anéptöl. hogy melyiket választanák, jesusté, bagy barabást,. de apapok, és atanáts (KJÉ 755)

is ollyan nyavalyában kelletet lenni vagy két elsö nap. de azután (TL 8)

pedig négy fejér szokta huzni. vagy vonni. azokot pedig az ügettetéssel (TL 9)

tihája, az az. udvari kapitánnya, vagy két százig valo tisztekel, jöve (TL 10)

a másodikát, harmadikát. egyszoval hetven, vagy nyolczvan tál igy repült el (TL 10)

hogy ezután is annál akét, vagy három szonál. akit tudok. talám (TL 12)

vezértöl, egy fejdelemnek. virágot, csuprot, vagy éveg korsot küldeni, az illyen (TL 15)

álva. fogadta. és beszélt véle. vagy fél oráig. azt tudgya kéd (TL 20)

noé bárkájábol iromé ezt alevelet vagy drinápolybol., mert itt mindenüt ollyan (TL 20)

az ablakunk alatt mene el vagy tizen két kisérövel, avalo hogy (TL 22)

vállamot terhelni, és aházaságtol mesze, vagy tellyeségel el esni, e mind (TL 23)

nem tudgyuk mire itéltetünk. hadakozásraé vagy békeségre. gondolom hogy az utolsoval (TL 24)

ember anagy héséget. a falt, vagy az asztalt. ha meg tapaszttya (TL 26)

még meg nem lehet három vagy négy holnapig (TL 27)

vagy is inkáb három vagy négy (TL 28)

vagy is inkáb három vagy négy napig. héj micsoda szomoruság (TL 28)

ollyanokot csak aszszonyocskáknak kellene. hini, vagy aszszony állatnak, (ne szollyunk az (TL 32)

miat még örömest el járná, vagy el lépdegelné, de a micsoda (TL 35)

aszszony mellet vannak, az aszszonyokot, vagy dicsérni kel, vagy semmit sem (TL 35)

az aszszonyokot, vagy dicsérni kel, vagy semmit sem kel felöllök mondani (TL 35)

micsoda irtoztato szép, de ez, vagy egyröl, vagy másrol, de örökké (TL 35)

szép, de ez, vagy egyröl, vagy másrol, de örökké panaszolkodik. a (TL 35)

ád, de a császárnak. három vagy negy válogatot virágban lévö leányt (TL 37)

eseté valamely szerencsétlenség az urán, vagy a gyermekein. azért két vagy (TL 38)

vagy a gyermekein. azért két vagy három aranyat igért ahajosoknak csak (TL 38)

a pénzek el fogy, kétöt vagy hármat, az udvariak közül el (TL 39)

rea megyek arra, hogy holnap, vagy holnap után találkozhatik ollyan ki (TL 42)

töllem kérdeni, ha kéd ehetnéké, vagy alhatnék. én pedig tudom hogy (TL 43)

itt abbol fog állani. hogy vagy bercsényi uram jö mi hozánk (TL 46)

bercsényi uram jö mi hozánk. vagy mi megyünk hozája. a vadászat (TL 46)

hát kéd igéretit, és bárom, vagy négy holnapját a télnek tölttse (TL 47)

hordozzák a kis kutyácskákot. francziában, vagy másut. egy uri aszszony a (TL 49)

mivel el vagyon törve két vagy három darabba. amely darab még (TL 50)

hogy valamely görög császár munkája, vagy még a császárok elött tették (TL 50)

alá valo cseléden kivül. hárman, vagy négyen leszünk a fejdelemel., és (TL 51)

azon kivül száz fegyveres léventi. (vagy hajdu.) benne, egy szoval agályában (TL 52)

talám aszelet akarják meg nyerni. vagy más okok lehet, és attol (TL 53)

házaiban lakunk, azonnal a kadiához. (vagy a török birohoz) mentenek, mondván (TL 54)

elvessék. meg szedgyék. el adgyák. vagy meg fonnyák, majusban vetik el (TL 56)

ád, egy fincsa kávét. hatot vagy hetet. szol az emberhez. azután (TL 58)

áll. hogy bercsényi urhoz megyünk, vagy ebédre. vagy vacsorára, ót még (TL 58)

bercsényi urhoz megyünk, vagy ebédre. vagy vacsorára, ót még is nevetünk (TL 58)

hogy gyakran irjak. mászor többet, vagy kevesebbet. ihon azt majd el (TL 59)

emberek. szekereken feleségestöl. gyermekestöl. husz, vagy harmintz szekeret meg lehet látni (TL 59)

