[úgy] – 389
ugy
ugy – 389

a gyomrot. fel keveri. és ugy kel tenni, valamint arészeg embernek (TL 8)

két elsö nap. de azután ugy kellet ennem valamint a farkasnak (TL 8)

mély földel közeleb vagyunk egymáshoz. ugy tettzik hogy már inkáb is (TL 8)

de többet nem irhatok. mert ugy tettzik mint ha aház keringene (TL 8)

nép it már szalad, ásiában., ugy tettzik mint ha már anémet (TL 9)

nem is mártottunk, már vitték, ugy tettzik hogy csak az orrunkot (TL 10)

költünk fel a gazdag ebédtöl; ugy voltunk valamint tantalus a tele (TL 10)

hiheti kéd. hogy nem kivánom ugy látni, valamint azok akappan formában (TL 11)

azt mondgya kéd nekem. hogy ugy beszéllek aházasságrol. valamint avak avilágosságrol (TL 11)

volnék zágonhoz, mint ez avezérséghez, ugy ahatárjában volnék. még semmit sem (TL 11)

ezután mint lesz. de nékem ugy tettzik hogy ezután is annál (TL 12)

kéd a két kezit, és ugy fogg kérni, hogy ne irjak (TL 13)

lehet ollyan gyönyörü leveleket másnak ugy irni csak kednek. ugy tettzik (TL 13)

másnak ugy irni csak kednek. ugy tettzik hogy a meg vagyon (TL 13)

lenni. mint sem kalmakányné. ezt ugy hiszem, mint ha a szájábol (TL 13)

adgyák azt keziben., de nekem ugy tettzik, hogy jobban illik egy (TL 13)

ellen küldik. a kinek is ugy meg szoritották volt már a (TL 14)

édes néném, ki szereti kédet ugy mint én.? de meg szaporitanám (TL 15)

tartanak., és azok az intést ugy ertik, mint ha szolnának, és (TL 16)

is, de ötet a császár ugy nem szereti mint a kalmakánt (TL 17)

esze vagyon, de a hadakozást ugy szereti mint én aprokátorságot, csak (TL 17)

is volt a nyergen; engemet ugy szeret kéd. ha az egésségire (TL 18)

az egésségire vigyáz, én pedig ugy szeretem kédet ha egésséges (TL 18)

végit, de attol félek hogy ugy jarunk. mint ahegyek. akik esze (TL 19)

tudhatnám, hogy ki nemzettségiböl valo. ugy tettzik aszakállárol. hogy a zabulon (TL 19)

megyen ell a házunk elött, ugy meg áradot. hogy az uttzákon (TL 20)

akettö közöt, csak amint vonnyák, ugy kel tánczolnunk., hadakozásra híttak ide (TL 21)

szomorkodgyunk hát azon, ha dolgok ugy nem folynak, amint nékünk tettzenének (TL 21)

volt., és fejdelmek rendin volt, ugy meg láttyuk, hogy mélységben eset (TL 22)

valo menetelünknek sok szép vigasztalása, ugy el oszlik mint a felhö (TL 23)

azokot sem lehet ki nyitani, ugy vannak csinálva. kéd pedig jol (TL 25)

szerencsém hogy láthattam kédet, de ugy tettzik mint ha még nem (TL 28)

mert azt tudom, hogy masokis ugy tarttyák, hogy egy kedv szerént (TL 28)

miolta nem láttak.? mert én ugy szeretlek edes néném. mint a (TL 29)

a melyet három erös török ugy viszi ahabok hátán. mint a (TL 30)

orára, el várlak édes néném. ugy is szeretlek mint a káposztát (TL 30)

olta nem vagyok nyugodalomban. nekem ugy tettzik hogy az olta egy (TL 30)

reménlem hogy nem járt kéd ugy mint jonás, és nem lesz (TL 30)

kédnek ezt a levelemet. mert ugy meg nem tudhatná kéd hogy (TL 30)

ollyan csendes elmével mint mi, ugy is illik hogy ne legyen (TL 31)

meg lévén. egy ideig annak ugy kelletet maradni. de azután csak (TL 33)

a török urakot., ezek pedig ugy tekintenek bennünket, mint ollyanokot; akik (TL 33)

leányé, én szeretem kédet, de ugy ha az egésségire vigyáz (TL 33)

mondgyák ki, hogy az embernek ugy tettzik, mint ha minden szánto (TL 34)

gazdagot keres a köszvény. mert ugy a mi urunkra rea sem (TL 34)

a sok volna, és végtire ugy hozá szoknánk, hogy azt sem (TL 35)

az itélö székben ülhetnének, nekem ugy tettzik hogy abban az idöben (TL 36)

végben. de mi is csak ugy mulattuk magunkot. mint a kocsis (TL 37)

