[megy] – 238
megyen
fog menni – 1

a lovait. gyakorta fog vadászni menni. aztot már észre vettem. hogy (TL 44)

fóg menni – 1

érkeztek, csáki ur. vidin felé fóg menni. zai urfi kotsinban, én (TL 236)

fognak menni – 1

még fellyeb valo házba fognak menni, a melyet cház odának hiják (TL 264)

megyek – 14

soha éhen török vendégségben nem megyek. de az italrol, szó sem (TL 10)

de kell lenni. ha perában megyek. akor többet predikállok. addig az (TL 31)

maradot, az özvegy susihoz gyakorta megyek lengyel ország felé készül. ha (TL 130)

én, mikor dobolnak és misére megyek. reám sem néz, de mihent (TL 145)

ki megyek aházbol. hogy merre megyek., ha a fejdelemhez, vagy atemplomban (TL 145)

ha a fejdelemhez, vagy atemplomban. megyek., meg sem mozdul ha hinámis (TL 145)

édes néném. én is alunni megyek. és meg parancsoltam hogy mihent (TL 181)

fekszik. én is a szállásomra megyek. egy kevés idö mulva., hozám (TL 201)

fel szokot öltözni. a házában megyek, de micsoda ijedcségben nem esém (TL 201)

is feltettem hogy egyikhez sem megyek, mikor a vajdához megyek. reám (TL 241)

sem megyek, mikor a vajdához megyek. reám hintik a mariászá nevet (TL 241)

ide valo érseknek, mikor hozá megyek igen örömel lát. és hogy (TL 242)

hozám nem mutat, mikor hozá megyek, a szót nem kimélli, mind (TL 248)

mehetnek; en pedig továb nem megyek. hanem jó egésséget kivánok Nénémnek (TL 273)

megyen – 63

adnak, de a mind füstben megyen; és a hazánk felé valo (TL 23)

abékeség után, nem is egyebért megyen sophia felé, hanem hogy közeleb (TL 24)

mikor egyik házbol a másikában megyen, de tegnap nem várta hogy (TL 38)

féle dolog pedig ez által megyen a vezér eleiben. mindennek ehez (TL 42)

dohányoznak, kinában, az ollyan leány megyen hamaréb férjhez. a kinek leg (TL 49)

fejdelem fel öltözik, azután akápolnában megyen és misét halgat, mise után (TL 57)

mise után az ebédlö házban megyen. ót kávét iszunk, és dohányozunk (TL 57)

dobolnak. akor a fejdelem misére megyen. mise után a maga házában (TL 57)

mise után a maga házában megyen. és ki ki oda megyen (TL 57)

megyen. és ki ki oda megyen. ahová tettzik. tizen egyedfél orakor (TL 57)

fejdelem csak magánoson a kápolnában megyen és ót vagyon három oráig (TL 57)

akor a fejdelem a kápolnában. megyen., és azután ki ki el (TL 57)

szürke. mikor pedig vadászni nem megyen a fejdelem, akor csak a (TL 58)

hogy. ha az ember hozájok megyen. elsöben nó ülle, azután egy (TL 58)

mellet. minden héten kéttzer. vadászni megyen. aztot ha szinte varro tö (TL 62)

hogy ha csak hazájában nem megyen. annak pedig nem látom modgyát (TL 63)

mondhatná kéd. hogy az ezerekre megyen., valo hogy sokra megyen. de (TL 66)

ezerekre megyen., valo hogy sokra megyen. de nem megyen ollyan sokra (TL 66)

hogy sokra megyen. de nem megyen ollyan sokra. mert a temetésért (TL 66)