és addig szüntelen kel járni, vagy futni. hogy jobban használyon. forgács (TL 60)

régen csinált a császáral, husz. vagy huszon négy esztendeig valo békeséget (TL 61)

hat, vagy hét esztendösnél, eztet franczia országban (TL 62)

nem hogy azt meg engedné, vagy még választ adna a leveleire (TL 62)

fejdelmek azt tarttyák. hogy ugy vagy barátom. és atyámfia, ha szükségem (TL 62)

atyámfia, ha szükségem vagyon reád. vagy ha reám nincsen szükséged. erre (TL 62)

alengyel aszszonyra igen vágyván, erövelé; vagy jó kedviböl, nem tudom, de (TL 64)

ide valo lakást untaé meg, vagy bercsényi ural nem lakhatot egy (TL 65)

mellet egy tó lévén, abban vagy huszig valo bialokot hajtottak. és (TL 65)

a sidok közöt. a görögök, vagy csak azörmények közöt. mind a (TL 66)

fizet. a mint már. sok. vagy kevés szölleje, vagy bora leszen (TL 66)

már. sok. vagy kevés szölleje, vagy bora leszen. de mind ezekre (TL 66)

a lakadalma után. egy hétig. vagy kettöig. a feleségivel. együt nem (TL 67)

csináltam. nem tudom el küldgyemé vagy sem, mind ázon által. kédnek (TL 67)

külömb mint, egy kisértö, fekete vagy, zöld mentéjek, fedezve van. órrók (TL 69)

hireseb király, meg gyözvén. öt vagy hat királyokot. és rabságában tartván (TL 72)

eszemben., soha leg kiseb szomoruságot. vagy szerencsétlenséget. meg nem kostolván. egyszer (TL 72)

a nem tréfa. bercsényinek két vagy három cselédgye már meg holt (TL 73)

oldal csontunkot. csak kel szeretnünk, vagy akarjuk. vagy sem., édes oldal (TL 73)

csak kel szeretnünk, vagy akarjuk. vagy sem., édes oldal csontbol valo (TL 73)

az embert! hát ha meg vagy husz esztendöt le rázhatnánk magunkrol (TL 80)

együt. tavasz felé. ha náthások. vagy hurutnak. különösön. a májusnak végiig (TL 80)

meg bercsényi ur. susival. két vagy három bizonyság elött. de azt (TL 81)

mert a férfiu. egy aszszonyal, vagy leányal. a török biró eleiben (TL 81)

a személyt el veszem esztendöre, vagy kettöre. mikor az idö el (TL 82)

ölelgetni, hogy leg aláb még vagy harmintz esztendeig. akéd szolgálattyában meg (TL 86)

most az egyszer, hogy két vagy három levelemre választ nem adot (TL 86)

földnire ment vadászni. oda lészen vagy két hétig, engemet itt hagyot (TL 90)

is a táncz közben, örömiben. vagy mi képen. egy kis szelet (TL 90)

mondotta. hogy ö adhat három vagy négy száz ezer forintos ebédet (TL 93)

fátzán nyelvel. volt tele. ötven. vagy hatvan ezer tallérában került. enem (TL 94)

talám az idö okosabbá tészen, vagy akarom vagy sem. a kételen (TL 94)

idö okosabbá tészen, vagy akarom vagy sem. a kételen valo okosságnak (TL 94)

szollok az öregekröl. akik szamárra, vagy öszvérre ültenek. a görög anyaszent (TL 94)

parancsolta. a gubernátoroknak, hogy szekereket. vagy más egyéb utra valo alkalmatosságokot (TL 95)

tenni. szégyennek tartották. volna. szamáron. vagy öszvéren járni. hanem paripákon, és (TL 95)

felöl spanyol országban. akinek három, vagy négy száz ezer arany jövedelme (TL 96)

nagy böjtböl igen kicsidet csinálnának, vagy talám ki törölnék a kalendáriumbol (TL 97)

tenni felölle. ha el törölnéké vagy sem. mind azon altal ha (TL 97)

nyakravaloját el adni. ha kétszer vagy háromszor napjában fel nem öltözhetik (TL 99)

holot egy kis száraz halbol, vagy egy kevés riskásábol áll az (TL 99)

renden vagyon. hogy ha gazdagé. vagy régi familia, mind ezek meg (TL 100)

