a vállamot terhelni, és aházaságtol mesze, vagy tellyeségel el esni, e (TL 23)

azt mondgyák avaros rendes. nem mesze vagyon ide, a neve rodosto (TL 50)

mondotta a vezérnek hogy talám mesze vagyon rodosto, és hogy közeleb (TL 52)

mondá. hogy ha egy kevesé mesze van is, de ahely alkalmatos (TL 52)

alkalmatos. de ne gondollyad hogy mesze legyen, mert csak annyira vagyon (TL 52)

ezután, csak azt bánom hogy mesze vagyon bercsényi ur töllünk, ö (TL 57)

de mit tudunk tenni, ha mesze is csak oda kel menni (TL 57)

a savanyu vizet., ide nem mesze egy tocsás hely vagyon, amelynek (TL 59)

a nicéai gyülésre mentenek. mert mesze földekröl kelletet oda menni, és (TL 95)

papot, azért hogy ök hozták mesze országrol leg elsöben a selyem (TL 102)

erdélyieinknek, nem üsmerünk. aztot más mesze valo tartományokban nem üsmérik. spanyol (TL 135)

leányokot tenni, ahoz aklastromhoz. nem mesze. két nagy klastroma vagyon a (TL 153)

mint észre kezdem venni, igen mesze eset alma fájátol. légyen Isten (TL 215)

azudvaron pedig vala le rakva, mesze egyik a másikátol, ött száz (TL 220)

tanátsok ellen hajora üle, és mesze le mentünk a dunán, de (TL 231)

nehány naptol fogva a sátorát mesze verette a töbitöl. de ótt (TL 231)

mert az erdélyi havasokhoz nem mesze megyek el., néném nevedel is (TL 238)

mondgyák hogy a kozákok nem mesze vannak., ezt halván, csak gondoltam (TL 247)

kik közel gondollyák lenni, noha mesze vagyon. erölködgyetek mondgya akristus. {…} bé (É 193)

bérbe adá azt amiveseknek, és mesze mene, mikor pedíg a gyümölcsök (É 296)

gyüjtvén mindeneket, az iffiabbik fia mesze mene távul valo tartományba, és (É 303)

{…} Mesze földre mégyen, mely jelenti az (É 305)

béli kivánság. és akor igen mesze vagyunk tölle. a midön rola (É 305)

is meg üsmervén ötet még mesze. a szive meg esék rajta (É 306)

beszélgetesek. szent Chrysostomus szerént lassanként mesze visznek minket, atisztátalan gondolatokra, és (É 311)

mint az, amit nehezen. és mesze földön találnak fel. a mi (É 319)

menetelére, a mely talám nem mesze vagyon. és vigyázunk arra, hogy (É 384)

a hajoval jövének, mert nem mesze valának, a földtöl, hanem mint (É 519)

keresik, a meg találástol.nem mesze vannak (É 664)

közelgetnek hozája, de a szivek mesze vagyon tölle, ö tsak, az (É 827)

a kastélyában menyen. a mely mesze lévén atenger parttyátol. éppen nem (MN 16)

mikor a tengeren már jó mesze volnának, a hajosokal meg fogatá (MN 87)

a hová kel menni igen mesze vagyon, dom sebastien külsö képen (MN 126)

elégedvén azal. hogy dom sebastient. mesze földre el küldhette. élni akart (MN 136)

és a midön a tengeren mesze volnának. Elvir a hajos kapitánnak (MN 140)

tekintet volna feléje. aki is mesze lévén. a szomoru Etelgiva, az (MN 179)

királynak oda kellene érkezni. és mesze látván két lovast, gondolák hogy (MN 185)

tekéllé magában, hogy valamely más mesze földre menne meg halni, vagy (MN 219)

tölle mint annak elötte. és mesze. el is kisérök., eszerént tölténk (MN 235)

nagy mezön megyen végben. igen mesze az ö lako helyektöl. a (MN 235)

fel ne küldöt volna ahonnét mesze el lehetet látni atengeren de (MN 238)

fel menék. a tengere oly mesze nézék a menyire el láthaték (MN 238)

mely az uton kivül nem mesze volt épitve. egy erdöben, kezdé (KKU 252)