álittyák, a vö legény, pillangoson, megyen elöt,-te kardoson, az uttzákot (TL 70)

gondolom hogy az örökös hazájában megyen most minden órán. kit adgyunk (TL 78)

leányal. a török biró eleiben megyen. és (TL 81)

a tömlöczben, a tanács eleiben megyen. és ót meg jelenti hogy (TL 85)

tarto is a rejték helyere megyen: és akor láttya meg, hogy (TL 85)

az országát el hadgya. romában megyen, és onnét jerusalemben. ahol aklastromban (TL 87)

nyugodalomban nem maradhatván a fiahoz megyen. hogy el vegye tölle a (TL 89)

az officiumot. és az istálloban megyen, azt láttyuk hogy constántinus császár (TL 95)

és a pápa azon Constancinapolyban megyen. és onnét viszá küldi a (TL 95)

és parancsolatot nem várván. ostromnak megyen. avárosbéliek is, hogy meg oltalmazhassák (TL 111)

ártatlanságát, az ura. az ágyhoz megyen és meg öleli a feleségit (TL 117)

a kebelében teszi, és azonnal. megyen a császár leányához. akit annak (TL 123)

nem remélvén. a doktor akirályhoz megyen. és meg mondgya hogy a (TL 129)

csak éllyen. a doktor futvást megyen az iffiuhoz., és meg mondgya (TL 129)

is szomoruán a maga ágyára megyen, és semmit nem szol a (TL 131)

azt meg halván. a vezérhez megyen. és mondgya néki. ihon kezedben (TL 137)

nemes ember a másnak földere megyen vadászni. a mennyi foglyot, vagy (TL 141)

egyik vege a fekete tengerben megyen. a másika a fejér tengerben (TL 145)

esztendös korában a leány férhez megyen, a mint anem ritka, tizen (TL 151)

tiz fejdelemnek szót. hogy hozájok megyen. soha egyhez sem ment (TL 153)

pápának is izent hogy hozája. megyen, ha el veszi, a második (TL 154)

valo ember. kérdi. micsoda ur megyen ót, meg mondgyák neki anevét (TL 157)

jo szivü, és a hová megyen. az az ország. még nagy (TL 161)

pilátust. pilátus, ismét azon köntösben megyen a császár eleiben. a ki (TL 174)

láttya kéd. hogy négy ezerre megyen. még pedig elis engedek egy (TL 193)

nem jő ide. hanem romában megyen, az apja pedig igen várja (TL 196)

tudtára. nagyob szorgalmatoságal. hogy hová megyen és mit tselekszik,. mint a (TL 227)

szedi sátorát. és avezér után megyen, egy kevés idö mulva érkezék (TL 228)

rakot öszvére, tevéje, a tsak megyen ki egy, ki más uton (TL 228)

rendeletlenség vagyon mikor a tabor megyen. a rend szintén olyan nagy (TL 229)

volt. hogy a ki ostromra megyen. annak huszon ött tallérja leszen (TL 229)

hozák. a pap is utánnok megyen hogy lássa ha elvisziké a (TL 237)

el egy muszka követ., avezérhez megyen. könnyü el itélni. hogy a (TL 240)

micsoda szép térségeken, micsoda hellyeken megyen az ember. bukurestöl fogva egész (TL 240)

ment it által, avezér táborára megyen. én is a vajdánál voltam (TL 243)

vén aszszony egy rostával eleiben megyen., abban buza vagyon és marékal (TL 250)

dolgok vagyon aportán rettentö sokra megyen., a melyet a császár látatlaná (TL 266)

amoda valo ajándék még anyira megyen., a havasalföldi vajda száz harmintz (TL 267)

lakní. mint a miénk, akor megyen a mezöre az ember. mikor (TL 270)

16 talléra. es 30 polturára megyen, vannak olyan császári templomok. a (TL 272)

mely esztendöre száz ezer aranyra megyen., ezt pedig avárosban szedik fel (TL 274)

kastélyában. A császár a hajnalba megyen parípán a szent sofia templomában (TL 284)

a sirban vagyon, két Angyal megyen hozája, a kik térdre álittyák (TL 285)

lévén, ma ide érkezék, Constantinápolyba megyen. emár másodszor vezér. A frantzia (TL 289)

megyünk – 12

tudom hogy mikor a csaszárhoz megyünk, akor is lesz egy paripánk (TL 16)

jö hozzánk, mi is gyakran megyünk incognito a kalmakányhoz, adgya Isten (TL 19)

jö mi hozánk. vagy mi megyünk hozája. a vadászat sem mulik (TL 46)

tudván az okát. hogy miért megyünk a szigetek felé, azonnal. meg (TL 53)

