te|rád l. rá