arasznyinál. de egy szálból, három vagy négy ág is jö ki (TL 101)

gyéként kel teriteni, ágy formára. vagy ha gyékény nincsen, apro veszökböl (TL 102)

nem volna., ollyankor lehet saláta, vagy káposzta levelet nekik adni, eztet (TL 103)

ahoz a változáshoz pedig két vagy három hét kivántatik. a még (TL 104)

hadni magnak. és hogy, négy vagy ött pár, elég maradékot hágy (TL 105)

iffiak. közönségesen, leg aláb tiz vagy tizen egy esztendös koráig a (TL 107)

uroknak nem neveznék. tizen két vagy tizen három esztendös korában, valamely (TL 107)

plántállyák, a honnét. huszon négy. vagy huszon ött. esztendös korában szabadul (TL 107)

használhaté valamit tudománnyával az országnak. vagy magának, leg elsöben is a (TL 107)

ha magát mentegetné. ebed után vagy az aszszony, vagy a leányok (TL 107)

ebed után vagy az aszszony, vagy a leányok házában bonttya ki (TL 107)

bonttya ki a mit virgiliusbol. vagy ovídiusbol olvasot, de hogy az (TL 107)

hogy a szolgálok közül, kettöt, vagy hármat szereteinek fogadgya. e szerént (TL 107)

e szerént tölt el két vagy három esztendöt, vagy a vadászatban (TL 108)

el két vagy három esztendöt, vagy a vadászatban, vagy az italban (TL 108)

három esztendöt, vagy a vadászatban, vagy az italban, vagy a vénus (TL 108)

a vadászatban, vagy az italban, vagy a vénus udvarában. és a (TL 108)

nem tud, mint. a molnárja, vagy a kovácscsa, nem tudván csak (TL 108)

kérdeni, ha a szöllöje. délre, vagy északra feksziké; kérdgyük már aztot (TL 108)

maros. a tiszában folyé elsöben vagy a dunában, de hol? a (TL 108)

ezekböl láttyuk. hogy a nyolcz vagy kilencz esztendeig valo tanulásnak. se (TL 108)

huszon ött esztendös iffiu. négy vagy ött féle tudományokot tud, és (TL 109)

és egy közönséges iffiu, két vagy három mesterséget. de lehetetlent nem (TL 109)

nem terhelik. és ha vasárnap, vagy más innep nap. egy más (TL 113)

munkás ember, többet talál enni. vagy innya,. aztot másnap a dolog (TL 113)

a sok féle rosz humorokot. vagy nedvességeket. és a sürü vért (TL 114)

meg tudni. ha igazán valoé vagy sem. a kik ahazban voltanak (TL 117)

ha a férfiu jol cselekedeté, vagy sem. de én jó éttzakát (TL 117)

hogy sok költtségben került volna. vagy azért hogy nem engedték meg (TL 118)

kevés számu szantó földét szantotta, vagy szántatta. és az illyen emberek (TL 119)

titulust nem akarja. le tenni, vagy attol. hogy a legénynek nem (TL 120)

azt békel jol fedni, másnap, vagy harmad nap, ha láttya kéd (TL 120)

mert egy buza szálon, három vagy négy ág terem. és mindenikén (TL 121)

szerént, ezt én olvastam. igazé vagy sem. nem tudom. de a (TL 121)

hamaréb meg halhatta, de tudgya. vagy nem tudgya kéd. meg irom (TL 121)

de a papjai közül hármat vagy négyet. lánczolva vitték constancinápolyban. az (TL 121)

kiknek a sziveket a lángon, vagy a rostéllyon égetik. a melynek (TL 122)

császár. a midön a leányát. vagy attyafiát. egy vezérnek. vagy egy (TL 123)

leányát. vagy attyafiát. egy vezérnek. vagy egy pasának akarja adni. oda (TL 123)

hogy ha egy fö vezérnek. vagy más fö tisztnek akarja adni (TL 123)

hogy azzal által verje. hansárt, vagy hoszu kést. nem szabad más (TL 123)

hitetlenek ellen ez a rend vagy szerzet. csak hamar meg szaporodék (TL 125)

jerusalemben kezdödék 1118 esztendöben. nyolcz vagy kilencz franczia nemes ember. egy (TL 125)

a franczia király elöt hamisan. vagy igazán., (mert azt még nem (TL 126)