ö nem bánnya. mert ritkában megyünk hozája., és annyival. keveseb lesz (TL 57)

abban áll. hogy bercsényi urhoz megyünk, vagy ebédre. vagy vacsorára, ót (TL 58)

elég a hogy mi azokon megyünk., ugyan postán is térünk viszá (TL 227)

innét már tsak hamar tsernavodára megyünk ezel maradok (TL 233)

járni egészen jászig; innét bukurestre megyünk., és onnét keresztül. és végig (TL 236)

azért. Isten segittségivel innét eléb megyünk holnap, egy nehány oláh katonát (TL 239)

parancsollya. innét csak hamar Constáncinapolyban megyünk, azért hogy meg lássuk, miben (TL 250)

valamég az örömnek hegyére nem megyünk. vagyon immár egy nehány napja (TL 300)

mene – 18

is ma atatár hám látogatására mene, ugyan atatár hám lován. igen (TL 8)

a császár paripáján. nagy pompával mene a városon végig a szállására (TL 10)

mahomet köntöse, és fegyvere. ezután mene a császár igen kivántam paripán (TL 31)

kapucsi basa pedig elöre rodostora mene, hogy rendelést tenne a szállások (TL 53)

eleiben mene. dom antonio csudálkozván a fia (TL 88)

aaron azt meg tudván. oda mene., és kérni kezdé tölle azt (TL 163)

achmet székiböl le szálván. eleibe mene. megölelé, és maga helyében fel (TL 166)

okos. pátrona is a divánban mene, muszlival. és a szerdengesti agákkal (TL 169)

az elsö szereteje. mindgyárt. azután mene. aki el akará ragadni, a (TL 173)

hogy mikor a csaszár eleiben mene parancsolattyára. az a köntös, éppen (TL 174)

Császár parantsolattyával., a kalmakány eleiben mene. az ajtóig. el vevé tölle (TL 221)

ora mulva a fejdelem hozája mene, és a beszélgetés egy oráig (TL 225)

a fejdelem a maga sátorában mene, és atiszteivel ebédhez üle, a (TL 226)

közül ki jöni., aki hozája mene. és mindenik álmélkodni kezde egyik (TL 290)

egy éttzaka az Imma ajtajára mene kopogatni mint ha a csaszár (TL 292)

segittségire. ment. a király eleibe mene. mint hogy pedig mind akét (TL 295)

magyar hadal a Császár ellen mene. sok püspökök is valának a (TL 295)

a várat, de szerentsétlenségire közeleb mene avárhoz mint sem kelletet volna (TL 297)

menék – 1

a szállást. és más szállásra menék. ilyen a világ. és a (TL 235)

menének – 3

mellette lévén a fia, azutan menének azisóglánok ketten, ketten, mindenik tized (TL 31)

a két aszszonynak prokátori eleiben menének, és ót kezdének erösen perelni (TL 172)

a kaptán pasával. a császárhoz menének, egy kis idö mulva a (TL 221)

menénk – 6

tatárságoknak, jo akarattyokot. a szállásra menénk és az urunknál. egy szép (TL 8)

hoztanak és nagy török ceremoniával menénk a vezérhez, de itéllye el (TL 16)

szerént, és a vezér taborára menénk, de hogy menénk. mert példa (TL 227)

vezér taborára menénk, de hogy menénk. mert példa nélkül valo dolog (TL 227)

hagyok és a vezér után menénk vidin felé. igen kevés had (TL 230)

hintojában. helyheztetök magunkot. és pompával menénk a városba. és aszállásunkra. ma (TL 241)

meni fog – 1

még az ö ládájában fog meni (TL 266)