aleányokot is oda teszem. de ugy ha szeret kéd. és ha (TL 38)

akart küldeni, de a hajosok ugy féltenek. a tengerre menni, hogy (TL 38)

de mint hogy nem tud; ugy irnéki valamint egy idegennek. ha (TL 40)

jár a maga dolgában., nekem ugy tettzik, hogy nem csak azért (TL 40)

macskának. édes néném szereté kéd ugy mint a macska az egeret (TL 40)

fekünni, de ha le fekszem, ugy tettzik mint ha feredném, mert (TL 40)

fazéknak nevezének, csak azért is ugy szeretem kédet mint akaposztát. hát (TL 42)

azt is meg irom, aztot ugy tudgya kéd, mint a mi (TL 43)

is irnék kédnek, minket már ugy tekinttsen kéd. mint ásiai magyarokot (TL 43)

vettem. hogy itt ásiaban is ugy szeretem kédet mint europában,. de (TL 44)

is elég vagyon, a gondolat ugy leszen roszá. hogy ha annak (TL 45)

valo a mi fejdelem aszszonyunkal. ugy szerette mint a fiát, mind (TL 47)

az egész karja ki szakad. ugy meg ránttya a lapát öket (TL 53)

a munkához. az ö székek ugy vannak rendiben egymás után. két (TL 54)

alkalmatosságal bövebben irok és nekem ugy tettzik hogy most eleget irtam (TL 55)

és az aszszonyoknak. itt is ugy kel aludni. valamint másut. de (TL 55)

házas. tüzes emberek vagyunk. és ugy szeretem már rodostot. hogy el (TL 55)

azokban a sok gyümölcs fák. ugy tettzenek mint ha mind kertek (TL 56)

ha a kapuban talál lenni. ugy szalad töllem, mint az ördögtöl (TL 58)

a sok aszszony, férfi, gyermek; ugy hevernek; nem külömben, valamint a (TL 59)

ha azt akarja valaki hogy ugy meg tisztullyon mint kristály mi (TL 60)

felé nem is kel gondolkodni, ugy tettzik, hogy még más felé (TL 61)

a fejdelmek azt tarttyák. hogy ugy vagy barátom. és atyámfia, ha (TL 62)

mindennek meg kellene tartani., de ugy tettzik mint ha a fejdelmeknek (TL 62)

bizzunk tehát. és bizzunk, és ugy nem hagyatunk el, a mi (TL 62)

azegésségre vigyázunk édes néném. és ugy leszek mindenkor a kéd (nem (TL 62)

s’többet nem kivánunk., nem ugy mint bercsényiné. aki azt szeretné (TL 63)

hogy ebben az esztendöben is ugy szeressen kéd. mint az el (TL 63)

hát kéd. mint szeretem kédet ugy szeretlek édes néném, mint a (TL 63)

mondgyák. hogy az eszterházi urnak ugy vagyon a házasága, valamint a (TL 64)

elvette. és azolta mint házasok ugy élnek. a mi papjaink. mind (TL 64)

lengyel országban akar lakni, nekem ugy tettzik hogy illendöb lett volna (TL 65)

ismét a savanyu viznél voltunk; ugy látom hogy mindenkor el megyünk (TL 65)

ugy tettzik hogy már ennyi lakásunk (TL 65)

és amint ö itél. annak ugy kel lenni. ha. igasságtalan is (TL 66)

görög. ha ugy nem bánnának vélek. idegen nem (TL 67)

de ha Isten,-nek szolgálunk, ugy szent váro,-sában lakunk, ót (TL 71)

haragsziké kéd.? nekünk nem kel ugy tennünk mint arosz házasoknak, akik (TL 71)

szenvednek. és hogy ezekel is ugy bánhatik az Isten, valamint (TL 71)

itt a beszéd. a már ugy fel zavarta az elménket. hogy (TL 75)

az ember. hányszor feküdtem már ugy le. hogy nem gondoltam viradtát (TL 75)

a kik magokot nem tudgyák ugy oltalmazni, mint az okosabbak. el (TL 76)

elfogyását. aki is mint agyerttya ugy alut ell. tegnap három ora (TL 78)

Isten az örökös hazájában vitte., ugy tettzik édes néném. hogy hatvan (TL 79)

és amidön halálán volt. akor ugy történt hogy alut. nem akarták (TL 79)

hogy kéd jó prophétáné. de ugy tettzik hogy nem kellene csufolni (TL 79)

erött adhat. itt mi már ugy vagyunk. mint ha mindenkor itt (TL 82)

kel magunkot hadni, és ne ugy gondolkodgyunk mint az ollyan istentelenek (TL 83)

amint neki tettzik. eztet nem ugy kel hinni egy kereszténynek., a (TL 83)

