kelvén meg szárada, mert nem vala nedvesége, és némely atövisek közi esék, és együt fel nevekedvén, a tövisek meg fojták azt, és némely a jó földben esék, és ki kelvén száz annyi gyümöltsöt hoza, ezeket mondván, kiált vala, akinek fülei vannak, ahallásra, hallya meg. kerdik vala pedig ötet atanitványi, mi volna e példa beszéd, kiknek ö mondá, néktek adatot tudni az Isten országa titkát. egyebeknek pedig példa beszédekben, hogy látván, ne lássanak, és halván ne értsenek, ez pedig a példa beszéd, a mag az Isten igéje, akik pedig. az ut félen, azok akik halgattyák, az után eljö az ördög, és ki veszi az igét aszivekböl. hogy hivén ne üdvezüllyenek. mert akik a kö sziklára, azok akik midön hallyák, örömel fogadgyák az igét, és ezeknek. nints gyükerek, kik egy ideig hisznek, és a kisértet idején el távoznak, amely pedig atövisek közibe eset azok akik hallották, és elö menvén, a szorgalmatoságoktol és gazdagságoktol, és az életnek gyönyörüségitol meg fojtatnak, és gyümöltsöt nem hoznak. amely pedig ajó földbe, azok, akik jó, és jeles szivel az igét meg tarttyák, és gyümöltsöt hoznak. bekeséges türésben

Magyarazat

K. Magyarázd meg nékünk a magrol valo példa beszédet?

F Az Isten az, aki vett, és a mag az ö beszéde, anégy féle föld a hová hull a mag a midön el vetik., jelentik azokot a készületeket, a melyekel a sziv azt bé veszi, és az után, vagy gyümölcsöt hozz. az örök életre, vagy semit nem hozz,

K. Mit jelent a mag, mely az út félre esék, el tapodtaték, és az égi madarak meg evék?

F Jelenti az ollyan szivet, amelyben utat tsináltak a rosz kivánságok, és amely, meg keményedet arosz szokásokban, a melyben az Isten igéje nem hozz gyümölcsöt, valamint az utra hintet mag, a madarak kik amagot meg eszik, jelentik azokot a gonosz lelkeket, kik az Isten beszedit ki szedik az ollyanoknak szivekböl, kik meg rögzöttek avétekben. akik el ragadtatván rosz kivánságoktol., avilági szokásokal; szüntelen

(II. Épistolák: 148)


Előző oldal | Következő oldal