lát – 229
lat
lassák – 1

zür, zavarban hagyám. de ök lassák. pedig hogy én meg szabadulhattam (TL 245)

latod – 2

meg eszi. és mondgya, antonius latodé hogy én meg ettem egy (TL 93)

szolgálé, vigyáz reá néném, mert latodé mi jo élni. majd el (TL 251)

latom – 1

csak készül, és valamennyi portékáját latom hogy a ládábán tészi, mint (TL 135)

lattam – 1

hogy egyszer a többi közöt lattam egyszers mind leg aláb ezeret (TL 44)

lát
lásák – 1

francfurtumba, a császár választásra. ök lásák azal nem törödöm, hanem tsak (TL 254)

lássa – 6

élünk, ha meg halunk, azután lássa meg akitöl lehet, de a (TL 25)

az itélö székemböl, és kéd lássa, hogy micsoda itéletet tettem, de (TL 36)

egy gondolatban vagyon ez iránt, lássa ki ki szabad a magáéval (TL 40)

rendelte a törvény csinálo. ö lássa, abban nem töröm a fejemet (TL 124)

el itélhetni hatudé hadakozni., ö lássa, tsak hozánk jó legyen, jó (TL 222)

pap is utánnok megyen hogy lássa ha elvisziké a halotat. de (TL 237)

lássák – 6

én ugyan meg nem épitetem, lássák ök, lehetetlen édes néném annyi (TL 44)

ellenkezönek tarttyák., azt a papok lássák. ök ahoz többet tudnak nálamnál (TL 64)

idöt el töltöm nálok, ök lássák atöbbit. az aszszony. elegendö szép (TL 65)

hadi szerzet volt, de ök lássák. azon nem törödöm akár minek (TL 127)

által viszlek azudvaron. hogy ne lássák, hogy ferfiu ment volna ót (TL 192)

az Eginhárt kezire adák, ök lássák, én pedig jó éttzakát kivánok (TL 293)

lássam – 1

takarodának, és ide hagyának., már lássam akár mit csinállyak, azt tudom (TL 243)

lásson – 2

fejét, bé takarják, hogy ne lásson, azt akarják. órrára kön,nyen (TL 69)

Annak fejét bé-takarják Hogy ne lásson azt akarják. Orrára kőnnyen le (ML 328)

lássunk – 1

lehetetlen hogy már hadakozást ne lássunk europában, annyi sok ideig tarto (TL 182)

lát – 7

a kivánságát. szeresen. kéd hanem lát is. és elégedgyék meg kéd (TL 84)

ót pedig csak csak kereskedöket lát kéd. de az országokban kellene (TL 106)

iskolában nincsen, othon egyebet nem lát, hanem minden héten hétszer. az (TL 107)

pedig mint egy kaliczka. eleget lát kéd. a melyben az aszszonyok (TL 148)

anagy dolgokot. miveli. minket is lát., és meg emlékezik rollunk. annak (TL 196)

mikor hozá megyek igen örömel lát. és hogy meg mutassa hozám (TL 242)

mert a ki igen roszul lát nem igen nevethet. mind azon (TL 284)

láta – 4

meg nem venné: azt is láta hogy az ágyuk a kö (TL 229)

hogy hátra tekintvén egy leányt láta a bokor közül ki jöni (TL 290)

pedig Eginhárt viszá akarván terni láta hogy sok hó eset volna (TL 292)

fel járna, egy kis gunyhotskát láta a fák közöt. gondolá hogy (TL 298)

látá – 5

elsö városában érkezvén, micsoda álmélkodásal látá, hogy az uj király egész (TL 87)

valoságos fejdelmi termeszet volt; örömel látá benne azt a nemes szivet (TL 179)

a halotat. de mitsoda tsudálkozásal látá. hogy a halot fel kelvén (TL 237)

kelvén az ablaknál volt. és látá a leányát hogy mitsoda nehezen (TL 292)

