K leheté mindennek jovallani abutsu járást?
F Nem lehet, meg kel visgálni elsöben hogy ki ki mitsoda rendben és köteleségben vagyon
Magyarázat
1 A butsu járás olyan valamint más egyéb tselekedetek, a melyek nintsenek parantsolat alat, hanem tsak épen áitatoságbol valok, aparantsolat alat valoknak elötte kel járni mindeneknek, mivel helytelen áitatoság volna el mulatni aparantsolatot, és követni atanátsot, meg kel tehát visgalni hogy ha ahivatalal. és a köteleségel nem ellenkeziké a butsura valo menetel. mert egy olyan személy akinek köteleségböl másokra kel vigyazni, roszul tselekednék hogy ha azt el mulatná azért hogy áítatoságanak eleget tegyen a butsu járásal. 2. meg kel visgálni a természetet; hogy ha elegendö erö és egéség leheté arra, egy szoval mindent jól meg kel fontolni, és könyen nem kel ahoz fogni, agyontato pap tanátsaval kel élní, mivel az áitatoságnak szine alat nagy vétekben eshetnek
K Melyek azok a vétkek?
F Sokszor történik hogy a mesze földre valo butsu járásra nem egyébért adgyák magokot, hanem hogy sok féle dolgokot láthasanak, sokan vannak olyanok kik tsak azért szarandokok hogy könyü és vandorlo életet elhesenek.
2. Az uton helytelenül viselik magokot, valahol el mennek, botrankoztatást hagynak magok után.
3 Egy szoval sokan nem valoságos áitatoságbol, tselekeszik, hanem az emberi tekéntetért. ugy mondván, az áitatoságnak. nem a fájához, hanem tsak a hajához ragaszkodnak, és el hagyák a mi leg szükségeseb., az Istent külsö képen szolgályák. de belsö képen ötet meg banttyák. azt el felejtvén, hogy az Isten lélek, és ötet lélekben és igazsagban kel imádni és szolgálni.
(V/1. Catechismus Formájára valo kőzőnséges Oktatasok: 898)