anyám a ki ide nem mesze lakik anyit fizetet érette, ha (KKU 268)

hogy kerülni kezdé. az okáért mesze földre mene, és ót marada (KKU 309)

gyengeség bennem vagyon. és attol mesze nem távozhatom. nem látom miképpen (KKU 311)

fogsz viselni. el kel üzni mesze magadtol a kényeztetést., mivel az (KKU 312)

járván areménségnek uttyán, nem vala mesze a szeretetnek uttyátol, amelyröl is (KKU 362)

hogy az Isten nem távozik mesze azoktol,. akik szenvednek. mert ha (KKU 430)

a világi nagy boldogság, ezek mesze el vetik akeresztet, nem tudnak (KKU 436)

tengeren, nem is vagy már mesze attol ahazátol, a melyet annyira (KKU 437)

e nem elég, mivel olyan mesze vagyon az égg a földtöl (KKU 443)

hogy még vesd el azt mesze magadtol., az az. hogy el (KG 549)

üle. a mely kut nem mesze volt avárostol. és. a jákób (KJÉ 626)

mesterségeket követték. tsak oda nem mesze ahol ezek halásztanak. más két (KJÉ 629)

sába királyné, a ki is mesze földröl mene halgatni a salamon (KJÉ 654)

ki szállának a partra, nem mesze bethsáida városához. a partra ki (KJÉ 663)

volt. és noha nem volt mesze töllök, de még egy kevés (KJÉ 712)

Jesust, és mint hogy nem mesze volt jérusalemtöl, a sidok azt (KJÉ 714)

tévé. Egy hatalmas nemes ember mesze földre akarván menni. hogy ótt (KJÉ 715)

egy olyan emberöl volt, akinek mesze utra kelletvén menni, bérben adá (KJÉ 723)

és mondá hogy nem volna mesze, az Isten országátol (KJÉ 727)

egy olyan emberöl volt, akinek mesze földre kelleték menni, és aki (KJÉ 733)

több tanitványok is kik nem mesze valának apartol. oda menének ahajoval (KJÉ 768)

tisztel engemet. de a szive mesze vagyon töllem. ugyan ezen történik (VKT 806)

nagyá lehet a szeretet. menyire mesze vagyunk mi az ollyan tekélletességtöl (VKT 810)

szeretettel tartozom atyámfiához az igen mesze terjed, mind azon által akristus (VKT 843)

azt a gondviselést mód nélkül mesze vinni (VKT 863)

gyakorlásáért. menyi szentek vitték oly mesze a sanyaru életnek sulyát, hogy (VKT 906)

elmédet el foglallya, üzd el mesze magadtol.: az alázatoság néked szükséges (IK/A 275)

parochiális templom igen mesze vagyon. ugy hogy az utra (C/A 771)

2. Az ö szavok mesze el hallatik valamint a Apostolokrol (C/A 874)

{…} Azért hogy mesze meg hallyák hogy a processio (C/A 895)

jelen vagyon mi szükség oly mesze menni hogy ötet imadgyák (C/A 897)

{…} Sokszor történik hogy a mesze földre valo butsu járásra nem (C/A 898)

bé nem megyen, alelki epülettöl mesze. és ezen aföldön. kel meg (C/B 1005)

okáért, midön a parochiális templom mesze vagyon ugy hogy, az utra (C/B 1476)

2. Az ö szavok mesze el hallatik, valamint az apostolokrol (C/B 1556)

{…} Azért hogy mesze meg hallyák hogy a processio (C/B 1572)

jelen vagyon, mi szükség oly mesze menni hogy ötet imádgyák (C/B 1573)

a szolgálo pedig, ót is mesze ál az aszonyátol (IJE 12)

adhatnék kegyelmednek. azokrol atunyakrol. azért mesze nem kellene mennem, közeleb is (IJE 49)

vagyon mind e, attol. hogy mesze léven. a tseléd. nem fél (IJE 147)

jó az idönek, és ahelynek mesze volta miat, és mi jó (ISZ 170)

az idönek, és a helynek mesze volta aszokásokban., mi azt az (ISZ 171)

is a munkában foglalatoskodtanak., rebeka. mesze járt vizért akutra, és azt (ISZ 177)

ahol a faluk, és avárosok. mesze vannak egy mástol (ISZ 257)

lévöket, mivel hogy azok, kik mesze földön laktanak. meg nem fizethettek (ISZ 277)

uralkodását, tudvan azt, hogy nem mesze volna eljövetele, el is hitetvén (ISZ 283)