az Isten nevette a’ midőn látá Jákobot siratni a’ fiát, Josefet (ML 307)

láták – 2

közöt. hogy még igen gyengének láták. nem adák a császár udvarában (TL 178)

a hajoban valának nagy tsudálkozásal láták hogy a remete a tengeren (TL 299)

látának – 1

szemiböl ki huzták volna. irást látának rajta., evala reája irva. A (TL 298)

látná – 6

az urunknak hogy jó szivel látná, ha hozája menne, de mint (TL 16)

szive, de meg szanna. ha látná kéd mint vagyok, vagy is (TL 20)

mulattsága, és hasznosab. mint mikor látná hogy egy nehány ezer hernyo (TL 102)

magának. mind másoknak használna, és látná valamely gyümölcsét annyi esztendeig valo (TL 109)

idöt, ebéd után pedig aki látná azt mondhatná hogy valamely mester (TL 161)

szinü, egy Abafáji ember ha látná azt mondana hogy üszögős, pedig (ML 312)

látnák – 1

ha a szegények mindenkor boldogságban látnák a fejdelmeket. és más nagy (TL 72)

látnak – 4

talállyunk törökököt. mindenüt jó szivel látnak minket. mert atörök leg inkáb (TL 100)

valami uton járot jó köntösben látnak, szépen el kérik tölle, mondván (TL 132)

fogvást a szemeim mind homályosaban látnak áldasék Istennek szent neve érette (TL 282)

hát még Őtsém Uram, miképen látnak it a’ Nagy Urak istaloiban (ML 321)

látnál – 2

jó bornak, itt aszszonyokot ha látnál, magadra ke,-resztet hánnál, mert (TL 69)

mondhatni fejérnek. Aszszonyokat itt ha látnál, Keresztet magadra hánnál. Mert mindenik (ML 327)

látnám – 2

egy holnap alat. ha négyszer látnám is kédet napjában nem kellene (TL 31)

mint ha a régi martyromokot látnám a kinokban. abizonyos hogy ki (TL 116)

látnánk – 2

akor volna jó idö, akor látnánk uj rend tartásokot, oh már (TL 97)

most meg nevetnök. hogy ha látnánk ollyan pásztornékót, akik arany fülben (TL 133)

látod – 7

polatéti, látod édes néném. hogy már jonapot (TL 63)

és mondá néki a király. látodé micsoda gazdag és boldog vagyok (TL 72)

nagy titkon mondgya. az urnak, látodé mind ezeket akik itt álnak (TL 157)

szeretetben. egy harmadik, mindenkor alkalmatlan. látodé néném, ha apásztor ót nem (TL 159)

venni, miert? mert nincsen hideg, látodé néném, micsoda. jó philosophus öcséd (TL 252)

volna. a kristus mondá néki. látodé hogy én az enyimeknek. negyven (TL 283)

lovastol oda veszet, ebböl apéldábol látod néném hogy a törökök nagy (TL 296)

látok – 3

szegény bujdoso magyaroknak, mástol nem látok. ha nem a francziátol, de (TL 62)

nem hallok. se fülemel nem látok. ollyat a mi arra fordulhatna (TL 194)

inkáb megijed; én már másodszor látok illyen komédiát ebben azországban, a (TL 219)

látom – 32

kalmakánságát. de ha soha nem látom is szeretem kédet. hát kéd (TL 10)

annál keveseb, és igy nem látom semmi modgyát hogy tudosab legyek (TL 12)

semmi eléb valo mozdulását nem látom, de attol tartok. hogy még (TL 16)

is velünk jö. micsoda örömel látom meg kédet de az egésség (TL 27)

állapot akereszténység! mennél nagyob pompájit látom a töröknek, annál nagyob örömben (TL 31)

levelet is kedvesen vettem, amelyben látom hogy tegnap érkezet oda bercsényi (TL 32)

nem megyen. annak pedig nem látom modgyát. nem tudom ha nálunk (TL 63)

a savanyu viznél voltunk; ugy látom hogy mindenkor el megyünk oda (TL 65)

feleltem kédnek, az utolso leveliböl látom kédnek hogy kéd jó prophétáné (TL 79)

minden képen csak bizonytalan voltát látom a sorsomnak., de mind itt (TL 83)

