Évangyélium.
szent Ján. 12. 1.
Jésus azért hat nappal husvét elöt Betaniaba mene a hol lázár meg holt, vala, a kit fel támasztot Jesus, vatsorát adának ót néki, és márta szolgál vala, lázár pedig egyik vala a le telepedtek közül övéle, Mária azért egy font drága tiszta spikinárd kenetet vön, és meg kené a Jesus lábait, és meg törölé lábait hajával., és a ház meg telék a kenetnek illattyával. mondá azért egy a tanitványi közül. judás Iskariotes, aki ötet el árulá, miért nem adatatot el az a kenet három száz pénzen. és a szegényeknek adták volna, ezt pedig mondá nem hogy a szegényekre lett volna gondgya, hanem hogy lopo vala, és az erszény nála lévén,, a mit adtanak, az ö keziben adták, mondá azért Jésus, hagyatok békit néki, hogy az én temetésem napjára tarttsa azt. mert szegények mindenkor vannak veletek, én pedig nem mindenkor vagyok veletek., meg tudá azért sok sereg a sidok közül hogy ót vagyon. és el jövének, nem tsak Jesusért. hanem hogy lázárt látnák, kit fel támasztot vala halottaibol.
Magyarazat
K Mire tanit minket Mária, a midön drága keneteket hint akristus lábaira, és meg töröli azokot hajával.
F Arra tanit hogy alázatoságal borullyunk akristus lábaihoz, és tarttsuk magunkot a menyiben azt a rend meg engedi., az alatson helyen, kövesük hüségel nyomdokát életének, töröllyük meg lábait., kik a szegények, a mi hajunkal, adván nékik örömest, a mi a szükségen felyül valo; melyet jelent a haj, ajánlyuk néki, a szent életnek, jó illatu kenetét. és adgyunk jó példát felebarátunknak.
K Mit értesz a szükségen felyül valon, amelyet a szegényeknek kel adni.?
F Értem azt, valamit ahejában valoság. és arosz kivánság. a nagyra vágyásra, és a bujaságra forditanak., minden valami tsak arra valo
(II. Épistolák: 444)