menne – 8

jó szivel látná, ha hozája menne, de mint hogy mi mind (TL 16)

prokátor, mert az ember maga menne gyönyörüségel a baját. meg mondani (TL 36)

kerte vala a fejdelmet hogy menne. hozája. mivel ót igen szép (TL 65)

csak egy diaconus kisérvén, szamáron menne a gyülésben, azt mi szégyenlenök (TL 96)

a szive. és nem örömest menne ostromra, az egész táborán ki (TL 111)

hogy hadná el vidint., és menne táborban véle. el készülénk tehát (TL 227)

hogy itt valaki az idegenhez menne, ebédre hiná, amint szokás. az (TL 241)

török, a keresztyén házában sem menne, a mint evelem meg történt (TL 271)

mennek – 17

ha az aszszonyok a korcsomára mennek. azért senki nem itéli meg (TL 49)

vigyázon. innét oda, minden nap mennek hajok. és akár mellyik hajosnak (TL 55)

az örmény aszszonyok mikor avárosra mennek, mind fekete bélletlen mentét vesznek (TL 67)

tántz estig tart. és estve. mennek. a templomban. az esketésre, és (TL 90)

mert akéd levelei jönek, s’ mennek a kezemhez. de némellyek ollyan (TL 134)

marad, a férfiak mind el mennek., a mint hogy a fejdelmek (TL 146)

a tengeren. a felöl elegen mennek atengerre, hát mi nékünk nem (TL 155)

a részegesek. meny országban nem mennek. a szöllö tököt. ki nem (TL 159)

hitegetné öket, egybe beszélvén, afrancziahoz mennek., és sok szép szin alat (TL 190)

az aszszonyok egyikének a szállására mennek., és két legényel a bé (TL 190)

az aszszonyoknak. akik a várbol.. mennek, mindenikének. egy férfiu a hátán (TL 199)

egy görög papnak a kapujához mennek, ót igen kezdik ásni. és (TL 236)

el kezdette, akövetek minden felöl mennek nagy pompával francfurtumba, a császár (TL 254)

hogy azok mindgyárt egyenesen postán mennek paraditsomba. ugyan ezen okbol is (TL 263)

ebböl a tiszttségböl. a Muftiságra mennek (TL 273)

meg mosdanak, és a templomba mennek, az ajto elött ki ki (TL 281)

lenni, két olyan fekete Angyalok mennek hozája. mint a holló, akik (TL 285)

mennénk – 3

csak ezt felelék erre. miért mennénk mi már magyar országban. feleségünk (TL 54)

hát ha még ollyan városban mennénk a hol mindenkor nevettek. a (TL 75)

ment. csak hamar franczia országban mennénk innét, vagyon immár két, vagy (TL 196)

ment – 39

a császártol ki menvén, pompával ment. a letet vezérnek sátorában. a (TL 22)

orával láttuk hogy a vezér ment magát mulatni a fekete tenger (TL 38)

viszá tért; és a császárt ment látni. Constanczinápolyban, sok bótók és (TL 38)

fel emellyék helyeböl. mert futva ment akerbe, és az ijedcség volt (TL 38)

rabságában tartván. a midön valahová ment. a szekerét ezekel vonattya vala (TL 72)

holt., a jésuitájok is utánnok ment. a ki méltó pap volt (TL 73)

velünk, rodostohoz közél egy rétre ment szállani sátorok alá. a feleségivel (TL 74)

nincsen itt. kilencz mély földnire ment vadászni. oda lészen vagy két (TL 90)

hagyá. aki is azután parisban ment, és ót uri aszony modra (TL 91)

a lengyel országi királyságot párisban ment lakni, és ót meg látván (TL 91)

nap. ugy hogy akár mellyikében ment a polgár mester. kész udvart (TL 94)

mester száz negyven ezer emberel ment afrikában a carthagobéliek ellen., a (TL 119)

a majorkodását el hadta. hadakozni ment. és akor a királyok, és (TL 119)