ót nem ollyan jó. ma látom hogy. csak a gazdaszszonyságrol kel (TL 106)

tettzik. ecsufos törvény, és nem látom mivégre rendelte a törvény csinálo (TL 124)

mert azt nem szenvedhetem. mikor látom némely aszszonyokot ugy irni az (TL 134)

tud aranyat csinálni, gondolom amint látom. hogy talám meg akad itt (TL 138)

a köszönet csak arra valo látom, hogy ismét meg felellyek kérdésidre (TL 145)

a fekete ijesztö örmény aszszonyokot látom. minékünk pedig mind egy, a (TL 145)

mert én egyéb nyavalyályát nem látom, az apja oda ki vitte (TL 152)

uraság, de nagy, a mint látom, az uj császár. meg fogadgya (TL 173)

egyenetlenség. emindenkor igy volt. szomoruán látom, hogy igy is lesz. mind (TL 175)

egy nehány napoktol fogvást. nem látom az urunkot ollyan állapotban. mint (TL 200)

urunkot éppen nem jó állapotban látom, ki is nyilatkoztatta már magát (TL 201)

fordullyák. mindenüt. azon a helyeket látom. a hol az urunk. lakot (TL 205)

pedig azokot ahelyeket csak pusztán látom. és azok apuszta helyek keserüségel (TL 205)

minden nap a sok boszut látom. de Isten kegyelme nem engedí (TL 212)

voltam. de amiért ide küldöttek, alátom hogy csak hejában valo lesz (TL 241)

temettem volna, de a mint látom, ö fog minket el temetni (TL 254)

kedves néném. látom hogy már el fáradtál aleveleimben (TL 261)

levelet. hanem könyvet kellene irnom. látom én azt. hogy az aszonyok (TL 261)

néztem, hanem tsak a’ subscriptiot, látom Huzár Josefet, azon még annál (ML 306)

Kedves Őtsém Uram szivem őrőmivel látom a’ Ked Isten áldásában valo (ML 310)

Atyafiságos szeretetével, a’ melyet őrőmel látom a’ Ked Levelében, és a (ML 316)

Kedves Őtsém Uram, már most látom, hogy az Isten szereti Abafáját (ML 317)

látot – 3

minket a kalmakán jó szivel látot. nagy pompával fogadot. majd két (TL 11)

hogy mindent tud. és mindent látot, ha huszat szol., a tizen (TL 138)

találtam. és igen nagy örömmel látot., noha itt már bizonyoson beszéllik (TL 246)

látott – 1

az Anyánk, hogy soha nem látott nálánál szeb sirot (:az Aszonyok (ML 311)

látot vala – 1

és elé beszélé a mit látot vala (TL 292)

látot volna – 1

nevessen kéd, mert ha minket látot volna kéd, a kaftánban. ollyan (TL 18)

látot volt – 2

akit annak elötte soha nem látot volt. a leány egyedül lévén (TL 123)

akit soha ennek elötte nem látot volt. hogy micsoda örömel fogadta (TL 149)

látta – 11

nehéz munka. aki azt nem látta, nem lehet annak azt ki (TL 53)

a ki is mihent halva látta az urát. nem tudván mi (TL 76)

husz esztendöt le rázhatnánk magunkrol. láttaé kéd. az ollyan öreg embereknek (TL 80)

mása, a ki azt nem látta. csak gondollyon el, egy széllyes (TL 145)

volt egyszers mind a ki látta, és akik jol üsmerték szegényt (TL 204)

hamar ebédelt, és a midön látta hogy közelittünk sátorához, fogja magát (TL 230)

ment. és a pápát nem látta, mert láttam a császárt, éppen (TL 251)

jó egéséget. jó éttzakát, ki látta majusba sokat irni (TL 262)