azon által maga eleiben hivatván. vagy hetven templaristát, csudálkozásal hallá hogy (TL 126)

ellenségi. elég a hogy, jol, vagy roszul. de ahirek csak a (TL 127)

császár. egy csekély dologért két vagy három ezer embert ölete meg (TL 128)

várja hogy a királyné háromszor vagy négyszer el mennyen látogatására. és (TL 129)

sokat kellene tartanunk. mivel. vagyon vagy három száz mély föld közöttünk (TL 129)

azt nem visgállya ha alusznaké vagy sem., hanem él az alkalmatosságal (TL 131)

másik. hanem hogy egyik melegeb. vagy szellöseb. mint amásik. mert it (TL 132)

vagyon rea, azon magát érti, vagy pediglen. ha valami jó portékát (TL 132)

illyen joszágban kel tölteni. nyárban. vagy öszel. illyenben kel menni. asok (TL 133)

tettzik. mások pedig a nagy, vagy hasznos dolgot, izetlenné teszik. és (TL 134)

aszszonyokot ugy irni az uroknak. vagy attyafioknak., mint ha valamely itélö (TL 134)

mint ha valamely itélö mesternek. vagy püspöknek irnának, ha egyéb képen (TL 134)

tiz esztendötöl fogvást nem irtam. vagy nem irhattam, vagyis csak azért (TL 136)

lesz belöllem, de csak háromszor vagy négyszer jött reám. az is (TL 137)

sem gyogyitthattya meg., mert három vagy négy nap után susi lengyel (TL 137)

felé indul, meg látomé valaha vagy sem. Isten tudgya, ugyan szép (TL 137)

czár. feleségestöl. és egész táborával. vagy mind le vagathatod, vagy rabul (TL 137)

táborával. vagy mind le vagathatod, vagy rabul viheted. Constancinápolyban. avezér. erre (TL 137)

szöllös gazda. meg fogad két vagy három embert. azok szedik. és (TL 138)

tartanak hárman. hogy mit csinállyanak, vagy a leánynak., vagy a férfiunak (TL 139)

mit csinállyanak, vagy a leánynak., vagy a férfiunak viszá kelletet menni (TL 139)

bé veszik. meg kel égetni, vagy akár mely szükségre fordittsa kéd (TL 141)

megyen vadászni. a mennyi foglyot, vagy nyulat lö, azt a földes (TL 141)

a pátriárchák együt voltanak. három, vagy négy száz püspökökel. amásodik kérdésed (TL 144)

töltik ki a számot. ejooké vagy sem. nem nekem kel el (TL 144)

izeledtem azt akarnám. hogy volna vagy két fontni kérdés. mind azon (TL 144)

merre megyek., ha a fejdelemhez, vagy atemplomban. megyek., meg sem mozdul (TL 145)

elöt sokal a saracénusok birták. vagy némelykor a mámertusok, ezek mindenik (TL 146)

neveztetének. ezeknek fejek. micsoda király, vagy fejdelem volt nem jut eszemben (TL 147)

és ha más fél száz. vagy két száz esztendö alat; leg (TL 147)

meg. mert keresztényé akar lenni, vagy két nap apapok mindenkor véle (TL 148)

nagy szeretetet., mint az atyák, vagy pediglen. a fiakban is némellyekben (TL 149)

csak itt valamely bobitás foglyok. vagy verdigályos nyulak., oh, ugy derék (TL 151)

mivel a föld népe. három, vagy négy napi járo földröl jö (TL 152)

annyira. hogy aki harmad napig. vagy negyven. ejtel vizet a hasában (TL 153)

volna. uralkodását, ha a nényit. vagy öttse aszszonyát., ollyan ártatlanul meg (TL 153)

jó után suhajt. a melyet, vagy lehetetlen el érni, vagy pediglen (TL 155)

melyet, vagy lehetetlen el érni, vagy pediglen. az a jó azért (TL 155)

kérésit. és akor adgyanak. esöt. vagy tiszta idöt a mikor ö (TL 156)

kapni. még ki nem szabadul. vagy el nem vész. mert arrol (TL 156)

mivel anna után, még két vagy három aszszonyt vett el. de (TL 158)

bór betegeseknek, abórt kellé okozni., vagy a szöllö munkást. egyikét sem (TL 159)

meg. a bizonyos. hogy öt, vagy hat esztendö. a hajat ugy (TL 160)

mint csak egy holnapi bu, vagy gond. valamint történt egy iffiuval (TL 160)

mondhatná hogy valamely mester ember. vagy fur, vagy farag, vagy az (TL 161)

valamely mester ember. vagy fur, vagy farag, vagy az esztergában dolgozik (TL 161)

ember. vagy fur, vagy farag, vagy az esztergában dolgozik. és az (TL 161)

szomoruab, mint a mely várost. vagy falut. csak török lakja. mert (TL 161)

vervén magokot jancsárokal elegyesleg, két vagy három ezeren, avároson el széllyedének (TL 170)

