lévén – 118
levén
levén – 1

szegény hogy akarja. annak vége levén, a pap szép intéseket, és (TL 203)

léven
léven – 2

engedgy kivánságoknak. ugy is kételen léven a vezért. és a tiháját (TL 165)

estve a le fekvésnek ideje léven. két felöl a karját tartották (TL 203)

lévén
lévén – 115

ennek a száraz ebédnek vége lévén. azután igen könnyen lora ülénk (TL 10)

tudosab nem leszek mert nem lévén semmi társalkodásunk a törökökkel. a (TL 12)

azt, mert a kalmakány veje lévén a császárnak, a felesége kéttség (TL 13)

hogy kap, a csaszár veje lévén, el is érheti, ha azt (TL 17)

tettek egyszersmind, az ebédnek vége lévén, egy ora mulva azután, a (TL 18)

gyakrabban nem irhat, alkalmatossága nem lévén az elküldésre. ollyan jol tudgya (TL 18)

de a reménség igen szükséges lévén az embernek. és ollyan szükséges (TL 20)

közél mi hozánk egy háza lévén. gyakorta jő ide feleségestöl. de (TL 28)

archipelágusban várakozik, az urunknak szándéka lévén. franczia országban valo viszá menetelre (TL 29)

császár igen kivántam paripán, mellette lévén a fia, azutan menének azisóglánok (TL 31)

egymásnak. leheté hogy illyen közel lévén egymáshoz., még sem irunk, talám (TL 31)

attol vagyon, hogy már házos lévén meg himlödczöt. azt tudgya kéd (TL 32)

a fejdelem fél oráig ót lévén, és semmi mulattságra valot nem (TL 38)

lovakon. az aszszony ót közel lévén, gyakrabban mulatathatta kéd magát, és (TL 41)

hogy lehet. hogy ót helyben lévén; még is töllem tudakoza kéd (TL 42)

édesség, de éttzaka szabadság., ramazánnya lévén tehát most a törököknek., ma (TL 43)

mert tegnap nagy zápor esö lévén. a viz csak nem egészen (TL 44)

az esökor a sátoromban nem lévén. az esö után oda mentem (TL 45)

felejtették, és a hatalom kezekben lévén, jövendöre nem hajtanak. a kéd (TL 47)

kéd. tartanék valamitöl. de erdélyi lévén. ótt a nemes aszszonyoknak a (TL 47)

nap is a szél ellenkezö lévén estig, estve pedig hat orakor (TL 53)

felé. egész éttzaka jó szelünk lévén. a vitorlákot fel vonták. és (TL 53)

és a lovak a parton lévén, pompával kisérék a városban lévö (TL 53)

a ház mellet egy tó lévén, abban vagy huszig valo bialokot (TL 65)

kereket nézte. osiris a szekérben lévén, aztot észre vévé. és kérdé (TL 72)

állapotban vagyunk, és illyen állapotban lévén,. el itélheti kéd, micsoda vigasságal (TL 75)

sátor sok féle szinü matériával lévén fel czifrázva. aláng is mind (TL 76)

dolgok. de az elméjek helyben lévén mindenkor vidámok, és jó kedvüek (TL 77)

és hogy, az uram halandó lévén, holta után mire juthatok. idegen (TL 83)

által csak le irom. nem lévén mit irni egyebet (TL 84)

fogja engedni. könnyen. illyen gondolatokban lévén az uton. és portugalliának elsö (TL 87)

lakadalmat meg csinállya, de öreg lévén, csak keveset lakhoték a feleségivel (TL 91)

avároson kivül.egy nehány udvarháza lévén. és mindenike külön külön féle (TL 93)

csudálni, mert a császár öttse lévén. inkáb szerette az uri, mint (TL 94)

tettzik, mert egy kedves kantzája lévén. amidön meg vemhezet. akor az (TL 95)

szokás. mostanában pedig más szokás lévén, egy gazdag püspök. meg sértené (TL 96)

