F Ennek az, az értelme., hogy tsak a kristus. áldozattya tiszteli méltán az Istent, és hogy tsak. akristus által, a kristusal. és a kristusban lehet az Istent ditsérni, a kristus által. mert egyedül ö aközben járó. tsak egyedül ö általais tettzhetünk Istennek. a kristusal. mert az Istennek nem lehet tettzeni. hogy ha a kristusal. egyesek nem vagyunk, és ö hozája egészen nem kaptsollyuk magunkot, akristusban mert az Isten kedviben nem lehetünk, hogy ha akristusban nem vagyunk, oltva, mint tagjai.

K Miért tsinál keresztett apap az osttyával akehelyre midön ezeket a szokot mondgya, ö általa, ö véle, és ö benne?

F. Az által meg mutattya, hogy tsak a kereszten lévö áldozatnak ereje által. tiszteltetik az Isten.

K A pap miért emeli fel egy kevesé az osttyát, és a kelyhet. midön ezeket a szokat mondgya. tégedet illet minden tisztelet és ditsöség.?

F. Azzal meg akarja mutatni, hogy tsak. a kristus által, akristusal. és a kristusban tiszteltetik, és ditsöitetik a szent haromság. sok helyt szokás tsengetni ezen másodszori fel mutatásra

Magyarázat

A tizen kettödik saeculum elött. nem volt a misekor más fel mutatás, hanem ez, és akoron anyira fel mutatta apap akristus testét és vérét. hogy anép. láthatta. és imádta a kristust. idövel a consecratio utan valo fel mutatás. szentül szokásban vétetödvén. ezt a második fel mutatást. el kezdek hagyni, és mostanában, tsak egy kevesé emeli fel apap akelyhet. az osttyával együt. és sok hellyeken tsengetnek, amely igen régi szokás maradot, ugyan ezért is még mostanában sok hellyeken. akik amise alat szolgalnak, ezeket mondgyák. ave salus, ave vita, ave redemptio nostra, üdvözlégy mi üdveségünk, mi életünk, és mi meg váltonk.

K Mit kell a nepnek mondani ezen imádság alat, nobis quoque peccatoribus.?

F. 1. Az Isten irgalmaságát kell kérni töredelmes lélekel, és kegyelmét, hogy a szent martyrok társaságában tegye öket, 2. hálákot kell adni Istennek, a kristus által velünk tett jó téteményiért. 3. imádni kell az Istent, a kristus által, a kristusal. es a kristusban, a midön apap fel emeli akelyhet. az ostyával együt.

K A pap a Canonban lévö imádságokot mind lassu szoval mondván,

(V/2. Catechismus Formájára valo közönséges. Oktatások: 1530)


Előző oldal | Következő oldal