gyerttyákot gyujtottak, és mikor valahová ment arégi romai polgár mester. égö (TL 141)

is a császár a pápához ment apátriarchájával. és ót mindeneket igerének (TL 143)

valo menetelt. onnét német országban ment. és apredikáczioja oly hathatos let (TL 146)

feleseb keresztes had andrás királyal ment a szent földre. mivel ö (TL 147)

utolszor. szent lajos franczia királyal ment sok had aszent földre, mert (TL 147)

sidokkal hajora ült. és Constancinápolyban ment, igy csala meg minket az (TL 149)

fia, el osontván bécsböl, francziában. ment, és onnét tegnap elöt ide (TL 149)

hozájok megyen. soha egyhez sem ment (TL 153)

adatik, mostanában hogy ki adták. ment 5000 erszény pénzre, tudgya kéd (TL 167)

a cselédi közül. avadas kertben ment puskával. madarakot löni. amint egy (TL 171)

pilatus, ellen valamely panasz hogy ment romában. jerusálemböl romában kelleték. menni (TL 174)

azért mihent a császár eleiben ment. nemhogy fel költ volna elötte (TL 174)

ki ki a maga joszágában ment. maszor többet, jobbat. de most (TL 190)

éttzaka nem alhatot. hanem azablakhoz ment idö tölteni. de itéld el (TL 192)

prussiai király földére ment, kénispergában., ót már ne félttsük (TL 196)

ha végben mehetne. a miért ment. csak hamar franczia országban mennénk (TL 196)

a karját tartották. de maga ment ahálo házában, a szovát igen (TL 203)

nehany orát véle mivel Constancinápolyban ment. még nem tudhatok itéletet tenni (TL 214)

csauz pasa a fejdelem elött ment, a szállásig kiséré. és vége (TL 222)

ataborol viszá térvén, nagy pompával. ment keresztül avároson. talám ugyan érzette (TL 222)

a melyet birt. azért krájovára ment, mint egy viszá foglalni, és (TL 248)

mégis, mint a ki romában ment. és a pápát nem látta (TL 251)

és a szent sofia templomában ment. mikor viszá tért volna, hameg (TL 287)

Daun nagy hadal prága segittségire. ment. a király eleibe mene. mint (TL 295)

hogy földön ment. tehát az aszonynak jószágán kelletet (TL 297)

az Iskolában Kolosvárra Ked nem ment, hogy ne emlékeznék Ked az (ML 319)

mentek – 3

középig ért. de aszolgák inkáb mentek lovon akonyhára (TL 20)

magokot. a midön a diécésiseket mentek látogatni, ugy annyira hogy a (TL 95)

olyan együgyüek voltak. hogy magok mentek az adó pénzért volt olyan (TL 267)

mentek volna – 1

történt, hogy a jégen, szekérel mentek volna dániábol, svéciában, de nekem (TL 247)

mentél – 1

hol jársz édes néném, miért mentél paphlagoniában. ollyan nagy dolgok történnek (TL 164)

mentem – 2

hogy annyi ideig látni nem mentem. orvoság gyanánt eset. de édes (TL 82)

hogy meg ne haragittsam nem mentem eleiben, tsak azt feleltem valamint (TL 234)

mentenek – 7

azitt lévö nagy urak eleiben mentenek. ki ki maga udvarával. el (TL 13)

tudom ha le irjamé kik mentenek. elötte. és utánna, ha le (TL 30)

kadiához. (vagy a török birohoz) mentenek, mondván néki, hogy azt hallották (TL 54)

a kik a nicéai gyülésre mentenek. mert mesze földekröl kelletet oda (TL 95)

adgyanak kezében. és akinek. királyok mentenek udvarlására., de a hadakozást el (TL 119)

a meg gyözetet királyok, lánczolva mentenek. ugyan az a gyeneralis. közönséges (TL 119)

midön valamely aszszonyok. és leányok mentenek látogatására de semmit észre nem (TL 128)

