk ronttyuk el, mert miért látunk (TL 113)

a mi jovunkot. mint mi magunk. mert mi csak azt tarttyuk (TL 160)

hozuk, vagy eszünk által, vagy magunk szép viselése által. okoságunk által (TL 187)

el kéd. ki volt erössebb, magunk felöl is irnék kédnek, ha (TL 196)

it sátorok alat vagyunk tsak magunk, mint a szam ki vettettek (TL 231)

mi pedig csak hervadunk. mind magunk. mind minden dolgunk. a hol (TL 254)

de tsak élödik, mert mi magunk táplállyuk veszedelmünkre. ha rajtam állana (TL 254)

dolgokba foglalatoskodunk, és mindenkor vonyuk magunk után hoszas bujdosásunkot, a melynek (TL 256)

magunkal – 2

akarattya ellen, ha el hitetnök magunkal hogy a bujdosást. az Isten (TL 160)

zür zavart csinállyon. mert mi magunkal. jó tehetetlenek vagyunk, az Isten (TL 189)

magunkat – 1

unadalom ellen, ahoz kel szabni magunkat, fiui engedelmességel, az Isten meg (ML 308)

magunkban – 3

a még élünk. addig csak magunkban hordozzuk atermészetet, és az oldal (TL 73)

attol jöhet, hogy ha érezünk magunkban. valamely jót. akiben pedig semmi (TL 187)

meg segit, visgállyuk meg eztet magunkban. és meg láttyuk, hogy inkáb (TL 200)

magunkéban – 1

mi is bé szállottunk a magunkéban. de ha igazat kel mondani (TL 154)

magunkért – 2

innya elég. az elsöt, mi magunkért. a másodikát. jó akaroinkért. aharmadikát (TL 193)

valo hogy nem kel tsak magunkért keresni a jó. és emberséges (TL 257)

magunkhoz – 7

hogy a magunkhoz valo szeretet elegendö arra. hogy (TL 184)

meg vallom. hogy soha. a magunkhoz valo szeretetet annyira nem terjesztettem (TL 184)

a magához valo szeretet, ollyan magunkhoz valo jó akaratnak indulattya, a (TL 184)

mindent; csak azért cselekeszünk. a magunkhoz valo szeretet igazgattya minden cselekedetinket (TL 184)

keresni, hogy egymást meg érdemellyék. amagunkhoz valo szeretet csak azt cselekedteti (TL 185)

magunkhoz valo szeretetet, adicsöségben. álhatatosságban, hüségben (TL 186)

szeretet legyen., mivel ez a magunkhoz valo jo akarat csak attol (TL 187)

magunknak – 4

azt a melyet mi csinálunk magunknak. édes néném többet nem beszéllek (TL 73)

fellyenek. de azzal nem kel magunknak. hizelkedni, hanem azt kel egy (TL 207)

áll már a Császárnak. mint magunknak., mert a sok posta lovat (TL 225)

méltoságnak. de semmiben nem tudtunk magunknak segitteni. a tanács pedig nem (TL 238)

magunkot – 22

az Isten akarattyára kel hadni magunkot. ö hozot ide, had vezérellye (TL 11)

még itt el nem untuk magunkot. de igen közél vagyunk hozzája (TL 14)

mi is csak ugy mulattuk magunkot. mint a kocsis. aki nap (TL 37)

a vezérnek, hogy igen mulattuk magunkot. és hogy császári mulattság volt (TL 38)

ezzel édes néném. csak vigasztalhattyuk magunkot. hogy (TL 61)

most egy kevese csinosaban tarttyuk magunkot., micsoda szép dolog a szeretet (TL 80)

csak az Isten akarattyára kel magunkot hadni, és ne ugy gondolkodgyunk (TL 83)

tölteni, és addig rea tarttyuk magunkot. valamint a kompodi nemes aszszony (TL 94)