egyszer nagy menydörgések voltanak. asztalnál lévén a feleségivel. és az ablakok (TL 97)

sok kevés semmi dolgaimtól ment lévén. szabadoson el kisérhetem kédet a (TL 104)

embernek iffiu és szep felesége lévén. gyanakodot reája. noha semmi bizonyost (TL 116)

esztendö mulva. a tiszttséginek vége lévén. romában viszá kelletet menni, és (TL 119)

még is mondhatnám, de bujdosásban lévén, mindenektöl el hagyatatván. és csak (TL 121)

hagyatatván. és csak reménsége sem lévén hogy augustus székiben ülhessen, csudálni (TL 121)

látot volt. a leány egyedül lévén a kereveten. a vö legény (TL 123)

csak nem mind hadi emberek lévén, gerardus ugy rendelé, hogy annak (TL 125)

franczia nemes ember. egy társaságban lévén (TL 125)

öreg királynak. igen szép felesége lévén. aztot igen szerette. az elöbbeni (TL 128)

uri özvegy aszszonynak, egy fía lévén, aztot. igen szerette, az aszszonynak (TL 130)

el verem. ez igy el lévén rendelve. az aszszony a szolgálo (TL 130)

hogy terhben eset,. de modgya lévén abban hogy azt el titkolhassa (TL 131)

az országban az esö ritka lévén. aviz is szük. azert is (TL 133)

sátoromot; a házban pedig. hüvöseb lévén, énnekem hoszab választ irhatunk, édes (TL 136)

országban. egy uri iffiu jegyben lévén egy kis aszszonyal. nem tudom (TL 139)

csudálni, mert ez uj dolog lévén. az ember mindenkor kap az (TL 146)

izeni, hogy ö már keresztény lévén, atöb atyafiai közöt nem lakhatik (TL 149)

király fiában, aki is néma lévén. és látván hogy az ellenség (TL 149)

szép leány, akinek paraszt neveltetése lévén, annak se szójában, se maga (TL 150)

mi hertzegünk pedig, mindenkor beteges lévén az unadalom miat, mert én (TL 152)

a leány is. ez igy lévén., mind az apa. mind a (TL 158)

szegény özvegy aszszonynak csak juha lévén. aztot meg nyirvén, áaron el (TL 163)

ót sok szép mulato házai lévén. gyakran ment maga is által (TL 164)

másikának pátrona, a császár nem lévén akastéllyában. se a vezér a (TL 164)

30dik. pedig, acsászár amaga kastéllyában lévén, a vezérel, a kapitán pasával (TL 164)

ezek mind igy lévén. ezen holnapnak második napjára viradolag (TL 166)

vala ajancsár agának, ez értelmes lévén, eleiben adák. hogy micsoda illetlen (TL 168)

veszedelmes hireket mondatának véle. ezigy lévén, a vezér, mindgyárt három boncsokos (TL 169)

gyülének., a kastélynak, három udvara lévén, mindenik udvarban. egy diván házat (TL 169)

feleséginek., aki is bátor aszszony lévén, abirodalmat is szerette volna igazgatni (TL 171)

eszemben. hogy karolus quintus. bruxelában lévén. ot nagy vendégséget készitetet. a (TL 172)

ihatik, a harmadikának job lába lévén, többet sétálhat a tenger parton (TL 176)

unnyák a bujdosást. foglalatosságok kevés lévén. az idöt el unnyák. és (TL 176)

antonius gondolta, hogy már szerencsétlen lévén, nem fogják ötet ugy szeretni (TL 176)

mindennek. a szokás szerént köszoru lévén fejében, a királynénak jó kedve (TL 176)

fejében, a királynénak jó kedve lévén, nagy kedv keresésel vala markus (TL 176)

ez a félelem szüntelen elméjiben lévén néki, azon kéri, hogy csak (TL 179)

nehány esztendöket tölte, de szerencsétlen lévén hadakozása, viszá tére Constancinapolyban, a (TL 180)

