a.ánkot. el kelle tegnap temetnünk, a.nyi nagy, és hoszas betegsége után. a. Isten magához vévé. egy részint, halálán, nem kellene szomorkodnunk, mert a. Isten végit vetette sok szenvedésinek, de más részint., lehet szomorkodnom, mert a. egész gond, és baj, reám szállot, a.mely nem kevés, ollyan állapotban, mint melyben vagyok, két féle nemzettel van bajom, a.ík egymást nem szeretik. vannak ollyanok. a.ik, nem voltak kezem a.at: és a.ik nem szoktak a.töllem valo függéshez, a.ik a.t tarttyák. hogy már most fel szabadultak minden más a.at valo lételtöl, a.ik a.t gondollyák. hogy a. fejdelem csak hamar el érkezik., a.ért a.dig. nem szükséges függeni valakitöl. a.t is tekintik. hogy én töllem, a.itöl kel függeniek igasság szerént. én magam sem üsmerem, a.fejdelmet. a.t sem tudom, mint leszek elméjiben, mivel a.gyakorta történik, hogy a.kit a. a.ya. szeretet. a.t a.fia nem kedvelli, a.t is hozá teszem, hogy a.itöl, se a.ományt, se büntetést. nem várnak. ót a. engedelmeség sem egész. mert a. embereket vagy a.haszon keresés, vagy a.félelem vezéreli, ritkán a.szeretet, vagy a.becsület, egy fellyeb valonak pedig nem lehet magának a.zal igen hizelkedni hogy szeresék mindenek. csak a.ándékon. hogy ha tölle valamit nem várhatnak, mint én töllem, hogy nem várhatnak., a.alo hogy mindenkor csak a.on kel igyekezni, hogy a. a.attunk valok. inkáb szeresenek mint fellyenek. de a.zal nem kel magunknak. hizelkedni, hanem a.t kel egy felyeb valonak magában fel tenni. hogy kinek kinek. a.aga rendihez valo becsületit meg a.gya. a.maga hivatallyát. ne a. emberekért valo nézve. kivánnya jól végben vinni. hanem a. Istenért. és igen szeresse a. igazságot. de ámbár mindeneket jol végben vigyen, is, hadgyaké szó nélkül? nem; a.tiszttségben lévökre, mindenkor bal itéletet szoktak tenni. de a.i a. igaz uton jár. van mivel vígasztalni magát. vígasztaly édes néném, mert van szükségem rea. de egyik vigasztalásom a. ha a. egésségedre vígyász.
a.vezérnek irot bucsuzo levelét urunknak. most jut eszemben. hogy eddig el kelletet volna kednek küldenem soha keresztény fejdelemhez a.porta ollyan hitelel nem volt mint ö hozája szegényhez. a. ö tanácsát mind becsülte. mind követte. hiddel néném. hogy tudot is jó tanácsot a.ni
(I. Törökországi levelek: 207)