Cenobiták, de pláto. mod nélkül mesze akará terjeszteni aközönségesen valo életet (KSZ 303)

mindenkor nagy halgatásban, akalyibák pedig mesze valának egy mástol. mivel elegendö (KSZ 435)

töllök, de meg annyibol elég mesze laktanak töllök, hogy semi gyanoságot (KSZ 439)

Cellái, kalyibák, vagy egy mástol mesze valo kis házatskák valának, valamint (KSZ 445)

szegenységet. ollyan szin alat, hogy mesze földre kel nékik butsura menni (KSZ 476)

az ídönek hoszasága. és helynek mesze volta miat némely szók elegyettek (SUT 530)

azon idöben jóppé városában, nem mesze lyddátol. egy tábit nevü keresztyén (SUT 531)

valo bizonyság tételét, és hogy mesze akarja ötet küldeni, a nemzeteknek (SUT 550)

ö mely veréseknek zörgése, igen mesze hallatot, ez a sok nép (SUT 578)

Béréa nem mesze vagyon Thessálonikához, és a Béréai (SUT 657)

kéz által tsinált templomokban. önintsen mesze egyikünktöl is. mivel ö benne (SUT 659)

felölem nékik., de el küldelek mesze., hogy predikály a pogányoknak, a (SUT 707)

válnék el Octáviátol. küldené el mesze valahová. és öletné meg, hogy (SUT 732)

álittá a hajotskákot még mikor mesze volt a várostol., a honét (SUT 803)

hajoban téteté. és el küldé mesze avárostol., az után azt kiváná (SUT 804)

és a midön látá hogy mesze volnának a hegytöl, viszá fordula (SUT 820)

köveket löttenek, a melyek oly mesze szolgáltanak. hogy nem tsak azokot (SUT 851)

mentenek el. és aki menetelek, mesze volt a mezöben, a sidok (SUT 852)

vala elegendö vizek. és hogy mesze kelletet vizért menni. de még (SUT 859)

jordanon innét, ezek nem valának mesze Jérusálemtöl, és Makeronta, a jordanon (SUT 893)

a kiért kesergek., és még meszeb megyek, hogy el végezem azt (MN 127)

egy nap. hogy vadászni sokal meszeb találtam volt menni a lako (MN 226)

hogy mentöl bellyeb ment. annál meszeb hagyta a helyt melyet kereset (KKU 252)

és mentöl többet keringettem. annál meszeb távoztam attol., szintén ugy el (KKU 253)

mondánk, de ez még sokal meszeb terjed. mivel ez, lassanként, aleg (VKT 865)

a midön a konyhát leg meszeb teszik a gazdák házátol. a (IJE 147)

se az áldozatban, és sokkal meszeb vannak töllünk, mint sem az (ISZ 272)

ellenek nem álhatának. kételenek valának meszeb távozni, akoron a kosal bizvást (SUT 853)

éppen azért bánnám hogy kédtöl meszéb lennék, de másként, azt akarnok (TL 41)

midön fel akarák fesziteni., még meszire hogy meg látá a keresztet (KKU 287)

az olyan ember, aki noha meszire meg láttya hazáját, de széllyes (KKU 434)

jérusálem felé, a kristus még meszire meg látván, mondá nékie. emeld (KKU 442)

én szerettelek titeket. ez igen meszire el terjed (VKT 843)

végtire a midön már jó meszire vitte öket, akor a véteknek (IK/A 195)

pedig látván meszire azt a sok számu hajotskát (SUT 804)

akövek igen fejérek valának. még meszire meg lehete látni olyankor sok (SUT 852)

Egykor egy Papal meszsze ki mentem sétálni, a’ ki (ML 322)

{…} Sokszor történik. hogy a meszsze földre valo butsu járásra. nem (C/B 1574)

ez a hivatal nagy, és meszsze terjed, azért ehez nagy értelem (IJE 114)

vala. és ö tetteté hogy meszszebb menne, és kénszeritték ötet. mondván (É 505)