Atyait, tudom hogy ot sokszor látta egy Prinyinek a’ temetésit a (ML 317)

a’ hiheti el a’ ki látta mitsoda nagy kényeztetésel, mitsoda szorgalmatoságal (ML 321)

pedig szüntelen az ortzájához kőszörűlte; látta hogy nehezen várjuk végit a (ML 323)

láttak – 4

reája, szeretneké a miolta nem láttak.? mert én ugy szeretlek edes (TL 29)

felé levelet: hogy ha nem láttaké valahol illyen illyen legényt. sok (TL 171)

örzöink pedig. ha valami lovast láttak. mindgyárt az erdöt tekintették. el (TL 240)

másokal is nézettem semit nem láttak, a jutot eszembe. hogy talám (TL 286)

látták – 1

csillagot láttunk. 3 oráig jol látták., azt nem mondhattyuk hogy talám (TL 162)

láttak volt – 1

mert hogy soha lovat nem láttak volt. azt gondolták. hogy aló (TL 122)

láttam – 28

küldgyön franczia országban. még nem láttam ö kalmakánságát. de ha soha (TL 10)

azt el hihetikéd, hogy nem láttam, azt is el hiheti kéd (TL 11)

avezér felöl, hogy ha távul láttam is, de szép ember, és (TL 13)

tettzik mint ha még nem láttam kédet. de azt vettem észre (TL 28)

arra, egy régi franczia királynak láttam a székit, most csak a (TL 29)

láttya kéd micsoda szép dolgot láttam tegnap. de a csak ollyan (TL 31)

föképpen, a midön leg elöször láttam gyermek koromban, akor görgényi Commendáns (TL 35)

igen hasznos. én ugyan nem láttam hogy valakinek hasznát volna. magam (TL 59)

az uj házas aszszonyt sem láttam a miolta házas, hanem ma (TL 82)

hogy egy görög püspök házánál, láttam ollyan nagy rosmarint fát. mint (TL 138)

elephántot mondgyák., de még nem láttam ö nagyzságát, de ollyan kutyát (TL 145)

ö nagyzságát, de ollyan kutyát láttam a ki a kárttyát üsmérte (TL 145)

voltam házánál.. egy könyvet nem láttam nálok. hanem valamely szakadozot mise (TL 163)

töltésért, hogy olyan nagy állatot láttam., a ki felöl gyermekségemtöl fogvást (TL 218)

elégedhetik, férfiu tselédgyeket igen keveset láttam, de szolgálot, mindenikénel nagy seregel (TL 219)

hogy illyen nagy török tábort láttam, de ugy tettzik hogy már (TL 229)

soha annál szeb földet nem láttam, gyönyörüség volt a mi utozásunk (TL 240)

söt még moldovai embert sem láttam, mint ha csak én lettem (TL 245)

a pápát nem látta, mert láttam a császárt, éppen a szállásom (TL 251)

agörögök, három esztendös mentet is láttam rajta. noha tudom hogy nusztos (TL 253)

is elég volt, azt pedig láttam., hogy a feleséginek meg volt (TL 253)

szomoruán. és ollyan mord ábrázattal láttam, talám soha sem nevetet. érjük (TL 253)

a szemeimben és sokal világosaban láttam, egy szoval az Isten kegyelmiböl (TL 286)

foglalá el szivemet, és akkor láttam hogy a’ Névnek el-változtatása okozta (ML 307)

