tsak a kristus által könyörögnek, és az ö érdemek akristus által vagyon. ez igy lévén, tsak a kristus közben jároságához folyamodunk, a szentek érdemi, és könyörgési mi nékünk tsak arra valok hogy könyebben kegyelmet nyerhesünk akristus által. amint hogy minden imádsága az Anyaszent egy háznak igy végezödik, ami urunk Jesus kristus által.

K Mit kel a népnek mivelni midön ezt az imádságot mondgyák. Communicantes.?

F Azt hogy az égben lévö Anyaszent egyházal együt ajánlya a szent Aldozatot, és kérje az Istent hogy a szenteket követhesse, és része lehesen ditsöségében.

16 Hanc igitur oblationem

K Melyik a negyedik imádsága a Canonak?

F A pap akehelyre és a kenyére terjesztvén kezeit ezt az imádságot mondgya.

Hanc igitur oblationem servitutis nostrae. sed et Cunctae familiae tuae. quaesumus Domine ut placatus accipias diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari, per christum Dominum nostrum Amen.

kérünk uram tégedet vegyed kedvesen ami, és az egész tselédid szolgálattyának ajánlását,. adgyad nékünk ez életben valo békeségedet, oltalmaz meg minket az örök kárhozattol. és számlály minket a te valasztotidnak seregében, a mi urunk Jesus kristus altal Amen

A husvéti, és apünkösdi hetekben emlékezetet tésznek ebben az imádságban azokrol. akik akoron kereszteltettek meg. mert amint már meg mondottuk, husvét és pünkösd elött valo szombatok voltak az elött rendeltetve

(V/1. Catechismus Formájára valo kőzőnséges Oktatasok: 826)


Előző oldal | Következő oldal