és felebaráttyának feleségit meg nem szeplösitti, és a havi folyásu aszszonyhoz nem járul. és embert meg nem szomorit, azálogot az adosnak meg adgya, eröszakal semit el nem ragad; az ö kenyerét, az éhezönek adgya, és a mezitelent bé fedezi ruházattal. usorára költtsön nem ad, és többet nem vészen, ahamisaktol el fordittya a a kezét, és igaz itéletet tészen. a ferfiu, s’a férfiu közöt, az én parantsolatimban jár. és az én itéletimet meg örzi, hogy igaságot tselekedgyék, ez az igaz, elettel él, ugy mond az ur Isten.
Magyarázat
K Mit tészen ez a példa beszéd az atyák ettek savanyu szöllöt, a fioknak fogok vásnak meg?
F E szerént szoktak vala panaszolkodni Isten ellen a sidok, akarván mondani, hogy ök büntetödnek az attyok vétkekért, mint ha ö meg büntetné az ártatlant, abünösért, mostanában is eszerént tselekesznek akevélyek, a midön az Isten bünteti öket evilágon, akevélység nem engedvén meg nékik hogy bünösnek üsmerjék magokot azt hitetik el magokal. hogy az Isten amások vétkiért áll rajtok boszut, ez ollyan nagy káromlás amelyért az Isten haragja szál reájok
K. Miért hánnya az Isten ezeket szemekre?
F Hogy meg mutassa nékik, hozájok valo igasságos. és bölcs rendelésit, és hogy lehetetlen néki meg büntetni az ártatlant, meg sem büntetné, seaz attyokot, se a fiokot, hogy ha nem tselekedték volna avétkeket amellyeket elö számlál nékik, mivel mindenek egyaránt az ö teremtési, és hogy mind egyikének, mind a másikának attya, és teremtöje.
K De mást helyt azt mondgya az irás, hogy az Isten meg bünteti az atyákot a fiokban harmadik és negyedik iziglen, nem ellenkeziké ezzel.?
F Nem ellenkezö mivel azt teszi fel hogy ollyankor a fiak az attyokot követik, és hasonlo vétkeket tselekedtek., hogy az atyák rosz példákot adtak nékik. és roszul nevelték és igy az ö igassága azt kivánnya., hogy meg büntesse az atyákot a fiakban, mert ha ezek
(II. Épistolák: 205)