és az én életemre, sorsomra, ugy vigyáz, valamint a leg gazdagabbéra (TL 83)

égessen meg futtam, mert egyszer ugy mástol, nagyon meg csalodtam, veled (TL 84)

mástol, nagyon meg csalodtam, veled ugy ne járjak, attol én tartottam (TL 84)

leányát. és hogy minden nap. ugy szoptatta az annyát. a tanács (TL 85)

mert ö nem udvaros. ámbár ugy legyen. mert jobban töltöm it (TL 88)

egésségre, én többet nem irhatok. ugy alhatnám (TL 88)

aki is látván hogy nem ugy ment a dolog végben a (TL 89)

akár meddig tarttson. de addig ugy busulok. hogy majd meg halok (TL 90)

és az a kis szél. ugy meg hidegitti benne a szeretetet (TL 90)

veszi, de mind azon által ugy hogy, csak titkos felesége legyen (TL 91)

az ollyan szélre volt érdemes, ugy tettzik mint ha az a (TL 91)

babot, és retket egyenek. és ugy meg füstöllyék, valamint a sodort (TL 91)

itt most én vagyok azur. ugy töltöm az idöt amint lehet (TL 91)

azt kellene bánnom. hogy nem ugy töltöm. amint kellene, és csak (TL 91)

pediglen, leg kisseb dolgot is. ugy fel tudgyák ékesiteni, ollyan izt (TL 92)

irni mint kéd. a melyek ugy tettzenek az elmének, valamint a (TL 92)

szépen irt levél. az elmének ugy tettzik. valamint a szemnek a (TL 92)

bé boritatot káposzta. amely tavulrol ugy tettzik, mint egy kis ezüstböl (TL 92)

vagyunk. ha az a királyné ugy bujdosot volna mint kéd. talám (TL 93)

idö mulva. ö is csak ugy holt meg. valamint egy kóldus (TL 93)

cájus császár aki alova istáloját ugy fel ékesitette. valamint amaga házát (TL 94)

midön a diécésiseket mentek látogatni, ugy annyira hogy a szegény plebánusok (TL 95)

lettenek volna, mert valamint mostanában, ugy regenten is elég gazdag, és (TL 96)

hogy regenten. a gazdag püspök ugy viselte magát., valamint a szegény (TL 96)

hanem azt mondgyuk hogy régenten ugy kelletet lenni, mert ugy volt (TL 96)

régenten ugy kelletet lenni, mert ugy volt a szokás. mostanában pedig (TL 96)

is regenten, de mostanában ha ugy cselekednek, csudálnák, denem követnék, és (TL 96)

jut. mert mikor kédnek irok, ugy tettzik mint ha elöttem volna (TL 96)

hogy már kédböl lehetne pap. ugy meg tanulta kéd a levelemböl (TL 97)

idövel meg hoszabitanák a fársángot. ugy hogy, mikor most hat hét (TL 97)

csak egy dologra vigyáznának, nem ugy mint most. oh kedves idö (TL 97)

tudván bizik, és reménli. hogy ugy fordul dolga a mint kivánnya (TL 98)

csak az Isten egésséget adgyon. ugy legyen amint neki tettzik. mert (TL 98)

az eszében, a spanyolnék. szintén ugy bujálkodnak a köntösben. valamint a (TL 99)

ki tekerik, és azután az ugy marad, és nem sokat ugrándozik (TL 99)

kenyerit eszszük. nem is segittik ugy a bujdosokot (TL 99)

magja vagyon. és a gyapot ugy jöt ki szálanként abbol a (TL 101)

kevés fáradcságal. én nekem pedig ugy tettzik hogy nem kellene sajnálni (TL 102)

mit olvastam az iránt, azután ugy dolgoztassa kéd öket, amint tettzik (TL 102)

az uj levelet, mivel semmi ugy nem árt ezeknek az állatoknak (TL 103)

magát. azután nem szol hozzánk, ugy tettzik hogy az utolso levelemben (TL 104)

selymet a melynek hasznát veszik, ugy kel gondolni. mint ha (TL 104)

hallyon, és fel ne tamadhasson, ugy a selyem egy szálban meg (TL 105)

tud. de mint hogy kéd ugy kivánta. engedelmeskedni kel, de aztot (TL 105)

volna a selyemnél. hogy azt ugy meg lehetne szaporitani. mint a (TL 105)

igen okosan gondolkodik kéd. hogy ugy szeretné neveltetni a fiát és (TL 106)

mely nemzet. mind azon által. ugy tettzik. hogy még is jobban (TL 106)

a végezéket. mivel ha ót ugy disputálnának, mint az iskolákban. azonnal (TL 108)

veszi. mert a deák nyelvnek ugy venné hasznát, ha a hadakozásrol (TL 108)

a deák könyveket magyarra fordittsák. ugy a tanulásokot. aközönséges jora forditanák (TL 109)

illeti. mert a leányok neveltetésére. ugy kel vigyázni, valamint a férfiakéra (TL 109)

a vászon alat pergelödni, és ugy süt a nap itt minket (TL 110)

néném, mint ha üsmértem volna. ugy meg eset a szivem, annak (TL 112)

de ugy a suhajtás. mind könnyeb, mind (TL 112)

tunya élet. és mi rövíditheti ugy az életet. mint a részegség (TL 113)

ferencz eletét. de nem akarok ugy tenni mint egy ollyan pap (TL 114)

egyaránt, mind azon által nekem ugy tettzik. hogy az ollyan meleg (TL 115)