Kedves Őtsém Uram, azt őrőmel láttam, hogy a’ Méltoságos Gubernátor ő (ML 311)

menyi sok száz drága Paripákat láttam, egy szoval it, a’ ki (ML 314)

négy esztendős volt mikor én láttam, ha az az Ur elé (ML 314)

sok Ország béli szép Lovakat láttam, de egy sem hasonlit ezekhez (ML 321)

láttam volt – 1

sok esö miat., soha sem láttam volt bialokal halászni. csak ót (TL 65)

látta volna – 1

lehetetlen talám hogy valamelyiket ne látta volna (ML 318)

láttuk – 5

föld indulás elöt egy orával láttuk hogy a vezér ment magát (TL 38)

hogy eszin van. azt is láttuk hogy az intéskor. a szemeiböl (TL 203)

ugyan érzette, mert szomoru ábrázattal láttuk, a mahomet zászloját. a CSászár (TL 222)

nem ett, azután nem is láttuk. mikor el jöttünk., nem kivántatot (TL 226)

Rakotzi Josefnek., már regtöl fogva láttuk hogy ugy lesz mint a (TL 234)

láttunk – 3

nekünk. és a micsoda processiot láttunk itt a minapiban. bizony nem (TL 75)

után egy orakor egy csillagot láttunk. 3 oráig jol látták., azt (TL 162)

volt a napban tsillagokot is láttunk (TL 263)

láttunk vala – 1

udvarán ollyan nagy szöllö tött láttunk vala. mint egy nagy szilva (TL 10)

láttunk volna – 1

Édes néném ha szivárvánt nem láttunk volna, már a hegyekre szaladtunk (TL 44)

látz – 1

nem hallasz., és törököt sem látz hintoban, és hogy miért nem (TL 146)

látya – 1

hogy mikor valamely pompás alkalmatoságal látya az ember azokot a’ drágán (ML 321)

láttya – 24

mi jó a földön járni, láttya kéd még {…} péter is meg (TL 7)

éllyen ahatalmas vezér. édes néném, láttya kéd mikor azember aszokást nem (TL 16)

ezen két fö város közöt, láttya kéd micsoda kárt tett nekem (TL 19)

annyit, mint itt esztendöre adnak, láttya kéd mely jó az Isten (TL 25)

inas számban vannak az udvarnál. láttya kéd micsoda szép dolgot láttam (TL 31)

láttya kéd. hogy ásiábol irok kédnek (TL 43)

kis láda, és egy asztal., láttya kéd. mind ezek nem adnak (TL 51)

töb volna az atyafi szeretetnél. láttya hát kéd. mint szeretem kédet (TL 63)

az, egy szegénynek, amidön azt láttya. hogy a fejdelmi nagy házbol (TL 71)

valo menetelröl volt, de már láttya hogy hamaréb meg láttya meny (TL 78)

jó gondolat nem árt. és láttya kéd. hogy az Isten akarattyára (TL 83)

micsoda selyem matériákban, és gyöngyösön láttya az ember, azt gondolná hogy (TL 99)

igen igen apro. hogy elig láttya az ember. és amikor tojik (TL 102)

meg kel száraztani. és ha láttya hogy esö leszen. még elöre (TL 103)

héten hétszer. az apját részegen láttya. a ki nem törödik azzal (TL 107)

másnap, vagy harmad nap, ha láttya kéd. hogy a buza szem (TL 120)

én ahoz semmit sem tehetek., láttya hogy minden szerencsém, joszágom, jégre (TL 135)

hogy a sok szedöt szedönét láttya az ember, az uri aszszonyok (TL 138)

más formában. a mely fiu láttya, hogy semmit nem várhat a (TL 197)

az egész táborával., a midön láttya, hogy az aszszonyoknak. akik a (TL 199)

ki-gondolni} az ki azt nem láttya, hogy menyi féle hasznát veszi (TL 219)

nehéz néki hogy ollyan állapotban láttya magát lenni, minékünk készülnünk kel (TL 232)

a pap hátra néz. és láttya hogy hozák a halotat egy (TL 237)

császár, ha nem jó szemel láttya, valamely pasának. nagy hatalmát. vagy (TL 267)

láttyák – 4

azok akappan formában herélt emberek láttyák, édes néném. nagy becsület. de (TL 11)

