adni, hanem magasztallya vala öket anép. inkáb nevekedik vala pedig az urban hivö férfiaknak és aszonyoknak sokasága, ugy hogy az uttzákra ki tennék abetegeket. és ágyakra, és nyoszolyákra helyheztetnék, hogy jövén péter, akár tsak az ö árnyéka árnyékozná azoknak valamelyikét, és meg szabaditatnának azö betegségekböl., egybe gyül vala pedig a közél valo városoknak sokasága is Jerusálembe, el hozván abetegeket, és a tisztátalan lelkektöl gyötrettetteket, kik meg gyógyulnak vala minnyájan.

Magyarázat

K Mi az oka, hogy az Isten elöször anépet, és a szegényeket téritette meg, atsudák által, minek elötte meg téritené akirályokot, és a nagy renden lévöket?

F A, hogy a bünösök meg téréseknek ditsösége, tsak egyedül akristus kegyelmének, és az ö minden ható lelkének adassék, mivel ha anép avilági hatalmások után vette volna bé a hitet, a nem tettzet volna tsudálatosnak, mert rend szerént a nép a nagy renden lévöknek példáit követi, az Isten az ö véghetetlen böltseségéböl ugy akarta tehát. hogy a fejedelmek és a foldi hatalmasok anépek után térjenek meg, és a kiknek példáit követvén. meg üsmerjék, hogy azon népet nem áltatták el, hanem az egész világnak meg változtatása, az ö mindenhatoságának erejéböl vagyon

K kitsodák olyanak., mint azok asidok kik nem mérnek vala együt lenni az Apostolokal. a salamon tornátzában.?

F Azok az ollyan keresztyének, a kik szégyenböl, félelemböl, vagy valami más emberi tekéntetböl., nem akarják követni az Isten szolgait; és átallyák magokot hozájok adni az ö szolgálattyát illetö dolgokban, anép pedig aki tisztelettel, és ditsérettel vagyon az Apostolokhoz, arra tanit, hogy ditsérjük. és szeresük másokban ajó erköltsöt. a melyet meg nyerhettyük mi is magunknak. az Istentöl.

K Miképen tselekesznek vala az Apostolok, hogy meg bizonyittsák atudományt, melyet hirdetik vala anépnek., és hogy a népet meg erösittsék a kristusban valo hitben.?

F Az irás azt mondgya hogy sok jeleket. és tsudákot. tésznek vala, hogy sok betegeket visznek vala hozájok, a kiket meg gyógyitották,

(II. Épistolák: 592)


Előző oldal | Következő oldal