és orditani a nagy fajdalomban, ugy tettzik mint ha a régi (TL 116)

csudálatos munkája, és hatalma, aki ugy bánik akirályok szivével. valamint mi (TL 121)

lengyel ország közepiben lett volna, ugy még is mondhatnám, de bujdosásban (TL 121)

mi jok vagyunk azert hogy ugy szerettyük egymást. annál is inkáb (TL 122)

hivesen vagyon, és nem peshed ugy, mint a füstölt hus a (TL 122)

a férje házához. sokszor történik ugy, hogy egy holnapig sem lakik (TL 123)

panasza vagyon ellene. és hanem ugy keresik kedvit, a mint kivánná (TL 123)

hogy miért fedezik, és takarják. ugy bé magokot itt az aszszonyok (TL 124)

vettem volt. kettöt egyszers mind, ugy tettzik, hogy ha csak nem (TL 124)

mind hadi emberek lévén, gerardus ugy rendelé, hogy annak egy része (TL 125)

példa beszédben a francziák. hogy ugy iszik mint egy templarista, az (TL 126)

indulás volt, ha tót volnék. ugy mondanám. hogy a föld meg (TL 127)

susit. hogy ha el mégyen. ugy nem keresztelünk. igaz néném, micsoda (TL 130)

néném, ha volna egy pásztorném. ugy tettzik hogy szeretném az ollyan (TL 132)

épithették vászon városokot. a helyhez ugy kötelesek nem voltanak mint mi (TL 133)

nemzetekel esze elegyedgyenek., de énnekem ugy tettzik hogy az ollyan élet (TL 133)

és a csekély dolgot is ugy fel tudgya öltöztetni. hogy nagynak (TL 134)

szenvedhetem. mikor látom némely aszszonyokot ugy irni az uroknak. vagy attyafioknak (TL 134)

része itt a mulattságnak., nem ugy mint nálunk, hogy a sok (TL 138)

de a nagyságát nem csudáltam ugy, mint azt, hogy némely ágain (TL 138)

cselekedhetem éretted. és az szülöim ugy fognak reám vigyázni, hogy soha (TL 139)

erre felelé. csak eredgy cselekedgyel ugy amint el vegeztük, mert ha (TL 140)

el vegeztük, mert ha szinte ugy lenne is a mint mondod (TL 140)

tették az egész várost. és ugy visznek valahová. mind ennyi föld (TL 140)

vinni, aztot meg kel készitetni ugy a mint a kötésben vagyon (TL 141)

annyit is suhajtottam már, hogy ugy tettzik más féle áért nem (TL 142)

magam suhajtásit, Istennek igy tettzik. ugy legyen, azt irod néném, hogy (TL 142)

hogy a sok mise mondásban. ugy el fáradtak sokszor hogy másoknak (TL 144)

ép szivel meg cselekszem. de ugy amennyiben. a rongyos elmém meg (TL 145)

ollyan klastromot, a melyben. arendet ugy meg tarttsák mint nálunk,. avalo (TL 145)

kutyám vagyon. az is már ugy tudgya arendet valamint én, mikor (TL 145)

vigyáztam, hogy ez a kutya ugy tudgya a rendet., csak arra (TL 145)

kárttyát üsmérte. és az abc. ugy tudta mint egy kis deák (TL 145)

szokásé. az elsö kérdesre csak ugy felelek a mint olvastam., a (TL 146)

a lelki, és testi joban, ugy anyira hogy számtalan sok aszszony (TL 147)

jerusálemet; a mint leg gyakrabban ugy is történt, és arra valo (TL 147)

találkozot a ki el ment, ugy tettzik hogy leg utolszor. szent (TL 147)

notát nem funak. én pedig ugy tudom már azt a tánczot (TL 150)

ollyan állatok akik továb elnek. ugy mint a sas, ahollo. a (TL 151)