házaságot. egymást annak elötte nem láttyák. hanem csak éppen akor. amikor (TL 124)

hintik a mariászá nevet. mert láttyák. hogy a vajda mint van (TL 241)

ha haragusznak reájak. és részegen láttyák. a csalmájokot le veszik. és (TL 273)

láttyuk – 25

mélységben eset, az illyen állapotban láttyuk. hogy a királyoknak ura. a (TL 22)

közel vagyunk és egymást gyakran láttyuk., jaj miért mondám hogy gyakran (TL 31)

csak nem minden harmad napban láttyuk egymást. kédet látni, s’kednek (TL 36)

gyönyörü Canalist végig láttyuk, a fekete tenger zugását jol (TL 44)

szabni magokot.. mind ezekböl azt láttyuk. hogy csak az Istenben kel (TL 62)

életünknek,. Annak gyakran, nagy zugását. láttyuk s’hallyuk. hánkodását. Abban nagy (TL 67)

szomoruán suhajtoznak. régen napot jöni láttyuk, a tengerböl. s’azt suhajttyuk (TL 67)

és az istálloban megyen, azt láttyuk hogy constántinus császár, meg parancsolta (TL 95)

nem mehettenek volna. de ebböl láttyuk hogy a püspökök közönségesen nem (TL 95)

ló. de még is azt láttyuk. hogy a hires sz. athanásius (TL 95)

aluszik. és aváltozáshoz készül. valamint láttyuk hogy a hernyok pillangoká változnak (TL 104)

más kérdés volna. mind ezekböl láttyuk. hogy a nyolcz vagy kilencz (TL 108)

mostanában is csudálkozásal láttyuk. a mostani törökök. nem hogy (TL 111)

embernek szive rajta. a midön láttyuk hogy metélik le a rothat (TL 116)

romai pápákhoz. a mint ezt láttyuk egy nehány Conciliumokban., hogy a (TL 143)

fejdelmek. pedig. az aszszonyokét. azt láttyuk. hogy az Isten meg engedte (TL 153)

mezitelen vallás. minden idöbéli példákbol. láttyuk hogy az aszszonyok alkalmatosok. az (TL 154)

még az oktalan állatokban is láttyuk; az oktalan állat. mennél kisseb (TL 197)

mindenikében a természet munkálodik ezt láttyuk közönségesen az emberekben is. noha (TL 197)

állapotokot látunk., mert minden nap láttyuk. hogy uttzárol. uttzára hordozák a (TL 226)

minket illetnének, hanem tsák azt láttyuk. hogy mindenüt készülnek ahadakozáshoz, abrándéburgus (TL 254)

is adhat böséget. amint azt láttyuk az idén, ez az Istennek (TL 255)

fogja viselni a bélyegit, abbol láttyuk hogy az iffiu aszonyoknak nem (TL 296)

gyakron nagy zugását Hallyuk, ’s láttyuk hánykodását. Abban Nagy halak jádzanak (ML 326)

Szomoruán sohajtoznak. Régen napot jőni láttyuk A’ tengerböl, ’s azt suhattyuk (ML 326)

látyuk – 1

amint edig imádkoztál, ebböl apéldábol látyuk, hogy az Isten a sziv (TL 299)

látt
látt – 8

az Isten Fia, aki mindeneket látt még is tsudállya a kananéai (É 208)

hogy vakon születet, mi modon látt tehát most? felelének nékik az (É 375)

Isten mindenüt vagyon. és mindent látt, hanem még abban is. hogy (KG 474)

a midön minket a kristusban látt, és akristust mi bennünk. akor (KG 526)

az ö attya fiát akit látt. az Istent, a kit nem (KG 532)

nem üsmértek engemet. aki engemet látt, az attyámot is láttya. mivel (KJÉ 742)

tsak a mit a szem látt. ugy mint. a szine. a (C/B 1306)

épületeket, és pusztán hagyot földet látt az ember, atörökök ótt is (ISZ 189)