éltiben, elég a hogy. igazán vagy hamisán néki tulajdonitták ezt a (TL 171)

vezéreket, de a jo tanácsé vagy rosz. a kéd itélö széke (TL 173)

csak titkon más országokban szaladának, vagy az országban el rejték magokot (TL 177)

jó akarojátol el nem bucsuzik, vagy az, aki bucsuzva megyen el (TL 177)

utat kivánok. az Isten áldását, vagy segittségit elö sem hozuk csak (TL 178)

doktor fia, és nem borbély, vagy fa vágonak, amint a már (TL 178)

nem tudom ha le irjamé vagy sem. de le irom, mert (TL 183)

szeretünk, utálunk, az által adunk, vagy nem adunk., boszut állunk., vagy (TL 184)

vagy nem adunk., boszut állunk., vagy meg bocsátunk, egy szoval. ollyan (TL 184)

ha beszédim néked nem tettzenének, vagy haszokásim. ellenkeznének. atiéiddel, se engem (TL 185)

irántad, ha nekem alkalmatlan. haszontalan. vagy unadalmas volnál. nem volnék baráttságban (TL 185)

tett nekünk a természet: formáltatásunkor vagy a melyet okoz öregülésünkkor (TL 186)

helyre hozuk, vagy eszünk által, vagy magunk szép (TL 187)

helyre hozuk, vagy eszünk által, vagy magunk szép viselése által. okoságunk (TL 187)

szép viselése által. okoságunk által, vagy valamely jó erkölcs által. iffiuság (TL 187)

okoságnak világánál üsmérhettyük meg. jó, vagy rosz természetünket; és ugyan a (TL 187)

hogy, afranczia is, elküld oda. vagy száz ezer embert. hát ezek (TL 191)

által vivé az udvaron, szerencsétlenségekre., vagy jo szerencséjekre. a CSászár azon (TL 192)

tályékát a hal nem szereti, vagy pedig a mi halászaink szamárok (TL 192)

mondgyák. hogy ót. már két vagy három várat. meg vett a (TL 194)

mennénk innét, vagyon immár két, vagy három hete. hogy a franczia (TL 196)

töltenek hoval. de annak. harmad, vagy negyed napi honak kel lenni (TL 198)

mikor agazda aszszony. hozá szol: vagy valamit parancsol neki, a menyecskének (TL 198)

azért, más nap valamennyi aszszony, vagy leány vagyon. takarodgyék ki a (TL 199)

mit csinalnánk. viszá fogadnánaké afészkünkben. vagy sem. nyugodgyunk meg tehát azon (TL 199)

ha ezek, a belsö szomoruságtol. vagy valamely belsö nyavalyátol, vagy egyszers (TL 200)

szomoruságtol. vagy valamely belsö nyavalyátol, vagy egyszers mind. mind a kettötöl (TL 200)

csak belsö képen. voltam magyar. vagy székely, de már külsö képen (TL 205)

senki nem várhat többet, harmintz, vagy negyven. személyt. el lehet tartani (TL 206)

sem egész. mert az embereket vagy a haszon keresés, vagy a (TL 207)

embereket vagy a haszon keresés, vagy a félelem vezéreli, ritkán a (TL 207)

félelem vezéreli, ritkán a szeretet, vagy a becsület, egy fellyeb valonak (TL 207)

bátorságosan követhessék más országokra utyokot. vagy akinek tettzeni fog a birodalomba (TL 209)