öttsém uramot üsmérjük. azért beszellünk ugy. de ha az hertzeget is (TL 151)

foglyok. vagy verdigályos nyulak., oh, ugy derék vadászok volnánk., akár ne (TL 151)

néném, de már én ahoz ugy hozá szoktam. valamint a muszka (TL 152)

belöl. de azt tudom hogy ugy jöttünk ki mint az ollyan (TL 152)

poháronként kel innya, hanem sellegenként, ugy annyira. hogy aki harmad napig (TL 153)

de azt tudom hogy senki ugy nem szereti kédet mint ego (TL 154)

is,. hogy a mi életünk, ugy minden kereszténynek is, az élete (TL 155)

ha annak. aki joszágában lakik, ugy kel magát tekinteni mint szarándoknak (TL 155)

tanoltunké rajta.? mások is csak ugy cselekesznek., meg tanullyák. de el (TL 155)

idöt, jó idö let. de ugy történt. hogy aratáskor. sokal keveseb (TL 156)

mind ezeket akik itt álnak. ugy meg ijesztettek ezek engem hogy (TL 157)

papi ruhákot, szokásban meg hagyák. ugy a külsö céremoniákot is. a (TL 158)

képeket, és más egyéb állapotokot. ugy mint, az óltarokot. és a (TL 158)

titkon meg változtatta vala vallását. ugy a leány is. ez igy (TL 158)

feleségül. a mikor el érkezet, ugy meg szerette aleányt. hogy enni (TL 159)

meg volt. abban az orában. ugy meg utálta. hogy soha véle (TL 159)

vagy hat esztendö. a hajat ugy meg nem fejéritti. mint csak (TL 160)

egy öreg ember lett belölle, ugy meg fejéredet volt az egész (TL 160)

szivel az Isten keziböl, és ugy a bujdosásunk. igen könnyeb leszen (TL 160)

tanulni. azt tudgyuk. sohult pedig ugy el nem unnya az ember (TL 161)

unadalomban forog. hogy pedig minden ugy tölttse az idöt mint a (TL 161)

maga is neveti magát. és ugy izzad., mint ha munkája után (TL 161)

alkalmaztatni magát. mind pedig hogy ugy mondgyam. az idöt magához alkalmaztatni (TL 161)

magához alkalmaztatni, a fia azt ugy végben nem vihetvén jol tette (TL 161)

ül. kivált az aszszonyok nem ugy mint nálunk., elég ahogy, ót (TL 161)

mint nálunk., elég ahogy, ót ugy töltöttük az (TL 161)

hinton nem járhatnak., söt még ugy kel magokot viselni mint ha (TL 162)

tenger egy jó stuczlövésni szélyességü, ugy történék hogy két köz jancsár (TL 164)

noha ök elégségesek acsászáral., de ugy mind azon által, hogy azon (TL 165)

szoktak mindeneknek fizetni, nekünk is. ugy nyitva állot mint az elöt (TL 167)

tehát ekképen cselekedék. pátronához menvén. ugy téteté magát, mint ha néki (TL 168)

hivatták volna. (az mint is ugy volt:) tanácsot tarta hiveivel. hogy (TL 169)

a CSászár ezeket meg tudván., ugy téteté. mint ha posta érkezet (TL 169)

nem vették volna. a CSászár ugy magais veszedelemben (TL 170)

veték. egy illyen fejdelem aszszonyt, ugy tettzik. hogy más képpen is (TL 171)

Eddig is ugy kellet volna, és drinápolyt, régen (TL 171)

kegyetlen levelet mint a minap., ugy tettzet már hogy a pennámban (TL 171)

hogy annak meg nem kegyelmezne., ugy történék egyszer. hogy egyik a (TL 171)

tudhatván okát el szökésinek. csak ugy hadgya. hanem. egy napok mulva (TL 171)

irni., hogy azok a kalmárnék. ugy rea tarttyák magokot, mint ha (TL 172)

volna; abizonyos hogy a gubernátornék. ugy rea nem tudgyák magokot tartani (TL 172)

formán csak foly. de nekem ugy tettzik. hogy ha egy jó (TL 174)

a vitézektöl el vette volt, ugy történék hogy mikor a csaszár (TL 174)

számki vetésre küldé. galliában. eztet ugy hidgye kéd. amint tettzik. és (TL 174)

nagy csendes nyugodalomban élünk, hogy ugy tettzik. mint ha. másut mind (TL 175)

országban. e mind igaz. és ugy vagyon. de az is valo (TL 175)

el nem veszti közüllünk öket, ugy tettzik, hogy a bujdosoknak. jobban (TL 175)

közöttünk, egy állapotban vagyunk. egyik ugy hadta el joszágát, mint a (TL 175)

szerencsétlen lévén, nem fogják ötet ugy szeretni. mert aszerencsétlennek, a szeretete (TL 176)

mutathattya. hozzája valo kegyességit, szintén ugy, mint abban a nagy rendben (TL 179)

