mene, és kéré ötet, hogy alá menne, és meg gyógyitaná az ö fiát, mert meg kezd vala halni, mondá azért Jesus néki, hajeleket, és tsudákot nem láttok, nem hisztek, mondá néki akirályi ember, uram jöj alá minek elötte meg hallyon a fiam., mondá néki Jesus, meny el, ate fiad él. hitt az ember a beszédnek, melyet Jesus monda néki, és megyen vala, már pedig ö alá menvén, a szolgák eleiben jövének, és tudtára adák. meg mondván, hogy a fia élne, meg kérdé azért az órát töllök, a melyben meg könyebedet volna, és meg mondák néki, hogy tégnap hét orakor hatta el ötet a hideg lelés, eszébe vevé azért az attya, hogy az az ora volt. a melyben mondotta néki Jesus, ate fiad él, és hitt ö, és az egész háza.
Magyarázat
K. kitsodák azok. akiket ez a királyi ember példáz?
F Példáza, az ollyan gyengéket, akik tsak amagok hasznokért keresik akristust, akik tsak anyomoruságban gondolkodnak felölle. és akik tsak atesti jókért folyamodnak hozája, akristus nem idegenitté el magátol, noha szemére hányá hitlenségét. eszerént is kel bánni a pásztoroknak. azokal. kik gond viselések alat vannak., a szeretet nem engedi azt, hogy öket meg vessék, és el idegenittsék. hanem békeséges türésel., és engedelemel kel hozájok lenni: meg mutattya ez a példa, hogy mely szükséges nékünk anyomoruság, mert valamint hogy, a jó állapotban valo létünk, ateremtett állathoz kaptsol. minket, és ateremtet állathoz valo ragaszkodás, az Istenröl valo feledékenységet okoza, ellenben anyomoruság, ateremtet állattol el vonszon. és akor az Istenhez folyamodunk,
K. Mitöl vagyon hogy a kristus azt hánya szemére annak az embernek. hogy nem hiszen ha tsak tsudát nem lát, nem kivántateké tsuda arra. hogy hidgyen?
F Igen is kivántaték de az ö kitsiny hitéröl feddé ötet, mivel atsudák a melyeket látot. vagy hallot, keveset használtak volt néki., az ö lankadsága pedig képzeli, az ollyan keresztyéneket, kik mint egy
(II. Épistolák: 811)