a világ. hogy hozája kapcsollyuk magunkot, mert akár mely gyönyörüségben uszunk (TL 118)

végben menni, és ahoz kel magunkot alkalmaztatni, azt irod édes nénékám (TL 137)

de csak az idöhöz, kel magunkot szabni, és suhajtásunkot. a szivünkben (TL 139)

indulat., mely igen becsülteti mivelünk magunkot, és igen keveset tartat mások (TL 184)

a mely elsöben mi velünk magunkot szereteti; de azt is meg (TL 184)

kivánságot a melyel kivánnyuk szeretetni magunkot másoktol. és hogy mindent; csak (TL 184)

mely minden cselekedetinkben csak mi magunkot tekinteti (TL 184)

örömnek pohárábol itattya, hanem mi magunkot sirassuk, kik nagy árvaságra jutottunk (TL 202)

állapotban teszen Isten. ahoz kel magunkot alkalmaztatni. sokszor jut eszemben a (TL 213)

mert az igéretel adosá teszük magunkot, és az adoságot meg kel (TL 239)

nevével, azután avajda hintojában. helyheztetök magunkot. és pompával menénk a városba (TL 241)

de csak kel valamivel vigasztalni magunkot, erdélyböl még ide senki nem (TL 249)

nem ember. hagyuk aböltseségnek Angyalára magunkot., ö tud mindeneket mint kel (TL 255)

szép., hagyuk Isten akarattya alá magunkot, ahol nintsen emberi reménség ót (TL 256)

magunkrol – 1

vagy husz esztendöt le rázhatnánk magunkrol. láttaé kéd. az ollyan öreg (TL 80)

mága
mágokot – 1

és ollyan hatalmasoká lének. hogy mágokot nem apápák után valoknak. hanem (TL 143)


én|magam – 5
én magam
én magam – 4

ne talám, midön egyebeknek predikálottam. én magam meg ne vettessem. mert (É 136)

egy nehány idötöl fogvást. az én magam viselésin. azért minden titkaimot (MN 197)

kereszt nélkül lett volna, töltöttemé én magam valaha el egy orát (KKU 345)

meg ronttya tisztaságát, vagy ha én magam is meg rontom, jaj (IJE 54)

ennen magam
ennen magam – 1

lássátok. kezeimet, és lábaimot, mert ennen magam vagyok (É 511)


mi|magunk – 1
mimagunk
mimagunk – 1

A kristus parantsolattyábol. példájábol, és amimagunk szükségeinkböl (C/A 670)


ő|maga – 7
ömaga
ömaga – 3

aki láthatatlan képen vezéreli alelkeket ömaga, és láthato képen az ö (É 185)

fundámentumára, a fö szegelet kö, ömaga akristus Jésus lévén, melyre az (É 254)

felelvén a nények panaszolkodására. hogy ömaga egyedül el mehet oda. a (KKU 252)

ömagok – 3

viszá az adoságot, mint ha ömagok nem lettek volna adosok az (É 167)

apostolok nem rendeltek el mindent ömagok. mivel sok dolgok vannak ollyanok (C/B 1446)

Judás, és silás, tellyesek lévén ömagok a szent lelekel, és a (SUT 648)

ömagokba – 1

{…} ugyan azon. mely ömagokba volt. mert azért születünk mindnyájan (C/B 958)


önnön|maga – 75
önnen maga
önnen magát – 2

szentcséget is rendelé. az melyben önnen magát adgya az mi lelkünknek (IK/B 460)

az. az ki el vonsza önnen magát az tanitástol. meg utállya (IK/B 502)

önnen magátol – 1

mindenek ugy fügjenek josephtöl, valamint önnen magátol, de ebben az nagy (IK/B 414)

önnön maga
önnön maga – 21

ember hazug, de az Isten önnön maga az igazság (É 97)