A sultánnék, ugy mint, az annya. és roxelán (TL 180)

soha egy fejdelem sem szerette ugy a hadakozást. és egy sem (TL 180)

erdemlette. mert talám soha király, ugy nem tudot élni akirályságal mint (TL 181)

éltében. a paradicsomrol. sem gondolkodtak., ugy tudta öket mulatni, és kedveket (TL 181)

észben, nem is tekintem ötet ugy. mint velem egy személyt szeretöt (TL 184)

tartat mások felöl. illyen formában, ugy tekintettem ötet, mint ollyan vétket (TL 184)

hogy ök bizvást el mondhattyák. ugy szeretlek, mint magamat,. mert ha (TL 188)

káromkodásnak tartaná. ha azt mondaná. ugy szeretlek mint magamot., de ha (TL 188)

hazugok, édes néném. én kédet ugy szeretvén mint magamot., és magamot (TL 188)

szeretvén mint magamot., és magamot ugy mint az aluvást. azért jó (TL 188)

is akar egyszersmind szeretni, az ugy vagyon. két aszszony, rendesen rea (TL 190)

mint ha csak trefálodnának véle. ugy bé kötözik, és pokállyák, valamint (TL 190)

tartok; hogy egyikét sem viszem ugy végben. hogy a kéd szép (TL 190)

ezekböl. mi lészen, Isten tudgya: ugy tettzik mint ha stanislaus király (TL 191)

mind addig szerettem, a még ugy meg öszült. mint egy ösz (TL 191)

magnus leánya, ez a császár. ugy szerette a leányait. hogy férhez (TL 192)

ugy tettzik némelykor. mint ha pislenek (TL 193)

szállást adni ollyan vendégnek., akiért. ugy el rontották. a városokot, és (TL 195)

apja pedig igen várja. nekem ugy tettzik hogy ide kellet (TL 196)

neveti kéd talám. de ez ugy van (TL 197)

napi honak kel lenni. mert ugy mind job izü, mind pedig (TL 198)

ha minden dolgunk ugy fog folyni ebben az esztendöben (TL 199)

pápai sogor munkája. a portán, ugy minden dolgunk hátra mász. nem (TL 199)

aki sok esztendökig mellettünk volt. ugy mint csorbasi, ollyan nagy tiszttségiben (TL 201)

természet szerént mindenkor piros lévén. ugy el sárgult, valamint ha. sáfrányal (TL 202)

egész vére. sárré valtozot volna. ugy el sárgult. az egész teste (TL 202)

által. meg szaporitom is keserüségemet. ugy tettzik hogy az utolso levelemet (TL 202)

volt el. de még is ugy meg tartotta a rendet. mint (TL 203)

adván lelkét: el aluvék. mivel ugy holt meg. mint egy gyermek (TL 203)

kissebnek tettzik. de itt nem ugy van. mert ugy tettzik. hogy (TL 204)

itt nem ugy van. mert ugy tettzik. hogy nevekedik. és nem (TL 204)

semmi nem jutot volna. hanem ugy végeztük el. hogy mind azok (TL 205)

keseritem. a szomoruán irt levelek. ugy jobbak. ha mentöl rövidebbek (TL 205)

el láttyuk. hogy viselni fogjuk. ugy tettzik hogy aztot. könnyeben kellene (TL 206)

segittségivel. azt fel tettem. hogy ugy adom keziben minden jószágát. a (TL 210)

se más hasznát nem tudgya ugy venni mint ö vette. mert (TL 210)

formájuak voltak, a székek, asztalok ugy el bomlottak egymástol. hogy kis (TL 210)

kevés hitele vagyon., Isten azt ugy rendelte azért. hogy mások. kik (TL 211)

eszem. és irok, ahalotak pedig. ugy reá tarttyák magokot. hogy egyiket (TL 212)

meg kel magamot türköztetnem., és ugy tétetnem magamot mint ha leg (TL 213)

ugy venni. én azon szokásom ellen (TL 214)

ellen fel indultam, mert nekem ugy tettzet. mint ha bennem kételkedet (TL 214)

mint vagyok az elméjiben tsak ugy mint a többi. nékem tsak (TL 216)

szépet adot. és ha ezt ugy oktatták, nevelték volna a mint (TL 216)

de tegyük utánna. ha Isten ugy rendelte). talám már erre valo (TL 217)

kevesed magával. indula meg, de ugy mintha az ellenség lett volna (TL 218)

és vastag mint akarom az ugy hajlik mint egy korbács., annak (TL 218)

rendbélieket vivének eleiben. azokal is ugy bántanak. fél ora alat husz (TL 221)

a böjtöt, és ha mind ugy böjtölünk a mint el kezdettük (TL 223)

elött keresztet kel vetni. és ugy ád szalanát. más képen nem (TL 224)

mire mivégre Isten tudgya. tsak ugy bánnak velünk mint a gyermekel (TL 224)

