meg vigasztallya a szivet, egyedül a legyen inditoja böjtölésünknek. meg kel. tisztitani lelkünket. a véteknek motskátol., és apenitentzia tartáshoz, kel fogni, örömel és nem zugolodásal, mert az Isten tsak azt veszi el töllünk, amit néki örömel és szeretettel adnak.

K. Mit kárhoztat akristus aböjtben.?

F kárhoztattya akép mutatást, és azokot kik el hervaszttyák orczájokot. azért hogy láttassanak az emberektöl böjtölni, és azért meg ditsértetni, holot akristus azt akarja hogy mikor böjtölünk mások elött vig orczával és szemérmetes örömel legyünk.

K. A kristus akarattya nem azé. hogy el titkollyuk mások elött hogy böjtölünk.?

F Nem azt akarja hogy mások elött tellyeségel el titkollyuk hanem hogy ne kivánnyunk másoknak. szomoru, és kedvetlen orczát mutatni azért hogy meg ditsérjenek, söt még tartozunk jó. példát adni másoknak, de tsak ollyan szándékal hogy Istennek tessünk., egy szoval tsak az ollyan sanyargatásokot kel el titkolni mások elött, amelyekért valamely ditséretet vehetnénk az emberektöl.

K. A kristus tsak ahejában valo ditsekedést. és akép mutatást karhoztattyaé aböjtben?

F kárhoztattya még az ollyanoknak szomoruságokot is, akik nehezen láttyák hogy anagy böjt közelget, és az esztelen vigasságát az ollyanoknak, kik anagy böjben valo szenvedésért még elöre akarják magokot meg jutalmaztatni, afársángi mulattságokal. és tobzodásokal. holot az illyen rendeletlen mulattságokban nem szabad részt venni, nem is illyen formában kel a penitentzia tartáshoz készülni, mivel a világi mulattságok, aléleknek, és atestnek meg romlásokra igyekeznek, tsak egyedül azal a szent örömel, amelyel láttyák közelgetésit az Isten irgalmasága idejének, és az üdveség napjainak, kel készülnünk apenitentzia tartáshoz.

K A kristus nem kárhoztaté még mas féle szomoruságot is a nagy böjbe?

F kárhoztattya még az ollyanoknak szomoruságokot is akik zugolodásal böjtölnek, és tsak azért, mert arra kénszeriti az Anyaszent

(II. Épistolák: 163)


Előző oldal | Következő oldal