Nem ugy bánik velünk felelé erre Edita., hogy azt gondollyuk hogy ö illetlen dolgot tselekedhessék. azt könnyü látni. hogy tsak a jó akarattyával akar, tégedet meg nyerni, és azt gondold meg. hogy talám az eletét is el vesztené az apád. ha el szöknél. mindgyárt ötet kezdenék vádolni, én azt hallottam hogy a mely szeretet haragra változik. attol inkáb félhetni, mint sem agyulölségtöl.
Ugyan ezis tartoztat meg engemet monda Etelgiva. és ha azt meg erhetem. hogy a király több betsülettel legyen hozám. mint sem szeretettel.. azt el hiheted hogy esztelen nem vagyok hogy meg gátollyam nemzettségem szerencséit. a midön azt betsületem kára nélkül meg szerezhetem. de azt is tud meg. hogy meg tudom vetni azt a szerencsét, hakárával kellene lenni annak abetsületnek. amelyet én nagyobra betsüllem. avilág birodalminál.
Alig vegezé el beszédit. hogy tudtára adák hogy az asztalon volna az étek. ez a vatsora. pedig olyan külömbözö volt attol. amelyhez ök szoktak volt. hogy más Etelgiván kivül. nem tudta volna mint viselni magát, de oly nemesi szivel születet volt. hogy ugy tettzet, mint ha. abban abövségben neveltetet volt
Az alat amég Etelgiva., akar mere fordullyon mindenüt tsak a király hozája valo szorgalmatoságának. jelit láttya, ez a király elé beszélteté korkal. hogy mint lett volna a házhoz valo érkezése Etelgivának, ez az okos ur, leg kisseb dolgot is elé beszélle néki. és semmit olyat el nem felejte., a mi néki.meg bizonyithatná, hogy annak a leánynak vagyon anyi esze, mint szépsége: Etelred, akinek hová továb nagyobodék szeretete. nagy nyughatatlanságban tölté el az éttzakát. és ha tudta volna. az Etelgiva gondolatit. nem lett volna talám oly nagy nyughatatlanságban
Más nap Etelred el végezvén a külsö dolgait a szerelmiröl gondolkodék, és a vadászatnak ideje el jövén. nagy örömel meg indula, és amidön gondolá az erdöben. hogy az udvara észre nem venné korkal egyut el távozék töllök, és az Ételgiva háza kerttyének kapuja felé tarta.
Ételgiva pedig az apjával és Editával. sétálván akértben. tudták
(III. Mulattságos napok: 184)