ül. és hozánk jö, talám ugy lehetne ha azöreg urunk élne (TL 224)

fö generálisunk meg vendégelé afejdelmet. ugy tettzik, hogy ezt a pasát (TL 225)

meg a gyermekét, egy orában ugy el válnak egymástol, hogy soha (TL 226)

melyel meg irok mindeneket kegyelmednek; ugy tettzik mint ha a kedves (TL 227)

nagy török tábort láttam, de ugy tettzik hogy már mindenröl elég (TL 229)

hajora ülének a bujdoso urak, ugy mint, Csáki ur. zai urfi (TL 232)

volt a diszno hustol. tegnap ugy mint 13 dik ide érkezénk (TL 233)

bizni életét,? a minap éttzaka ugy volt, hogy a kik mellette (TL 234)

már regtöl fogva láttuk hogy ugy lesz mint a gyertya, tegnap (TL 234)

ezeket a kegyelmed nevivel is; ugy tettzik nekem. hogy elég böségel (TL 236)

kel a leveleket igazgatni., és ugy nem kel tenni, mint egy (TL 237)

vesztet volna rajta. mert szegényel, ugy bánt avezér. valamint a gyermekel (TL 238)

itt valo nemzettel. mert sohult ugy nem vigyáznak az embernek maga (TL 238)

de irni is kel. és ugy ne tégy. mint egy ollyan (TL 239)

embertelen katonák. bé polálnak. és ugy visznek bé erdélybe. a nekem (TL 239)

soha édes néném nem kelletet ugy vigyázni az egésségre mint most (TL 240)

van hozám. de azon kivül. ugy vagyok itt. mint ha csak (TL 241)

aláb tiz pap. és aztot ugy veszik körül, valamint egy halotat (TL 242)

ezek, meg nem oltalmaznak minket, ugy lehet hogy csikbol, reánk üthetnek (TL 243)

kivált foxánig. de az Isten ugy adta, hogy egy törököt sem (TL 245)

földre is bé ütöttek prédálni. ugy tettzik mint ha csak. engemet (TL 246)

izeimet el szedték volna egymástol ugy voltam semmimet meg nem mozditthattam (TL 246)

erö meg kezdet jöni. de ugy le apadot rollam a hus (TL 246)

lakásom okozta volt; már most ugy vagyok. hogy ki mehetek a (TL 246)

szántam volt. de az Isten ugy adá. hogy másnap hozák hirit (TL 247)

kozákoktol., anyiszor irtam már felöllök., ugy tettzik hogy tegedet is meg (TL 247)

hó. és nagyobodot a hideg. ugy tettzik hogy városostol együt. minket (TL 247)

gondolta szegény hogy itt is ugy meg becsüllik a reverendát. és (TL 249)

lesz hozánk. Isten tudgya, de ugy leszen, amint ö parancsollya. innét (TL 250)

valot; áldassék szent neve érette, ugy nem jártam mégis, mint a (TL 251)

de talám egyik sem leszen ugy amint gondolom. azért hadgyuk arra (TL 251)

idö arra nem hajt, és ugy viseli magát. mint a nyár (TL 252)

vagy mi vagyunk szamárok. hogy ugy kapunk rajta. a moldovai vajda (TL 253)

feje terhelve. gyémántal, és smaragdal. ugy tettzik, hogy az az ur (TL 253)

mi minden napi kenyerünkért, már. ugy cselekszem. mint mikor hárman, négyen (TL 253)

szöllöt is hoztak. én azoknak ugy örülök, mint ha atokai hegyet (TL 254)

nagyob gyönyörüségel, mint egyébkor. mert ugy tettzik, hogy tavaszal. avirágokal együt (TL 254)

jó természeté. igen jó, nem ugy mint azok. akik nem is (TL 257)

hogy azt nem mondhatom hogy ugy élünk mint ahal avizben mert (TL 259)

itt tsak terem minden bövön. ugy tettzik mint ha a földis (TL 259)

fel karoznák. mind el száradna ugy tettzik hogy eleget beszélt agazdaságrol (TL 259)

valtoztatták., mindenben természeté vált. hogy ugy legyen mint arab. ebben a (TL 261)

örökösök legyenek is, de azt ugy birják, mint ha bérbe birnák (TL 262)

mufti. itéletihez folyamodik. de ha ugy nem itél a mint néki (TL 262)

tiszttségekbe vannak a kul nevet. ugy mint a sultán rabjai. söt (TL 263)

felyeb valo hivatalokra emelik öket, ugy mint a Császár ingeit, mosni (TL 264)

ugy tettzik hogy it beszélhetünk a (TL 265)

a törökök vizir Azemnek nevezik, ugy mint atanáts fejének., a Császár (TL 266)

tüzet tévén a fejére., és ugy meni a császár udvarában. igasságot (TL 266)

a vezér után nagy tiszttségek. ugy mint a Beglerbégségek, ezek a (TL 266)

vallásrol. kivánom. hogy ezután is ugy legyen, de azt szükséges meg (TL 271)

