Hogy micsoda modon. kell Élni az Embereknek, e földön, hogy az örök életett el érhessék
Harmadik könyv
Elsö Rész A Kegyelemröl.
Elsö Articulus. Hogy mi légyen. a kegyelem és a hány féle.
Kérdés. Leheté mi nékünk a magunk erejével. keresztényi életett élni eföldön?
Felelet. Nem. mert arra szükséges az Isten kegyelme és segittsége.
K Mit tészen ez a szó. kegyelem.? Gratia.
F. Ez a szó. közönségesen tészen. ajándékot. irgalmaságot, és ollyan adományt, mely nem tartozás képpen valo.
K vagyoné egy nehány féle kegyelem?
F. vagyon. ugy mint. természet szerént. és természet felett valo kegyelem. vagyon. belsö. és külsö kegyelem., vagyon ollyan kegyelem, mely minket kedvesekké tészen Isten elött. vagyon ollyan kegyelem, mely annak üdveségire adatik, aki azt veszi. vagyon ollyan is. mely a más üdveségére valo nézve adatik., vagyon még habituális.,, és actualis kegyelem. végtire. az actualis, vagy sufficiens. vagy efficax. a jó tselekedetre.
K Mit értesz. atermészet szerént valo kegyelmen.?
F. Értem azokat az ajándékokat. a melyek tisztán. természet szerént valok, ugy mint, az egésséget, atesti eröt. a jó elmét. és értelmet. és több efféléket, a mellyek meg adatnak, ahitetleneknek, valamint a keresztényeknek, a roszaknak, valamint ajóknak, ezeket a kegyelem közi számlálom. mert az Isten ezekel. senkinek nem tartozik., és ezeket ugy adgya. amint néki tettzik.
K Mit értesz a természet felett valo kegyelmen?
(V/2. Catechismus Formájára valo közönséges. Oktatások: 1270)