a Ceremoniával valo keresztelésekre. és az uj kereszteltettek fejér ruhában voltak jelen amisén.

K A pap miért terjeszti kezeit akehelyre, és a kenyére. midön ezt az imádságot mondgya.?

F Azt már láttuk másut hogy az ó törvényben aki valamely áldozatot akart ajánlani az Istennek, minek elötte azt fel áldozták volna, az áldozatra tette kezeit. meg akarván azal mutatni, hogy helyében teszi halálra, az áldozatot, amely halált ö maga meg érdemlette volna, erre valo nézve tészi tehát apap az áldozat kezdetekor a kehelyre és a kenyére kezeit anép nevében, a kiért, és a kivel ajánlya azt akristus által az Istennek, hogy ö általa botsánatot és üdveséget nyerjen, magának, és az egész Anyaszent egy háznak.

K Mit kel anépnek mivelni midön ezt az imádságot mondgya apap?

F Az Istennek kel ajánlani magát, akristus által, és akristusal. mint élö osttyát, de nagy alázatoságal, és kerje azt az Istentöl, amit apap kér az ö nevében, igen jó tehát apapal. el mondani ezt az imádságot.

17 Quam oblationem

K Melyik a Canonak. az ötödik imádsága?

F A pap meg szenteli ujonan akenyeret és abort keresztet vetvén reájok, és mondgya.

Quam oblationem tu Deus in omnibus quaesumus benedictam † ascriptam † ratam rationabilem † acceptabilemque facere digneris ut nobis corpus † et sangvis † fiat dilectissimi Filii tui Domini nostri Jesu christi. Amen

A mely ajándék kérünk Istenünk hogy mindenben légyen aldot † bé vétessek † hellyes † és kedves légyen elötted, ugy hogy ate kedves Fiadnak. a mi urunk Jesus kristusunknak testévé †. és vérévé vállyék nékünk.

(V/1. Catechismus Formájára valo kőzőnséges Oktatasok: 827)


Előző oldal | Következő oldal