ö azt örökké csináltatta. ládabéli, vagy köves portékát, ö soha sem (TL 210)

mert ö szegény. egy asztalt., vagy egy széket. a melyet ö (TL 210)

is. igen keveset hagyot., hat vagy hét aranyát találtam, a kalamaris (TL 210)

nézte. hogy miért adtanak harmincz. vagy negyven talért, hanem ha. tiz (TL 213)

negyven talért, hanem ha. tiz, vagy tizenkét poltura érö portékát ólttson (TL 213)

poltura érö portékát ólttson vettéké vagy drágan, az ollyan apro állapotban (TL 213)

formán a békeséget fel bontani vagy sem azt atheologusok végezék el (TL 217)

fel a vizet mikor iszik, vagy mikor magát mosa, azal fecskendezi (TL 218)

bé, a kiknek valamely perek. vagy panaszok volt. ezek egyenként menvén (TL 221)

tegnap meg izené., hogy három. vagy négy nap meg kellene indulnunk (TL 222)

holnap után el kel indulnunk. vagy akarjuk vagy sem. azért nem (TL 223)

el kel indulnunk. vagy akarjuk vagy sem. azért nem irhatok többet (TL 223)

ki fizesen, még it leszünk vagy két nap, elöre el láttyuk (TL 223)

a sok biztatások, hogy 30, vagy 40 ezer embert adnak melléje (TL 224)

lettünk volna vidintöl, apasa három vagy négy százig valo lovasokot külde (TL 225)

vezér; és leg aláb hatvan. vagy hetven ezer embernek parancsol. hadakozás (TL 225)

ilyet nem leheté hini generalisnak. vagy gubernátornak, ö pediglen azö tartományának (TL 225)

maga sátorában ett, ebéd után. vagy hatvan jó paripásal. czidáztatot a (TL 226)

már tudgya a szállo helyeket, vagy elöre, vagy avezér után indul (TL 228)

a szállo helyeket, vagy elöre, vagy avezér után indul meg. azis (TL 228)

is. de a nemes vér. vagy veszt vagy nyér. de probál (TL 232)

a nemes vér. vagy veszt vagy nyér. de probál, mind azon (TL 232)

nem mindenüt találni sertéseket, vadok vagy szelidek nem tudom, mert azok (TL 233)

napján indulánk meg orosztsikrol, három, vagy négy ora mulva, ideis érkezénk (TL 233)

akarja tartani a természetit., három vagy négy nap mulva hogy ide (TL 233)

pap nem tudta ha haragudgyéké. vagy nevesse., mint meg tsalták. kedves (TL 237)

nem teszik hogy hamar indullyon. vagy siessen; mikor valahová küldenek valakit (TL 237)

és rakodnom. kel. mert holnap. vagy holnap után. innét el illantok (TL 238)

nem tudom ha termeszetböl cseleksziké, vagy pedig nem mérnek az idegenekel (TL 241)

kel hordani a lakosoknak. öt, vagy hat, rongyos klastrom, cselekszi hogy (TL 242)

számok igen kevés. ha tizen, vagy tizen ketten vannak ollyanok. a (TL 242)

pasa van véle. talám 40. vagy 50 emberel. mind egész. hada (TL 243)

mikor akarnak. énnekem pedig harom vagy négy cselédem vagyon. és nincsen (TL 243)

egy szót szollyak, bárcsak lehetne. vagy irni. vagy olvasni, de nem (TL 244)

szollyak, bárcsak lehetne. vagy irni. vagy olvasni, de nem lehet, szüntelen (TL 244)

volna egyedül az egész országban., vagy mint ha. az egész föld (TL 245)

erdélyböl látogatására ne jöjjenek. három vagy négy nap mulva, hogy ki (TL 246)

szoval. valamint egy darab fa. vagy a kiben egy csep vér (TL 246)

elsö utal. és már innét, vagy meny országban. vagy erdélybe kel (TL 249)

már innét, vagy meny országban. vagy erdélybe kel menni. az el (TL 249)

volnaé a holtig valo vezérséget,. vagy leg aláb. hogy egy nehány (TL 250)

a teremtöt. a kinek akarattyábol. vagy engedelmiböl lesznek mindenek., és adgyunk (TL 253)

micsoda szamár ez a világ, vagy mi vagyunk szamárok. hogy ugy (TL 253)

nem szomorgat, a joszág szerzésen, vagy el vesztésin nem törödünk. a (TL 256)

halyuk. se supánkodását. hogy ez, vagy amaz nintsen, abban nem törjük (TL 256)

bomlik, meg érjüké mi azt vagy sem az ur tudgya. azt (TL 258)

a vezéreknek. hogy már egy, vagy két török császár meg változtatá (TL 258)

