bölcsen, ez meg szabadittya ö magát. * . engedgy az tanácsnak. és ved jó neven az oktatást. hogy bölcselkedhesél végezetre * .
Az intésröl pedig miket nem mond. az ki szereti az fedzést, szereti az tudománt. az ki pedig nem szereti az feddést, az bolond * . az esztelen nem szereti azt. az ki ötet feddi, sem az bölcsekel valo társalkodást nem keresi, * hogy az. az ki el vonsza önnen magát az tanitástol. meg utállya az ö lelkét. * az ki pedig halgattya az feddést. birja az ö lelkét * . az ki az feddést gyülöli meg hal. * . de föképpen halgassad mit mond ide aláb., az mely. ember az gyakorta valo feddésre meg kemenyiti az ö nyakát, hirtelenségel meg töretik. ugy hogy meg nem gyogyulhat. *
1. Vigyáz hát erre fiam, mert ez, leg nagyob akadállya az te üdveségednek. ha illyen vagy, igyekezél azon, hogy azt el hagyhassad, légyen ollyan elméd az ki szerese az oktatást, az tanácsot, és mikor jora intik, kövesed hát ezeket.
2 Mindenkor az elmédben legyen az bölcsnek ez az szep intése. fiaim halgassatok engemet. és ne távozatok el az én számnak beszéditöl. és végezetre ne nyögj, ezt mondván. miképpen gyülöltem az tudománt. és az fenyitéket. mert utálta az én lelkem. és nem halgattam az én tanitoimnak beszédit, és az én tanitóimhoz nem hajtottam az én fuleimet. * ha most pedig nem tanulsz. azután hejában suhajtod az el mult idöt.
3 Azt magadal el hitessed. hogy az te idöd, tudatlanságnak, ideje, sok fogyatkozás alat vagyon, magad pedig magadot nem tanyithatod. tellyeségel szükséges hogy olyan tanittson az ki jobban meg világositatot náladnál. az reád valo gondviselés három dologban áll, oktatásban, tanács adásban feddés, vagy intésben, abban pedig bizonyos légy, hogy az szó fogadás az mások gondviselése alat néked olly szükséges, hogy azon áll jól neveltetésed, az jo erkölcsben valo elömeneteled. mind ezen, mind az más világon valo boldogságod.
4 Szeresed mikor az jó erkölcsre oktatnak. és az jot szeresed, akár kitöl tanullyad azt. kérj örömest tanácsot, még ollyan dologban is, az ki világosnak láttzik elötted, oh
(IV. Az Iffiaknak kalauzza: 502)