szeretöket. és fel kelvén Daniel. evék, az ur Angyala pedig azonnal helyére viszá vivé Habakukot, el jöve azért akirály heted napon. hogy siratná Danielt, és a veremhez mene. és bé tekinte, és imé Daniel az oroszlányok közöt ül vala, és fel kiálta nagy szoval akirály mondván, nagy vagy uram Danielnek Istene, és ki vonatá ötet, az oroszlányok verméböl., azokot pedig a kik veszedelmének okai voltak, a verembe vetteté, és meg emésztetének egy szem pillantásban ö elötte., akoron mondá a király, féllyék minnyájan a földön lakok.. a Daniel Istenét, mert ö a meg szabadito. jeleket, és tsudákot tselekedö a földön. a ki meg szabaditotta Danielt az oroszlányok verméböl.

Magyarázat

K Mit jelentnek az esze gyült babyloniaiak. kik halálra keresék Danielt, azért hogy le rontá abálványokot?

F Jelentik az ollyan gonoszokot, kik meg egyesülnek. szándékjokban. és akarattyokban. hogy el veszesék az Isten félöket, kik ellene állanak, rendeletlenségeknek és rosz kivánságoknak, a babyloniai király pedig, aki ijedségböl Danielt az ellenségi kezekben adgya., jelenti. az olyan félénk, és kedvezö birákot, kik nem hogy egyenlö akaratban volnának az egyházi szolgákal, hogy a közönségesen valo botránkoztatást, és rendeletlenséget, meg orvosolnák. hanem még a nép keziben adgyák öket, az ollyan birák. nem hogy párttyát fognák. az özvegyeknek, és árváknak, hanem engednek a gazdagok, és hatalmasok igaságtalanságinak, tartván, vagy fenyegetésektöl. vagy ajándékot várnak töllök, pilátus. erröl nagy példa.

K Mit tanulhatunk a Daniel példájábol. aki minden állapottyában szabadoson meg mondgya az igazságot a királynak, a ki meg is halgatá ötet?

F Ez a példa kárhoztattya az ollyan félénk hizelkedököt. kik gyakorolván a fö renden lévöket, és a földi hatalmasokot nevelik azoknak rosz erköltsököt. hizelkedö. és haszon keresö ditséretekel. holot arra kellene forditani, kedvekben valo léteket, és hiteleket. valamint a proféta, hogy meg mutatnák nékik hivataljokot. és a vallás elö menetelét tekintenék.

(II. Épistolák: 410)


Előző oldal | Következő oldal