sátor – 59
sator
satorok – 2

is bánom hogy ma ismét satorok alá jöttünk lakni, mert a (TL 110)

érettünk, nagy Ceremoniával fogada bennünket, satorok alat. mert ez a vajda (TL 241)

satoromon – 1

nevette volna a midön a satoromon keresztül. térdig érö patak folyt (TL 45)

sátor
sátor – 5

látni mint avolt. mert a sátor sok féle szinü matériával lévén (TL 76)

éget ell. mert egy ollyan sátor. leg aláb két ezer tallérban (TL 76)

tettzik nekem, hogy nem lakom sátor alat. mert már két naptol (TL 88)

de micsoda hirt tudnék innét asátor alol irni. soha semmi idegent (TL 132)

nélkül. talám az egész telet, sátor (TL 154)

sátorában – 8

adgya viszá, és mindenit a sátorában hagyván. onnét mennyen ki, szegénynek (TL 22)

pompával ment. a letet vezérnek sátorában. a hol minden joszágát kezihez (TL 22)

nagy nevetésel viszá tér a sátorában. de mi is eleget nevettünk (TL 45)

oda érkezék. és a maga sátorában le telepedék erre jó vigyázni (TL 225)

után, a fejdelem a maga sátorában mene, és atiszteivel ebédhez üle (TL 226)

asztalon, a pasa a maga sátorában ett, ebéd után. vagy hatvan (TL 226)

a hajobol ki venni. és asátorában vinni, a nyavalyának nyughatatlansága miat (TL 231)

ótt feküt, estve a maga sátorában viszá akarván menni maga nem (TL 232)

sátorábol – 1

avezért. s.’ ki megyen a sátorábol. elég az édes nénékám. hogy (TL 137)

sátorához – 1

a midön látta hogy közelittünk sátorához, fogja magát, a hintojában ül (TL 230)

sátorai – 1

földnire a várostol a pasa sátorai fel valának verve, a tihája (TL 225)

sátoraink – 1

hogy szép helyt vagyunk, a sátoraink a tenger parton rendiben. ezt (TL 43)

sátorát – 3

volt., de kiki fel szedi sátorát. és avezér után megyen, egy (TL 228)

de ki ki oda veri sátorát. a hová tettzik., senkinek szabot (TL 229)

egy nehány naptol fogva a sátorát mesze verette a töbitöl. de (TL 231)

sátorban – 1

napal. házban vagyon. éttzaka a sátorban hál. mert mikor a vezér (TL 239)

sátorok – 26

fel mély földnire a várostol, sátorok alat meg vendégele bennünket az (TL 10)

aváros mellet lévö kis mezön sátorok alat maradni, mind addig valamég (TL 27)

mehetek; már itt mind addig sátorok alat leszünk. még jób helyre (TL 27)

várjuk hogy szállást rendellyenek. addig sátorok alat leszünk mint az izraéliták (TL 28)

már a bujdoso izraéliták. a sátorok alol házakban szállottanak végtire, az (TL 29)

réten pedig sok számu nagy sátorok valának verve. mind a császár (TL 37)

már ött naptól fogvást. itt sátorok alat vagyunk, a mellettünk valo (TL 43)

maradhattunk ót. addig is a sátorok alol ki nem buhatot az (TL 65)

két napja. hogy itt vagyunk sátorok alat, egy nyomoru falu mellet (TL 73)

közél egy rétre ment szállani sátorok alá. a feleségivel, többet nem (TL 74)

meg ijesztet volt. ha szinte sátorok alat lakunk is, mert a (TL 76)

két naptol fogvást az urunk. sátorok alat lakik. engemet itt hadtanak (TL 88)

urunk egy darab idötöl fogvást sátorok alat lakot. ahol még is (TL 89)

hanem mellette, mert tegnaptol fogvást sátorok alat lakunk. ha tanácsot kérdettek (TL 104)

nem egészen el olvadtunk a sátorok alat. és csak tegnaptol fogva (TL 110)

tegnaptol fogvást. táborban. szálottunk, és sátorok alat lakunk. a szokot helyre (TL 129)

mondunk a házaknak. és csak sátorok alat lakunk. persia széllyin vagyon (TL 132)

nemzet. a ki a pusztában sátorok alat lakik. valamint nálunk a (TL 132)

széllyin is a szerecsenek mind sátorok alat laknak. minden pereputyostol, de (TL 132)

néném. nem követtyük ezeket ha sátorok alat lakunk is. hanem inkáb (TL 132)

példa azok. akik mostanában is sátorok alat laknak. akik amás ember (TL 133)

és hazokban lakik. csak mi sátorok alat. hátha valamely ország. bennünket (TL 133)

köszönté a fejdelmet, és a sátorok alá vivé. ahol meg vendegelé (TL 225)

nem ö várt minket a sátorok alat. hanem mi ötet. mert (TL 225)

vidinhez érkezvén. sokal elöttünk. már sátorok alat volt. az egész udvaraval (TL 230)

szállo helyre érkezénk, és it sátorok alat vagyunk tsak magunk, mint (TL 231)

sátorokhoz – 1

a midön miis közelitenénk a sátorokhoz, azt izenik, nekünk, hogy most (TL 230)

sátorokot – 3

övék volt ot verték fel sátorokot ahol akarták, és ót addig (TL 132)

teszik belölle, a pasa tehát sátorokot vonatván fel avároson kivül, tegnap (TL 225)

keresni hogy rendel verjék a sátorokot; uttzákot ugyan hagynak, de ki (TL 229)

sátorom – 1

sok fülben mászoval tele a sátorom (TL 110)

sátoromban – 2

ragadni. én az esökor a sátoromban nem lévén. az esö után (TL 45)

is lehet fél orát a sátoromban tölteni. hanem a mezön valo (TL 75)

sátoromot – 1

ma fel ne gyujttsa a sátoromot; a házban pedig. hüvöseb lévén (TL 136)

sátorunk – 1

hanem a mi sátorunk mellé vettetet ágyat. estig ótt (TL 232)