és szomoruságokot, mert az Isten önnön maga lészen jutalmunk (É 106)

nagyobra betsülte aszüzeséget, szüz lévén önnön maga. és szüztöl is születék (É 108)

az az, atestamentumnak angyala., akristus önnön maga, aki templomban ment, hogy (É 244)

tudni, hogy az Isten akarattya., önnön maga az igasság. és abölcseség (É 252)

szükséges vala hogy az, Isteni, önnön maga aböltseség. testet vegyen magára (É 396)

szavát, és hatalmát, mivel ö, önnön maga, az igazság, ebben is (É 514)

böltseség az Isten Fia, aki önnön maga aböltseség. és eredete minden (É 867)

kezdete lenne az életnek valamint önnön maga, ez igy lévén, az (É 898)

tudodé azt, hogy az Isten önnön maga abölcseség. és azt meg (KKU 277)

a szivek nyomoruságban vagyon; david önnön maga nem panaszolkodéké, ollyan formán (KKU 429)

hivod tehát atyádnak? ö nem önnön magaé a joság, az anya (KG 520)

mivel azt szolgállyuk. a ki önnön maga a szenttség. ollyan formában (KG 550)

menyiben meg halhat, Azige pedig, önnön maga az az igazság. és (KJÉ 610)

ajutalom pedig nem más, hanem önnön maga az Isten. némellyek világ (KJÉ 708)

az igazságnak Istene. és ö önnön maga az igazság. nem szenvedheti (VKT 847)

még vagyon egy, az mely önnön maga az veszedelem. az többi (IK/B 521)

hogy ha gondolkodunké vagy sem. önnön maga agondolat, vagyon tehát mi (C/A 53)

hogy ha gondolkodunké vagy sem, önnön maga a gondolat vagyon tehát (C/B 952)

a népet, mint az Isten önnön maga., valamint azt meg is (C/B 1002)

amint már meg mondottuk. ez önnön maga a vétek, vagy is (IJE 153)

önnön magában – 4

ahit tselekedetek nélkül meg hólt önnön magában szent pál azt mondgya (É 571)

sáfárkodhatol. mondá pedig a sáfár önnön magában. mit mivelyek hogy im (É 710)

ki ki, és ugy tsak önnön magában lészen ditsösége, és nem (É 775)

ki ki, és ugy tsak önnön magában leszen ditsösége, és nem (É 777)

önnön magadot – 6

árrat azert nem kiván, hanem önnön magadot. és fellyeb valo árron (KKU 268)

aparancsolatban foglaltatnak, szeresed felebarátodot. mint önnön magadot (KG 529)

ugy mint. szeresed felebarátodot. mint önnön magadot. és hogy az egész (KJÉ 727)

önnön magadot. ezt pedig igen roszul (IK/B 591)

mindenek felet. és felebarátodot mint önnön magadot, hogy szerettyük felebarátunkot mint (IK/B 593)

foglaltatnak, szeressed fele barátodot mint önnön magadot, mivel a felebaráthoz valo (IJE 70)

önnön magáért – 1

valokot, akikért tselekedte és atselekedetit, önnön magáért. ö azt akarja, hogy (KJÉ 596)

önnön magamot – 1

és felebarátomot ö érette mint önnön magamot szeressem (TL 208)

önnön magának – 1

sok oktatásával öntözni, hanem még önnön magának is szükséges szüntelen munkálodni (IJE 103)