Magyar királyné olosz országba, két vagy három tartományt Dom filepnek legyen (TL 260)

rend szerént valo igazgatása modgyának, vagy azok okoságának akik azt igazgattyák (TL 261)

most ez elég, mászor többet. vagy kevesebet. talám azt kivánod néném (TL 262)

midön a valamiben meg sérti vagy kisebiti az ö örökös hatalmát (TL 262)

azután fizetések jár. napjára négy, vagy öt pénz, ezek el vannak (TL 264)

el vannak osztva, a nagy, vagy akis iskolában, rend szerént anagyba (TL 264)

láttya, valamely pasának. nagy hatalmát. vagy gazdagságát. akoron vagy hugát. vagy (TL 267)

nagy hatalmát. vagy gazdagságát. akoron vagy hugát. vagy más attyafiát adgya (TL 267)

vagy gazdagságát. akoron vagy hugát. vagy más attyafiát adgya néki., az (TL 267)

neki csemegére egy két halajkát, vagy rab leányt., nekünk is csemegére (TL 268)

a Muftitol. az országos dolgokban, vagy valamely pasának halálárol. vagy a (TL 272)

dolgokban, vagy valamely pasának halálárol. vagy a békeségröl. hadakozásrol, és ha (TL 272)

az egész tartományba valo Cadiákra vagy birákra hatalma vagyon, a mollakbol (TL 273)

Az Imánok, vagy papok, olyanok mint a parochusok (TL 273)

hogy néztem is öket, négyszer, vagy öttször kezdik igy el a (TL 276)

arrol. a házaságrol valo levelet vagy kötést, abiró és ket bizonyságok (TL 277)

akor láttya meg, ha szépé vagy rut. nem magyar humorhoz valo (TL 278)

mely gazdag legyen. de három, vagy négy. valoságos feleségnél nem vehet (TL 278)

tessék az Istennek fiam Ibrahim. (vagy más nevet) hogy azö szent (TL 280)

a férfiu a folyo vizben, vagy tengerben. háromszor le bukjék, akár (TL 281)

ki le teszi a paputsát, vagy a keziben bé viszi, nagy (TL 281)

kettöben., valami szurta öket két vagy három nap. tudtam pedig hogy (TL 286)

sokáig kel maradni a potzon., vagy a kereken. enél többet most (TL 288)

ki viszi vala ötet estve vagy a hold világon valamely szép (TL 290)

szép kies helyre. valamely forás, vagy patak mellé. a hol a (TL 290)

nyugodhatot ö pedig addig vigyázot. vagy pedig az öliben aluttatta. és (TL 290)

adának egymásnak. Colen nevü város vagy falu melet. a hartz 18dik (TL 295)

nem tudtak. hanem, az napé, vagy más nap., egy vitéz öröm (TL 295)

kel meg tartani a hitet, vagy a fogadást., a hartz várnánál (TL 295)

amint szaladot volna. valamely tós. vagy motsáros helybe lovastol oda veszet (TL 296)

vigyáza arra ha a földön vagy a vizen futoté. néki tsak (TL 299)

hogy had vigyék ki ezt, vagy amazt elöre, mert egyedül maradván (TL 299)

vagyon az Innepe, mert Kriska vagy Kristiná Szent Jakab előtt vagyon (ML 310)

homályos ideam az őtven nyoltz vagy kilentz (ML 310)

napi, it a’ tarlot Novemberbe vagy Decemberbe el veti, azután réá (ML 312)

vagyon, a’ melynek a’ feje, vagy a’ kalásza egészen viola setét (ML 312)

Jánosnak hivták mint egy három vagy négy esztendős volt mikor én (ML 314)

hogy a’ kiket én esmértem vagy meg-holtak, vagy Centurioká lettek (ML 314)

kiket én esmértem vagy meg-holtak, vagy Centurioká lettek (ML 314)

kenyérben sokatskát hintettek volt előnkbe, vagy nem voltunk nagy étűek, mert (ML 317)

nagy kő Templomé a’ plebania, vagy más, mert talán tudgya Ked (ML 317)

hogy Sándor Őtsém Uram Szőllösőn vagy Terebesen fog meg házasodni, a (ML 317)

Őtsém Uramnak, hogy azt nevesse, vagy visgállya, hogy a’ Hugom sokáig (ML 318)

emlékezik hogy meg bérmálták é vagy sem, abban telyes bizonyos lehet (ML 319)

magok kőzőt találkoznak gyűrüben valo vagy petsét nyomo kővek, azután küldők (ML 321)