mentenek volna – 1

a lakosok, a mi barátinkhoz mentenek volna ebédre. mint laktanak volna (TL 93)

mentunk – 1

tegnap a constancinápolyi kapu eleiben mentunk ló háton, és ótt az (TL 30)

mentünk – 2

meg mondgyam kédnek hogy hová mentünk, ahoz a világi képpen valo (TL 11)

de éppen az oszlopig nem mentünk. mert igen meredeken vagyon. és (TL 50)

mentünk volt – 1

elmult holnapnak 9dik napján táborozni mentünk volt. csak három mély földnire (TL 161)

ment volna – 2

hertzeg. a ki is akirályhoz ment volna. és az a hertzeg (TL 157)

napok mulva, avadas kertben hogy ment volna sétalni. reá akad a (TL 171)

ment volt – 2

idö. ugyan idö töltésért is ment volt a fejdelem egy török (TL 65)

az annyára maradot, három hertzegséget ment volt birni olosz országban, de (TL 194)

menyen – 3

volna. akar mely felé menyen az ember. mindenüt a szép (TL 56)

fejdelem szemben lehet avezérel tsak menyen hozája, de egy kevés idö (TL 231)

hazájokot el hagyó magyarokal. vidinben menyen, a kéd édes, jó, és (TL 237)

mennyek – 1

nem gondolom hogy a bozzára mennyek kaszáltatni, de boszuságra. iszom. a (TL 238)

mennyen – 8

hogy ami hadakozásunk, füstben ne mennyen. mert atörök örömest meg békéllik (TL 11)

tartok. hogy még hátráb ne mennyen, és itt ne telepedgyünk meg (TL 16)

áitatosan, parancsollya egyik szolgájának, hogy mennyen kaikért. a ki által vigye (TL 45)

magára a világra hadta. hogy mennyen a mint mehet. és hogy (TL 83)

meg ütközvén. kérték avezért, hogy mennyen a császárhoz. és jelencse meg (TL 111)

hogy meg engedi hogy hozája mennyen, a királyné nem sokáig mentegetvén (TL 129)

szándékal, hogy a persák ellen mennyen, a császárnak ót sok szép (TL 164)

aki igaz musulmannak tarttya magát. mennyen segittségire., erre valo nézve avezér (TL 169)

mennyenek – 2

tiszttségeket a szerdengesti agáknak., csak mennyenek babilonia segittségire., de egyik sem (TL 169)

mind jó. csak füstben ne mennyenek. ha üsmerném. tudnék itéletet tenni (TL 209)

mennyünk – 1

volt. azt akarja hogy mi mennyünk elsöben hozája, abbol pedig semmi (TL 28)

mennyűnk – 1

kédet a mi remeténk látogatására. mennyűnk már most hozája. és nézzük (TL 104)

menyünk – 2

arol,. hogy véle vidin felé menyünk, az Isten meg oltalmazta édes (TL 230)

nád mézbe fözték volna meg. menyünk már az aszony dolgára (TL 271)

mégyen
mégy – 2

szemnek szépnek tettzik. constancinápolyban ha mégy. husz mély földhöz. még ötött (TL 68)

Szemnek szépnek tettzik. Constantinapolyba ha mégy Husz mélyföldhöz még őtőt tégy (ML 326)

mégyen – 7

ha hozzája mégyen, aleány azt nagy szerencsejinek tartván (TL 91)

szokás szerént a király látogatására mégyen a fiának, a királynéval, a (TL 128)

készületiböl ki láttzik. hogy örömest mégyen. ha Isten ki szolittya evilágból (TL 137)

hogy az ollyan szokásban nem mégyen. mi egy nehány naptol fogvást (TL 154)

számot kértenek, más két Angyal mégyen. hozája, kik olyan fejérek mint (TL 285)

állittyák. A’ Vőlegény pillangoson Előtte mégyen pompáson. Az Uttzákot hogy bé-járván (ML 328)

hamar. A’ Birohoz a’ ki mégyen, A’ markában Pénzt is vigyen (ML 330)