el. hogy neveltetnek nálunk az iffiak. közönsé.esen, leg aláb tiz vagy tizen egy esztendös koráig a falubol kinem megyen. hanem addíg a falusi iskolában jár. addig az ideig meg tanul olvasni. de az olvasásal. csak paraszti szokást is tanul. ha iskolában nincsen, othon egyebet nem lát, hanem minden hé.en hé.szer. az apját ré.zegen láttya. a ki nem törödik azzal. hogy a fiában valamely nemesi. és keresztenyi jó erkölcsököt olttson. és csak a cselé.ekel valo társaságban hadgya. akiktöl minden fé.e rosz szokást, és rosz erkölcsöt látván. el tanulván. azok benne csak nem holtig meg maradnak, és a nagy paraszttságban valo nevelteté.e miat, azt sem tudgya ha nemes ember gyermekeé. talám meg sem tudhatná máské.t, hogy ha csak a jobbágyok kis uroknak nem nevezné.. tizen ké. vagy tizen három esztendös korában, valamely Collé.yiumban bé.plántállyák, a honné.. huszon né.y. vagy huszon ött. esztendös korában szabadul ki, ollyan idejé.en. a melyben másut már az ollyan iffiu jó deák. jó historicus, a gyé.mé.riát, gyeográfiát szüksé.ihez ké.est tudgya., és már jó hadi tiszt. nem csak hadi dolgot, de országos dolgot is bizhatnak reája. de már vigyük haza pompával a mi huszon ött esztendös deákunkot a Collé.yiumbol. és né.ük meg. hogy annyi tanulás után. mit tud. és hogy ha használhaté.valamit tudománnyával az országnak. vagy magának, leg elsöben is a mi deákunk azon igyekezik hogy czifra köntöse. és paripája lé.yen. égy nehány könyvit és philosophiáit valamely almáriumban el temetvé., azután falurol. falura bé.járja az attyafiait. áristoté.esnek ót egy nehány terminusit ki pöki. de deákul már szé.yenlene beszé.leni. azé.t hogy az aszszonyok tanulo deáknak ne tarttsák, az attyafiainál mit csinál, leg hasznosab beszé.geté.e a vadászatrol. a lovakrol, vagyon. ha asztalnál vagyon. nagy gyalázatnak tartaná ha jól nem inné., és mé. deáknak tartanák, ha magát mentegetné. ebed után vagy az aszszony, vagy a leányok házában bonttya ki a mit virgiliusbol. vagy ovídiusbol olvasot, de hogy az iskolárol valo emlé.ezetet is tellyesé.el el felejttse. szüksé.esnek gondollya lenni hogy a szolgálok közül, kettöt, vagy hármat szereteinek fogadgya. e szeré.t fel rován az attya fiait, és közöttök. egy nehány ré.zegsé. után, meg mosván torkát. a deák szótól, és az iskolai portol. ismé. haza iromtat azzal. amit az attyafiaitol tanult, de mit tanult. azt a tudományt elö veszi, mihent
(I. Törökországi levelek: 107)