önnön magát – 22

adván nékik országában, és hogy önnön magát adgya nekik jutalomul (É 16)

kristusunk ditsöségének el jövetelét. aki önnön magát adta érettünk hogy minket (É 51)

magát a szivünk, és tsak önnön magát keresük jutalomul, {…} ugyan ezt (É 99)

a kristus szeretet minket, és önnön magát adta érettünk, ajándékul, és (É 309)

ki a szent lélek által, önnön magát ártatlan lévén az Istennek (É 399)

nem is gondolkodik, hogy tellyeségel önnön magát veszti el. és hogy (É 430)

találtatott mint ember, meg alázta önnön magát, engedelmes lévén mind halálig (É 439)

asztalához akarunk menni, és ahol önnön magát kel vennünk, ez okáért (É 456)

pedig felebaráttyát ugy szereti mint önnön magát,, az el fedezi, takarja (É 575)

találtatot mint ember, meg alázta önnön magát, engedelmes lévén mind ahalálig (É 661)

valahányszor zugolodának ellene, mint ha önnön magát bántották volna meg. azon (É 717)

meg békélteté véle avilágot, mert önnön magát meg szabaditván az özön (É 900)

hanem csak egyedül magáért. hogy önnön magát néked adván. véle élly (IK/B 391)

valo feslettségtöl származik. az mely önnön magát az természet rendit meg (IK/B 401)

meg vakittya az elmét. és önnön magát is meg vakittsa. meg (IK/B 520)

parancsollya., hogy ugy szerese mint önnön magát (IK/B 606)

3. kelleték felebaráttyát szeretni mint önnön magát.. minden igaságtalanságot el kelleték (C/A 66)

az Anyaszent egy házat., hogy önnön magát adta érette, hogy azt (C/A 235)

azért ne várjunk hanem tsak önnön magát (C/A 349)

3. kelleték felebarattyát szeretni. mint önnön magát, minden igasságtalanságot el kelleték (C/B 962)

szerette az anyaszent egyházat, hogy önnön magát. adta érette. hogy azt (C/B 1079)

azért ne várjunk, hanem csak önnön magát (C/B 1167)

önnön magok – 10

ök magokot meg kisebittsék, az önnön magok fogyatkozások, és gyengeségekre valo (É 146)

{…} Mert az önnön magok feleletekel akará meg szégyeniteni (É 823)

akarta vinni akeresztyéneket, hogy az önnön magok hasznokért ne itéllyenek. másokot (VKT 844)

azt akarta az Isten. hogy önnön magok a világban történt dolgok (C/A 65)

az Isten azt akarta. hogy önnön magok. a világban történt dolgok (C/B 961)

nem is birják ök azt önnön magok, hanem a közönséges társaságal (IJE 134)

ritkán éltenek viszá, mivel az önnön magok hasznok kötelezte öket arra (ISZ 248)

Szollyunk már mostanában azokrol, akiket önnön magok az apostolok tanyitottak. és (KSZ 302)

fogadot más barbarusokal oltalmazák, {…} {…} azonban önnön magok. akényeségben valának el merülve (KSZ 453)

rend tartása, de söt még önnön magok. a Canonicusok. és abarátok (KSZ 468)

önnön magokban – 2

Azok két félek. némellyek kik önnön magokban a vétekre vivö alkalmatoságok (C/A 561)

Azok kétt félek,, némellyek, kik önnön magokban. a vétekre vivö alkalmatoságok (C/B 1324)

önnön magokot – 3

a kristust meg üsmérjék. és önnön magokot is; az az hogy (C/A 24)

látunk azok által, és ök önnön magokot nem láttyák (IJE 67)

képen oktatták, valamint akristus oktatta önnön magokot, az illyenek, az apostolokhoz (KSZ 301)

önnön magunkal – 1

az ö szolgaival, mint ha önnön magunkal tselekedné, aztot, áldanunk, és (É 130)


te|magad – 4
tennen magad
tennen magadért – 1

szent helyeden. mely el pusztult, tennen magadért. hajtsd le én Istenem (É 268)

tennen magadot – 2

elmédböl, és felebaratodot mint tennen magadot, és mondá néki, igazán (É 737)

hasonlo ehez, szeresed felebarátodot., mint tennen magadot, ekét parantsolatban füg az (É 792)

tennen magadra – 1

ate szolgaidrol: kiknek meg esküdtél tennen magadra, mondván. meg sokasitom. ati (É 366)