papjait., a mufti is jelen lévén, elejekben tévé a dolgokot, és (TL 181)

szeretetböl származnak, juliánna. ez igy lévén, szép silvia. tehát, ate tartásod (TL 187)

ez a két aszszony barátosok lévén egymásal., egymásnak titkokot meg vallák (TL 190)

szokot mondanak neki, annak vége lévén, az aszszonyok egyikének a szállására (TL 190)

az apja. secretáriusával. jo baráttságban lévén, a többi közöt egy estve (TL 192)

veszi., kinek, kinek, egy kalán lévén kezében, és azt, csak hamar (TL 198)

mind pedig. e lakodalmas holnap lévén, a két huru hegedüt eleget (TL 198)

a hideg borzogatta; én jelen lévén, kérdé töllem, ha én nem (TL 201)

természet szerént mindenkor piros lévén. ugy el sárgult, valamint ha (TL 202)

az egész teste, ma innep lévén. fel öltözöt, és a nagy (TL 202)

után reggel, ma nagy péntek lévén. mind a mennyei. mind aföldi (TL 202)

nem érzek, csötörtökön igen közel lévén utolso végihez. el nehezedék, és (TL 203)

olyan igaságos és örökös Istene. lévén mint nekünk ö hozája is (TL 217)

A békeség fel lévén bontva. azért a portának sem (TL 217)

bontva. azért a portának sem lévén szükséges. hogy arra vigyázon. a (TL 217)

kalmakányhoz. ót tsak kevés ideig lévén, egy nusztos mentét adata a (TL 219)

a csaszártol. miis mindnyájan kaftánban lévén, a második (TL 221)

meg jártatta., mind ezeknek vége lévén ött orakor. a vatsorát el (TL 226)

is érette., a török szegény lévén, nem hogy arabját tarthatta volna (TL 226)

a forro hideg igen nagy lévén rajta, ma anyira el nehezedék (TL 234)

a kiknek azerszények igen lapos lévén, a vizet is meg unván (TL 236)

birják, a fejdelem mindenkor görögböl lévén. kedvez a maga nemzetinek, és (TL 242)

de azok ide valo törökök lévén, nem kel töllök félni, nem (TL 245)

noha igen nagy belsö forroság lévén rajtam. szüntelen szomjuhoztam. de leg (TL 246)

a moldovai vajda. testvér öttse lévén. tudom hogy most szepeg. mennyi (TL 253)

négyen, esze gyülünk, és nem lévén miröl beszélni. csak az idöröl (TL 253)

ö szent Felséginek nagy gondgya lévén reánk. se bajt, se szükséget (TL 259)

A földnek, ös örököse lévén tehát a császár. a fegyverel (TL 262)

semi pereputyokot., a kiknek nem lévén semi támaszhoz reménségek, nem, lehet (TL 267)

ez a madár Gabriel Angyal lévén, a füliben beszél akövetnek. it (TL 269)

okáért mondá, az ur tellyes lévén irgalmaságal (TL 269)

sok templomok vannak ahol iskolák lévén. atörvényt tanittyák, vannak ispotályok, szállások (TL 274)

ülnek. atérdeken, a prédikacionak vége lévén, a chorusba az énekesek, és (TL 276)

uj vezér Imrehor Musztafa moriába lévén, ma ide érkezék, Constantinápolyba megyen (TL 289)

gazdag. de ö igen fösvény lévén, meg többet akara szerezni, azért (TL 289)

mind meg keseredék., Eginhárt bizonyos lévén abban. hogy a tselekedete nem (TL 292)

a király talám akor nem lévén jó kedvibe, az felelé reá (TL 297)

urnak jósága, és segittsége nem lévén meg határozva, mindenek veszik az (ML 303)

a’ halált még keservesebbé, kételen lévén még azokat el hagyni, én (ML 309)

el hagyni, én pediglen meg lévén azoktol fosztatva, semi más a (ML 309)