V Imhol az urnak szolgálo leánya, R Légyen nékem a te beszéded szerént. Üdvöz legy Maria,
V És az ige testé lett. R Es lakozot mi közöttünk, Üdvöz légy mária.
Imádság
Kérünk uram tégedet, önttsed szivünkben kegyelmedet., ugy hogy meg tudván, az angyaltol. a te szent fiad meg testesülesének titkát, azö kin szenvedése, és kereszttye által, vezettessünk. aditsöséges fel támadásra, kérünk tégedet, a mi urunk Jesus kristus által amen.
K Tartozunké el mondani ezt a könyörgést?
F Arra nem vagyunk kötelesek, de ez oly áitatos szokás, a melyet jó, és hasznos követni.
15. RÉSZ Az Anyaszent egy háznak, közonségesen valo imádságirol.
Elsö Articulus. Hogy mitsoda nyelven szokot lenni aközönségesen valo imádság.
K Miért imádkozik az anyaszent egy ház ollyan nyelven, a melyet nem ért akösség?
F. Az anyaszent egy ház. az Isteni szolgálatot eleinte minden országban a közönséges nyelven mondotta, de az a közönséges nyelv, meg változván, és nem lévén idövel közönséges nyelv,. az anyaszent egy ház azt meg tartotta. és nagy okokra valo nézve. azt meg nem változtathatta.
2. Noha adeák nyelv ne légyen is közönséges a nap nyugoti országokban., mind azon által. azt mindenüt meg értik europában, nem is lehet azt meg mutatní, hogy nap nyugoton más nyelven mondották volna az Isteni szolgálatot. Cardinalis Bona. a lyturgiárol valo
(V/2. Catechismus Formájára valo közönséges. Oktatások: 1438)