A muftit a törökök ugy tekéntik mint vallásoknak. törvényeknek. fejit (TL 272)

a békeségröl. hadakozásrol, és ha ugy talál lenni hogy ez a (TL 272)

ahol a Császárok szoktak lakni. ugy mint Brusában, Drinápolyba, Constantinápolyba, a (TL 274)

hiszik akristus Istenségit. leg aláb ugy tisztelik mint az Isten fuvallását (TL 277)

értem., a házak, a falak., ugy hajlodozták, mint mikor a szél (TL 277)

férfiu gyermekeket hoznak evilágra. azokot ugy tekéntik mint Császárnékot, és a (TL 278)

hogy ételel, ruházattal fogja tartani, ugy a tölle leendö gyermeket is (TL 278)

kedves néném, azt irod hogy ugy tudod a törökök szokását. vallását (TL 280)

szokását. vallását. mint a mufti, ugy tettzik hogy nem kellene tsufolodni (TL 280)

szemeket a földre vetik, és ugy vannak egy kevés ideig hogy (TL 281)

a férjekre néznek. a kiket ugy szeretik, hogy tsak meg nem (TL 285)

irni töbet a török vallásrol., ugy tettzik hogy elég (TL 286)

talám azok akarnak le esni. ugy is let. mert harmad nap (TL 286)

le esék. de még nem ugy mint a többi. mert a (TL 288)

elöbször és azután fejit vegyék, ugy is lett. és a fejit (TL 288)

azal tölthese életét a kit ugy szeretne. és a kinek élete (TL 291)

hogy mást nehezen vett magára, ugy történik egyszer., hogy Romábol egy (TL 296)

breslo mellet, A királyné hadát ugy tettzik hogy Grof Nadasdi komendirozta (TL 297)

napal fel adák, pedig hogy ugy nem történék Nadasdival. mint egy (TL 297)

irva. A filep jóbb szemére., ugy is volt, mert ajóbb szemén (TL 298)

áldot az Isten. az remete ugy kezdé mondaní., apüspök hogy erre (TL 299)

mi is arra forditsuk, és ugy minden irántunk valo rendelése üdveségünkre (TL 300)

ö Fiát, és Evangyéliumát, és ugy soha meg nem halunk (ML 305)

eő Fiát, és Evangeliumát, és ugy soha meg nem halunk (ML 306)

tet vetekért szenvedem, hanem hogy ugy mondgyam az eredendő vétekért, mivel (ML 307)

Isten it rendelte halálomat, légyen ugy, valo, hogy a’ hazában, gyermekei (ML 309)

visgálván az Őtsém Uram Levelét, ugy tettzik, hogy tsak abol itéletet (ML 311)

Bornemisza Familiárol, de már ezután ugy olvasom mint Kedves Őtsém, és (ML 311)

igaz voltát is által látta, ugy levelemnek is ártatlanságát, a’ mely (ML 312)

Fejedelműnkhöz holtig meg akarom tartani, ugy a’ hazához is. Kedves Ötsém (ML 312)

ő Szent Felsége engemet még ugy tartot mint az égi madarat (ML 312)

nem volt gondom. A’ ruházatom ugy volt valamint a’ mezei liliomnak (ML 312)

hogy ha az Abafáji Szőllőt ugy mivelnék mint itt, nem kedves (ML 312)

állatokbol, a’ mellyek nintsenek Erdélybe, ugy mint az uj Angyom Aszszonynak (ML 313)

rolam, annál is inkáb, hogy ugy le irjon Ked, valamint (ML 318)

sem irtoztato okot adni, hát ugy it a’ Lovak mind monstrumok (ML 322)

arra is réá szállott, és ugy harmintzat bőjtőlnek, a’ Kristus pedig (ML 323)

mikor a’ Mennyegben akart menni ugy találkozott, hogy egy gombos tö (ML 323)

Urol irja Ked hogy üsmérhetem, ugy tettzik hogy a’ kit én (ML 324)

Ugy tetzik hogy a’ hoszu epistolának (ML 325)

nehéz mikor el végezem, mert ugy tettzik hogy mindenik levél nékem (ML 325)

Fizetni kell a’ Perlönek, Szintén ugy a’ másik résznek. Ha valakit (ML 330)

néném. ha rövideden irtam is. deugy tettzik meg láthattya kéd. hogy (TL 148)

nagy háláadatlanságbol.? nem uram nem, azugy nem lészen. idegen urak uralkodtak (KG 458)