hogy többet nem adtak innunk, mint sem kellet volna. elég ahogy (TL 7)

is jobban szeretem itt lenni mint sem ahajoban., édes néném akéd (TL 8)

nélkül, jobban szereti vezérné lenni. mint sem kalmakányné. ezt ugy hiszem (TL 13)

is minden nap vért ont. mint sem egy fa fágóhoz, akin (TL 13)

felöle. hogy töb esze vagyon. mint sem egy mészárosnak, és nemcsak (TL 16)

volna káposztás fazék lenni erdélyben, mint sem kavét ivo fincsája acsászárnak (TL 17)

szekereket adtak számunkra. még többet mint sem kellene, mert el itélheti (TL 26)

el töltheti kéd az idöt, mint sem agörög kéráczákal. az aszszony (TL 32)

az uri aszszonyokot másképen gyogyittyák. mint sem aközönségeseket. nyernek is rajta (TL 32)

piros orcza, csak inkáb tettzik. mint sem az aranyas. de már (TL 33)

ki jobban szereti szükségben lenni, mint sem kérni, az én hivatalom (TL 33)

jobban szeretném a brassai biroságot., mint sem az ö fejdelemségeket. valo (TL 39)

valo emberek. abban inkáb emberek. mint sem másut. de édes néném (TL 42)

az örmények inkáb féltik feleségeket. mint sem atörökök. még nem láthattam (TL 58)

rajta. agörögök sokal jobban élnek. mint sem a mi örmenyink a (TL 67)

tenni, de sokal csendesebben volt. mint sem gondoltuk volna; és a (TL 79)

királynak. jobb erkölcsünek kell lenni. mint sem egy pogány császárnak. azt (TL 89)

a ki menetelek jobbaknak tettzenek, mint sem akezdetek., de az okoság (TL 89)

az egésségre valo nézve, jób, mint sem a városban, noha a (TL 89)

lévén. inkáb szerette az uri, mint sem a püspöki (TL 94)

a soltár szépen valo éneklésire, mint sem a szép lora. aztot (TL 95)

készeb volna száraz kenyeret enni, mint sem egy gyöngyös nyakravaloját el (TL 99)

volna inkáb mindenét meg mutatni. mint sem alábát, hatha még ollyan (TL 99)

még inkáb meg kelletet halni mint sem másoknak, mert holta után (TL 118)

töbje volt. mint sem arégi romai gyenerálisoknak, a (TL 119)

a nap nyugoti anyaszent egyháztol, mint sem a császári papucsot letenni (TL 143)

a bujdosoknak. jobban kellene élni, mint sem az othon lako testvér (TL 175)

fogvást. inkáb terhére. voltam aportának mint sem hasznára. egyedül csak a (TL 209)

a lakatos. többet nyertek rajta, mint sem az ötvesek, egy szoval (TL 210)

egy idegenre. dolgát, és joszágát. mint sem ollyanokra. kik gyermekségektöl fogvást (TL 211)

azon inkáb igyekezék. hogy szeresék. mint sem félyenek tölle, mint hogy (TL 216)

hogy inkáb szereti itt halalát. mint sem azt látni, hogy érette (TL 217)

egy orával eléb indullyon meg. mint sem kellene. és egy orával (TL 236)

egy orával eléb indullyunk meg. mint sem kelletnék, ez az Cancellária (TL 237)

legyen ót, mint sem kelletnék., én ezt jó (TL 238)

egy orával indulok meg eléb mint sem kellene és maradok édes (TL 245)

nevekedésit inkab az Isten rendelésinek. mint sem a török rend szerént (TL 261)

arabiában sokal töb sidó vala mint sem keresztyén., azért nem is (TL 268)

inkáb a szívét által verni, mint sem a hitet meg tagadni (TL 279)

hogy másnak vakságot kivánni nagyob. mint sem halált a szemem világa (TL 286)

de szerentsétlenségire közeleb mene avárhoz mint sem kelletet volna, a mint (TL 297)

Libanusi Grofnak nem tudomal felelni, mint sem irtoztato okot adni, hát (ML 322)